🔰سمعت ابا الحسن علي بن موسى الرضا عليه السلام يقول: 💠حرم الله الخمر لما فيها من الفساد و من تغييرها عقول شاربيها #ترجمه 💠 امام رضا علیه‌السلام: خداوند به این دلیل شراب را حرام کرد که موجب فساد و تغییر در عقل نوشندگان آن می‌شود. 🔸عيون أخبار الرضا عليه السلام ج ۲، ص ۹۸ 🔸 #خوردن_و_آشامیدن ➖➖➖ ✅ کانال رسمی مصاف رضوی ✅ @Masaf_Razavi

🔰قالَ رَسُولِ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ: 💠 لا يشربن احدكم الماء من عند عروة الاناء فانه مجتمع الوسخ #ترجمه 💠 رسول خدا صلوات الله علیه و آله: آب را از سمت دستگیره‌ی ظرف ننوشید زیرا محل اجتماع چرک و آلودگی است 🔸الأمالی (للصدوق) ج ۱، ص ۴۲۲ 🔸 #خوردن_و_آشامیدن ➖➖➖ ✅ کانال رسمی مصاف رضوی ✅ @Masaf_Razavi

🔰كان امير المومنين عليه السلام يقول 💠 لا تزال هذه الامة بخير ما لم يلبسوا لباس العجم و يطعموا اطعمة العجم فاذا فعلوا ذلك ضربهم الله بالذل . #ترجمه 💠 امیرالمومنین علیه‌السلام می‌فرمودند: امور این امت همواره به خیر و صلاح خواهد بود تا زمانی که لباس بیگانگان را نپوشند و غذای بیگانگان را نخورند پس اگر چنین کردند خداوند خوارشان خواهد کرد. 🔸وسائل الشیعة ج ۲۴، ص ۳۸۷ 🔸 #خوردن_و_آشامیدن ➖➖➖ ✅ کانال رسمی مصاف رضوی ✅ @Masaf_Razavi

🔰فقال الله تعالی لرسوله ليلة المعراج: 💠 يا احمد ان العبادة عشرة اجزاء تسعة منها طلب الحلال فان اطيب مطعمك و مشربك فانت في حفظي و كنفي #ترجمه 💠 خداوند متعال در معراج به پیامبر اکرم صلوات الله علیه و آله فرمود: ای احمد! عبادت ده جزء است که نه جزء آن طلب حلال است پس اگر غذا و نوشیدنی‌ات پاک باشد تو در حفظ و کنف من هستی 🔸إرشاد القلوب ج ۱، ص ۱۹۹ 🔸 #خوردن_و_آشامیدن ➖➖➖ ✅ کانال رسمی مصاف رضوی ✅ @Masaf_Razavi

🔰ان رسول الله صلى الله عليه و اله نهى عن اختناث الاسقية #ترجمه 💠 رسول خدا صلوات الله علیه و آله از نوشیدن از سر مشک [و ظروفی مانند پارچ] نهی فرمودند 🔸بحار الأنوار ج ۶۳، ص ۴۶۳ 🔸 #خوردن_و_آشامیدن ➖➖➖ ✅ کانال رسمی مصاف رضوی ✅ @Masaf_Razavi

🔰عن موسى بن جعفر عليهما السلام : 💠 انه سيل عن حد الاناء فقال حده ان لا تشرب من موضع كسر ان كان به فانه مجلس الشيطان و اذا شربت سميت و اذا فرغت حمدت الله . #ترجمه 💠 از امام کاظم علیه‌السلام درباره‌ی آداب نوشیدن در ظرف آب سوال شد، فرمودند: آدابش اینست که اگر شکستگی داشت از جای شکسته ظرف ننوشید زیرا آنجا جایگاه شیطان است و هنگام نوشیدن نام خدا را بیاوری و در پایان شکر خدا به جا آوری 🔸مکارم الأخلاق ج ۱، ص ۱۵۱ 🔸 #خوردن_و_آشامیدن ➖➖➖ ✅ کانال رسمی مصاف رضوی ✅ @Masaf_Razavi

🔰كان رسول الله صلى الله عليه و اله اذا شرب الماء قال الحمد لله الذي لم يجعله اجاجا بذنوبنا و جعله عذبا فراتا بنعمته #ترجمه 💠 رسول خدا صلوات الله علیه و آله زمانی که آب می‌نوشیدند می‌گفتند: همه‌ی ستایش‌ها مخصوص خدایی است که آب را به خاطر گناهانمان تلخ نکرد بلکه آن را به سبب نعمتش شیرین و گوارا قرار داد. 🔸إرشاد القلوب ج ۱، ص ۳۷ 🔸 #خوردن_و_آشامیدن ➖➖➖ ✅ کانال رسمی مصاف رضوی ✅ @Masaf_Razavi

