*ترجمه #مصاحبه🎤 #خواننده ی_کره ای Daud_kim# با #دختر _مسلمان _کره ای.*
این مصاحبه در روزهای آخر ماه مبارک رمضان انجام شده✅
از ثانیه ی 27 :⏰
+ 👩🎤سلام من داوود کیم هستم
- 🧕🏻سلام من زهرا هستم
👩🎤 حالت چطوره؟
- 🧕🏻خیلی گشنمه 😆
👩🎤 میجنگیم!!!
-🧕🏻الحمدلله، ان شاءالله
+👩🎤لطفا خودتو معرفی کن
-🧕🏻من 24 سالمه دانشجو هستم. *چهار سال پیش مسلمون شدم.*
👩🎤 *اول از همه بگم خیلی سخته که تو کره جنوبی اسلام رو بشناسی و راجع بهش تحقیق کنی! تو چطور اسلام رو شناختی* ؟ !
🧕🏻- به عنوان یک فعالیت داوطلبانه در دانشگاه، من به دانشجویان خارجی کره ای یاد میدادم. من با یه دوست پاکستانی آشنا شدم. من در اون زمان به خاطر مسائل مختلفی استرس داشتم😩 اما این دوستمون همیشه میخندید و خوشحال بود و لبخند به لبش😊 داشت! با وجود اینکه وضع مالی خوبی نداشت.. چیز زیادی نداشت بخوره.. ولی این دختر پاکستانی همچنان میخندید وامیدوار و خوشحال بود!
من یک بار با حالت عصبانی *ازش پرسیدم هی تو که آهی در بساطت نداری چرا همش خوشحالی و میخندی؟!!* !
به عنوان یک کره ای اصلا نمیتونستم درک کنم که چطور بدون پول و نمره و معدل خوب در دانشگاه میشد خوشحال بود؟!
*اون دختر چطور میتونست بدون داشتن چیزی آنقدر خوشحال باشه* ؟!!
من ازش پرسیدم چرا و اون مستقیم گفت :
قرآن بخون! اون گفت جواب سوال تو در قرآن هست!📖
اولش که شروع به خوندن کتاب قرآن کردم، مثل یک کتاب معمولی بود برام و گرایشی به قرآن پیدا نکردم! اما هر چقدر بیشتر خوندم فکر کردم که این یه جور تکلیف و وظیفه است. *من هر از گاهی که فکر میکردم به این اعتقاد میرسیدم که "این کتاب واقعیه و داره حقایق رو میگه"* . 📖
*و بعد به الله ایمان آوردم.🕋 و* مطمئنم که مورد هدایت خداوند در مسیر حق قرار گرفتم.
و این چیزی شبیه معجزه در زندگی من بود!
*اون دوست پاکستانی چیزی به من نگفت و فقط گفت برو و کتاب قرآن رو بخون!📖 بعدش که من خوندم اون کتاب قلب من رو متحول کرد* .❤️
من مطمئن بودم که روزه گرفتن و حجاب گذاشتن در پی این اعتقاد و تصمیمی است که من گرفتم.
البته که به عنوان یک مسلمون خیلی سخته که تو کره زندگی کنی!.
اما من به طور کامل قانع شده بودم که این تصمیم و راهی است که باید و بهتر است که بروم.
+ 👩🎤سبحان الله خیلی جالب بود
🧕🏻-خدا من رو هدایت کرد و. مورد رحمت و لطف خودش قرار داد. به طور اعجاب انگیزی بعد از اولین نمازی که خواندم به این شدت حالم خوب شد!
👩🎤 من واقعا موافقم من هم دقیقا همین حس رو داشتم.
🧕🏻- *الحمدلله بعد از اولین نمازی که خوندم احساس کردم قلبم سبک شده و دیگه سنگین نیست.* *احساس کردم که آسوده و آزاد شدم* . 🕊
*🧕🏻من توانستم برای اولین بار بعد از بیست سال احساس کنم که دیگر تنها نیستم.*
🧕🏼داستان قشنگی بود نه؟ 😍😆
این یه مشکلیه که همه ی کره ای های مسلمون باهاش برخورد داشتن.
*اونم مخالفت خانوادت با این تصمیم هست* !!!
👩🎤 خانواده تو بهت چی گفتن وقتی که بهشون گفتی میخوای مسلمون شی؟
🧕🏻اینا رو گفتن :
*دیوونه شدی؟
احمق شدی؟؟؟ عقلتو از دست دادی؟
شستشوی مغزیت دادن؟؟؟؟
کی اینکارو باهات کرده؟؟؟؟
آیا یه مرد عرب خوش
تیپ و خوشگل مسلمون به این واسطه ازت خواسته که مسلمون شی؟؟؟؟؟!!!!
