#آداب_الشیعه #اهمیت_دعا_و_مناجات ⚠️ چرا شتاب کرد و متوجهِ من نشد؟! ●مُحَمَّدُ بْنُ یَحْیَی عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عِیسَی وَ عَلِیُّ بْنُ إِبْرَاهِیمَ عَنْ أَبِیهِ جَمِیعاً عَنِ ابْنِ أَبِی عُمَیْرٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ سَالِمٍ وَ حَفْصِ بْنِ الْبَخْتَرِیِّ وَ غَیْرِهِمَا عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ: إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا عَجَّلَ فَقَامَ لِحَاجَتِهِ یَقُولُ اللَّهُ تَبَارَکَ وَ تَعَالَی أَ مَا یَعْلَمُ عَبْدِی أَنِّی أَنَا اللَّهُ الَّذِی أَقْضِی الْحَوَائِجَ. 🖋ترجمه : حضرت صادق علیه السّلام فرمودند: همانا وقتی بنده عجله کند و در پی کارش برود، خدای تعالی فرماید: آیا بندۀ من نمی‌داند که براستی منم آن خدایی که حاجت‌ها و خواسته‌ها را برآورده می‌سازم؟ (چرا عجله کرد و رفت؟) 📙 الكافي- ط الاسلامية، الشيخ الكليني جلد ۲ صفحه ۴۷۴ ➖ علامه مجلسی رحمه‌الله در شرح این روایت می‌نویسد: ●«إذا عجل» أي في تعقيب الصلاة فتركه أو اكتفى فيه بقليل للتوجه إلى حوائجه فقام إليها أو اقتصر بقليل من الدعاء ثم توجه إلى الحاجة التي يدعو لها، أي يئس للإبطاء في الإجابة وترك الدعاء وتوجه إلى الحاجة ليحصلها به بسعيه والأول هنا أظهر ، وترتب الجزاء على جميع المحتملات ظاهر. 🖍 ترجمه : منظور از اینکه "عجله کند" یعنی عجله در تعقیبات نماز؛ 👈🏻 یعنی دعا در تعقیبات نماز را ترک کند یا به کمترین حدِ دعا اکتفاء کند تا زودتر بکارش برسد و برود دنبال کارش؛ یا اینکه برای حاجتش کم دعا کند و با آن حال در پیِ حاجتش برود. یا اینکه در اصرار بر دعا و اجابتش مأیوس شود و دعا را ترک کند و در رسیدن بمرادش به سعی و کوشش خود اکتفاء کند. اما معنای اول قوی‌تر است. و تمام احتمالات مؤثر است. 📙 مرآة العقول في شرح أخبار آل الرسول،  العلامة المجلسي، جلد ۱۲ صفحه ۳۰ @Menhajol_velayat