🔰 عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ عَلَيْهِ السَّلاَمُ قَالَ: 💠اَلْوُضُوءُ قَبْلَ اَلطَّعَامِ وَ بَعْدَهُ يُذِيبَانِ اَلْفَقْرَ. #ترجمه 💠 امام صادق علیه‌السلام: شستن دستان قبل و بعد از غذا فقر را از بین می‌برد. 🔸مکارم الأخلاق ج ۱، ص ۱۴۰ 🔸 #خوردن_و_آشامیدن ➖➖➖ ✅ کانال رسمی مصاف رضوی ✅ @Masaf_Razavi

🔰رُوِيَ عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ اَلْمَاصِرِ قَالَ : 💠دَخَلْتُ عَلَى أَبِي جَعْفَرٍ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ بِالْمَدِينَةِ وَ بَيْنَ يَدَيْهِ خِوَانٌ وَ هُوَ يَأْكُلُ فَقُلْتُ لَهُ مَا حَدُّ هَذَا اَلْخِوَانِ فَقَالَ إِذَا وَضَعْتَهُ فَسَمِّ اَللَّهَ وَ إِذَا رَفَعْتَهُ فَاحْمَدِ اَللَّهَ وَ قُمَّ مَا حَوْلَ اَلْخِوَانِ #ترجمه 💠 عمرو بن قیس می‌گوید در مدینه خدمت امام صادق علیه‌السلام رسیدم در حالی که سفره‌ای پهن بود و ایشان از آن تناول می‌فرمودند. عرض کردم: آداب این سفره چیست؟ فرمودند: وقتی سفره را پهن کردی نام خدا را بیاور و وقتی جمع کردی ستایش خداوند کن و اطراف سفره را جارو کن. 🔸من لا يحضره الفقيه ج ۳، ص ۳۵۶ 🔸 #خوردن_و_آشامیدن ➖➖➖ ✅ کانال رسمی مصاف رضوی ✅ @Masaf_Razavi

🔰عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ : 💠 «لاَ تَأْكُلْ وَ أَنْتَ تَمْشِي إِلاَّ أَنْ تُضْطَرَّ إِلَى ذَلِكَ» #ترجمه 💠 امام صادق علیه‌السلام: تا وقتی ناچار نشده‌ای در حال راه رفتن چیزی مخور 🔸من لا يحضره الفقيه ج ۳، ص ۳۵۴ 🔸 #خوردن_و_آشامیدن ➖➖➖ ✅ کانال رسمی مصاف رضوی ✅ @Masaf_Razavi

🔰 قَالَ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ : 💠اَلنَّفْخُ فِي اَلطَّعَامِ يَذْهَبُ بِالْبَرَكَةِ. #ترجمه 💠 رسول خدا صلوات الله علیه و آله: دمیدن در غذا برکت آن را می‌برد. 🔸مکارم الأخلاق ج ۱، ص ۱۴۶ 🔸️#خوردن_و_آشامیدن ➖➖➖ ✅ کانال رسمی مصاف رضوی ✅ @Masaf_Razavi

🔰 عَنْهُ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ : 💠أَنَّهُ نَهَى عَنِ اَلْجُلُوسِ عَلَى مَائِدَةٍ يُشْرَبُ عَلَيْهَا اَلْخَمْرُ وَ أَنْ يَأْكُلَ اَلرَّجُلُ وَ هُوَ مُنْبَطِحٌ عَلَى بَطْنِهِ #ترجمه 💠 رسول خدا صلوات الله علیه و آله از نشستن بر سفره‌ای که در آن شراب نوشیده می‌شود و غذا خوردن درحالی که شخص بر شکم دراز کشیده باشد نهی کردند 🔸عوالي اللئالي ج ۱، ص ۱۶۳ 🔸️ #خوردن_و_آشامیدن ➖➖➖ ✅ کانال رسمی مصاف رضوی ✅ @Masaf_Razavi