👩🎤خب یعنی هنوز باهات مشکل دارن؟
🧕🏻-بله همچنان از تصمیم من خوششون نمیاد 😕
👩🎤 دوستات چطور باهات برخورد کردن؟
- *🧕🏻میگفتن چطور یک کره ای میتونه مسلمون شه؟*
،🤔 و اینکه یک سری از مردم حتی نمیتونن باور کنن که من کره ای هستم!!!
مالزیایی هستی؟!
اندونزیایی هستی؟!
همین چند ساعت پیش در هنگ دایی ( نام شهری) یکی از من با زبان انگلیسی سوالی پرسید و من بهش گفتم من میتونم کره ای صحبت کنم!
گفت: واااااااای تو یعنی واقعا میتونی کره ای صحبت کنییییی؟؟؟؟؟ من فکر کردم که تو عربستانی هستی!!!!
بهش گفتم:
من حتی قیافمم شبیه عرب ها نیست 😕
👩🎤+ این یک جور تعصبه!
🧕🏻- *آره واقعا حجاب فقط برای عرب ها نیست* .
👩🎤+ *کره ای ها هم میتونن مسلمون باشن!*
🧕🏻- *بله واقعا همه ی ما مخلوقات خداوند هستیم مسلمان ها میتونن همه جای دنیا وجود داشته باشن*
+👩🎤 *آیا مسلمون بودن در کره سخت نیست؟*
🧕🏻- غذای خاصی نمیتونی بخوری 🙄
👩🎤+ اوهوم میدونم چی میگی
-🧕🏻ما باید گوشت خوک نخوریم فقط میمونه غذا های دریایی... خیلی سخته که یه رستوران بری.. و فقط میتونی نودل آتشی بخوری!!
👩🎤+اوه این خیلی ناراحت کنند 🤣
🧕🏻-میتونم یه چیز دیگه هم بگم؟؟؟
اونم چشم های مردم هست🙄 *همه ی دخترای مسلمون محجب میتونن اینو درک کنن که تقریبا همه تو خیابون نگاهمون میکنن!!*
البته تلاش میکنن که نشون ندن نگاه مون میکنن ولی خیلییییی تابلو اند! یه ذره برام عجیب غریبه!! *
💝💝 ماجرای تولد #حضرت_زهرا (س) و #کوثر بودن ایشان ... 💝💝
💠 دو فرزند پسر حضرت #محمد (ص)، به دنبال یکدیگر از دنیا رفتند: اول #قاسم و سپس #عبدالله.
بعد از وفات این دو پسر که رنج فراوانی برای رسول مهربان خدا (ص) به دنبال داشت، در کوچه های مکه، عده ای از جاهلان، با #رسول خدا (ص) رو به رو شدند. «عاص بن وائل» که از ناراحتی رسول خدا (ص) به وجد آمده بود، فرصت را غنیمت دانست و خواست ایشان را با کنایه برنجاند. رو به حضرت کرد و با گستاخی گفت: «چه خوب شد ابتر (بی دنباله) شدی!» 😞
💠 در پی این سخن و دل شکسته شدن رسول خدا (ص)، سوره #کوثر نازل شد :
🌟 «به نام خداوند رحمان و رحیم. ما به تو کوثر عطا کردیم، پس به شكرانه اش براى پروردگارت نماز بخوان و قربانى كن، و بدان كه محققاً شماتت گوى و دشمن تو ابتر و بی دنباله است.»🌟
💠 یکی از زیبایی های کوتاه ترین سوره قرآن، معنای واژه ی «کوثر» است: 🍃 کوثر، از ریشه #کثرت و به معنای «خیر کثیر و فراوان» است؛ خیری و برکتی که در ایشان و در نسل آن حضرت قرار داده شد.🍃
💠 هم اکنون #سادات از نسل حضرت زهرا(س) و علی(ع) (و در واقع #پیامبر(ص) در اقصی نقاط جهان به تعداد پرشمار وجود دارند. پرشمارتر از نسل هر کسی بر زمین... 😍😘
🍀 تنها در #ایران، بیش از 6 و نیم میلیون از سادات زندگی میکنند.❤️
و بیش از 12 میلیون #دختر و #زن ایرانی، #نام یا القاب #حضرت_فاطمه(س) را دارند...💞
🍃این است خیر کثیری که خداوند به پیامبرش عطا فرمود... 🍃
🍀💞 میلاد دختر #نور و آسمان، #فاطمه #زهرا (سلام الله علیها) و #روز_زن و #روز_مادر بر شما مبارک باد💞🍀