🔰 نَهَى رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ عَنِ اَلْأَكْلِ عَلَى اَلْجَنَابَةِ وَ قَالَ إِنَّهُ يُورِثُ اَلْفَقْرَ #ترجمه 💠 رسول خدا صلوات الله علیه و آله از غذا خوردن در حال جنابت (=بدون غسل) نهی کردند و فرمودند: این کار فقر می‌آورد. 🔸وسائل الشیعة ج ۲، ص ۲۱۹ 🔸️ #خوردن_و_آشامیدن ➖➖➖ ✅ کانال رسمی مصاف رضوی ✅ @Masaf_Razavi

🔰 عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ: 💠إِنَّ اَلْجَوْزَ وَ اَلْجُبُنَّ إِذَا اِجْتَمَعَا كَانَا دَوَاءً وَ إِذَا اِفْتَرَقَا كَانَا دَاءً #ترجمه 💠 امام صادق علیه‌السلام: پنیر و گردو هرگاه با هم باشند دارو هستند و هرگاه تنها [مصرف شوند] بیماری زا هستند 🔸الکافي ج ۶، ص ۳۴۰ 🔸️ #خوردن_و_آشامیدن ➖➖➖ ✅ کانال رسمی مصاف رضوی ✅ @Masaf_Razavi

🔰 قال ابوالحسن علیه‌السلام: 💠كُلِ اَلْبَارِدَ فِي اَلصَّيْفِ وَ اَلْحَارَّ فِي اَلشِّتَاءِ وَ اَلْمُعْتَدِلَ فِي اَلْفَصْلَيْنِ عَلَى قَدْرِ قُوَّتِكَ وَ شَهْوَتِكَ #ترجمه 💠 امام رضا علیه‌السلام: به اندازه توان و میلت در تابستان غذای [با طبع] سرد و در زمستان غذای [با طبع] گرم و در دو فصل دیگر غذای معتدل بخور 🔸بحار الأنوار ج ۵۹، ص ۳۰۶ 🔸️ #خوردن_و_آشامیدن ➖➖➖ ✅ کانال رسمی مصاف رضوی ✅ @Masaf_Razavi

🔰 عَنِ اَلرِّضَا عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ: 💠«إِذَا أَكَلْتَ فَاسْتَلْقِ عَلَى قَفَاكَ وَ ضَعْ رِجْلَكَ اَلْيُمْنَى عَلَى اَلْيُسْرَى» #ترجمه 💠 امام رضا علیه‌السلام: هر گاه چیزی خوردی [کمی] به پشت دراز بکش و پای راستت را روی پای چپت قرار بده. 🔸تهذيب الأحکام ج ۹، ص ۱۰۰ 🔸️ #خوردن_و_آشامیدن ➖➖➖ ✅ کانال رسمی مصاف رضوی ✅ @Masaf_Razavi

🔰 قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ: 💠 أَحَبُّ اَلطَّعَامِ إِلَى اَللَّهِ تَعَالَى مَا كَثُرَتْ عَلَيْهِ اَلْأَيْدِي #ترجمه 💠 رسول خدا صلوات الله علیه و آله: محبوب ترین غذا نزد خداوند متعال غذایی است که دست در آن زیاد باشد 🔸طب النبي صلّی الله عليه و آله ج ۱، ص ۱۹ 🔸️ #خوردن_و_آشامیدن ➖➖➖ ✅ کانال رسمی مصاف رضوی ✅ @Masaf_Razavi

🔰 قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ: 💠 كُلُوا جَمِيعاً وَ لاَ تَفَرَّقُوا فَإِنَّ اَلْبَرَكَةَ فِي اَلْجَمَاعَةِ #ترجمه 💠 رسول خدا صلوات الله علیه و آله: جمعی غذا بخورید و پراکنده نباشید زیرا برکت در جماعت است 🔸️طب النبي صلّی الله عليه و آله ج ۱، ص ۲۱ 🔸️ #خوردن_و_آشامیدن ➖➖➖ ✅ کانال رسمی مصاف رضوی ✅ @Masaf_Razavi

🔰 قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِه: 💠 إِنَّ مِنْ شِرَارِ رِجَالِكُمُ اَلْبَهَّاتَ اَلْجَرِيءَ اَلْفَحَّاشَ اَلْآكِلَ وَحْدَهُ وَ اَلْمَانِعَ رِفْدَهُ وَ اَلضَّارِبَ عَبْدَهُ وَ اَلْمُلْجِئَ عِيَالَهُ إِلَى غَيْرِهِ . #ترجمه 💠 رسول خدا صلوات الله علیه و آله: از بد ترین مردان شما، کسی است که به دیگران تهمت می‌زند، جسور و فحاش است، تنها غذا می‌خورد، مهمان را راه ندهد، غلامش را بزند و [با خرجی ندادن و فشار آوردن به خانواده اش] آنان را به دیگران پناهنده کند. 🔸️ #خوردن_و_آشامیدن ➖➖➖ ✅ کانال رسمی مصاف رضوی ✅ @Masaf_Razavi

🔰 قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ : 💠 إِذَا جُمِعَ لِلطَّعَامِ أَرْبَعُ خِصَالٍ فَقَدْ تَمَّ إِذَا كَانَ مِنْ حَلاَلٍ وَ كَثُرَتِ اَلْأَيْدِي عَلَيْهِ وَ سُمِّيَ اَللَّهُ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى فِي أَوَّلِهِ وَ حُمِدَ فِي آخِرِهِ #ترجمه 💠 رسول خدا صلوات الله علیه و آله: اگر غذا چهار خصلت داشته باشد کامل است: وقتی از حلال باشد و دست بر آن زیاد باشد و در اول غذا نام خداوند تبارک و متعال بر آن برده شود و در آخر غذا حمد خدا گفته شود. 🔸️الخصال ج ۱، ص ۲۱۶ 🔸️ #خوردن_و_آشامیدن ➖➖➖ ✅ کانال رسمی مصاف رضوی ✅ @Masaf_Razavi

🔰 قالَ عَلِیٌّ عَلَیهِ السَّلامُ: 💠كَثْرَةُ اَلْأَكْلِ وَ اَلنَّوْمِ يُفْسِدَانِ اَلنَّفْسَ وَ يَجْلِبَانِ اَلْمَضَرَّةَ #ترجمه 💠 امیرالمومنین علیه‌السلام: پر خوری و پر خوابی جان را فاسد می‌کنند و زیانبارند 🔸️غرر الحکم و درر الکلم ج ۱، ص ۵۲۶ 🔸 #خوردن_و_آشامیدن ➖➖➖ ✅ کانال رسمی مصاف رضوی ✅ @Masaf_Razavi

🔰 قالَ رَسُولِ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ: 💠ثَلاَثَةٌ يُحِبُّهَا اَللَّهُ قِلَّةُ اَلْكَلاَمِ وَ قِلَّةُ اَلْمَنَامِ وَ قِلَّةُ اَلطَّعَامِ ثَلاَثَةٌ يُبْغِضُهَا اَللَّهُ كَثْرَةُ اَلْكَلاَمِ وَ كَثْرَةُ اَلْمَنَامِ وَ كَثْرَةُ اَلطَّعَامِ #ترجمه 💠 رسول خدا صلوات الله علیه و آله: سه چیز است که خداوند دوست دارد: کم سخن گفتن و کم خوابیدن و کم غذا خوردن و سه چیز است که خداوند مبغوض خداوند است: زیاد سخن گفتن و زیاد خوابیدن و زیاد غذا خوردن 🔸️تنبيه الخواطر و نزهة النواظر (مجموعة ورّام) ج ۲، ص ۱۱۹ 🔸 #خوردن_و_آشامیدن ➖➖➖ ✅ کانال رسمی مصاف رضوی ✅ @Masaf_Razavi

🔰 قَالَ اَلنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ : 💠 أَذِيبُوا طَعَامَكُمْ بِذِكْرِ اَللَّهِ وَ اَلصَّلاَةِ وَ لاَ تَنَامُوا عَلَيْهَا فَتَقْسُوَ قُلُوبُكُمْ. #ترجمه 💠 رسول خدا صلوات الله علیه و آله: غذایتان را با نام خدا و نماز هضم کنید و با شکم پر نخوابید زیرا سنگدل می‌شوید 🔸️بحار الأنوار ج ۶۳، ص ۴۱۲ 🔸 #خوردن_و_آشامیدن ➖➖➖ ✅ کانال رسمی مصاف رضوی ✅ @Masaf_Razavi

🔰 عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ السَّلاَمُ قَالَ: 💠 اَلْمُؤْمِنُ لاَ يَغْلِبُهُ فَرْجُهُ وَ لاَ يَفْضَحُهُ بَطْنُهُ . #ترجمه 💠 امام صادق علیه‌السلام: مؤمن مغلوب شهوت و رسوای شکمش نمی‌شود. 🔸️المؤمن ج ۱، ص ۶۸ 🔸 #خوردن_و_آشامیدن ➖➖➖ ✅ کانال رسمی مصاف رضوی ✅ @Masaf_Razavi