💢 ادامه سرقت نفت سوریه توسط اشغالگران امریکایی 🔻خبرگزاری سانا گزارش داد که نیروهای اشغالگر امریکایی یک کاروان جدید حامل نفت دزدیده شده از سوریه را از گذرگاه غیرقانونی "الولید" به شمال عراق قاچاق کرده‌اند. 🔻منابع محلی در منطقه "السویدیه" در استان الحسکه (شمال شرق سوریه) به سانا خبر دادند که یک کاروان متشکل از ۳۷ تانکر حامل نفت دزدیده شده از سوریه، شامگاه روز سه‌شنبه وارد خاک عراق شده است. #نشر_حداکثری 🌹#شما_هم_دعوت_شدید_به_این_کانال_🌹🔰🔰🔰 https://eitaa.com/mesagh

💢 شروعی تازه برای روابط فراآتلانتیک ✍ ولت اَم زونتاگ/ برگردان: کانال مطالعات آلمان و اروپا @DACHstudien 1⃣ بخش نخست 🔹 وزیر خارجه آلمان با طرح پنج مسئله مهم به استقبال انتخابات امریکا رفت 🔻 یک قدرت جهانی متلاطم، یک دموکراسی در آستانه سقوط، یک انتخابات حیاتی برای دنیای غرب - چند روز دیگر در آستانه انتخابات ریاست جمهوری ایالات متحده هیچکدام از رخدادهای خارق العاده و سناریوهای ترسناک بعید به نظر نمی رسند. و هر چرخش جدید در آخرین روزهای مبارزات انتخاباتی، موجی از تحریک را در آن سوی آتلانتیک می فرستد. در چنین شرایطی، کمبود متانت و عملگرایی حس می شود - اما اکنون بیش از هر زمان دیگری باید خونسرد باشیم تا بتوانیم برای آنچه انتخابات آمریکا به ارمغان می آورد، آماده باشیم. برای این منظور من پنج پیشنهاد ارائه می دهم: ۱. حتی در صورتی که صبح ۴ نوامبر برنده انتخابات هنوز مشخص نشده باشد، باید از واکنش های عجولانه جلوگیری کرد. علیرغم همه نگرانی های موجهی که ممکن است برخی اظهارنظرها در طول مبارزات انتخاباتی در ما ایجاد کند، باید موارد زیر را بخاطر بسپاریم: نهادهای آمریکا و قانون اساسی چند صد ساله که امتحان خود را در بحران های گذشته پس داده اند، شایسته اعتماد هستند - به ویژه برای آلمان، که به خاطر آزادی و دموکراسی خود را مدیون امریکا می داند. چیزی که ما آلمانی ها در دهه های اخیر از ایالات متحده آموخته ایم، این است که دموكراسی به قوانینی احتیاج دارد كه مورد قبول همه نمایندگان آن باشد. این شامل فرهنگ رفتار مدنی در میان افراد دموکراتیک است. اما در جایی که کسانی که متفاوت فکر می کنند به دشمن تبدیل می شوند، دموکراسی رنج می برد. همانطور که طی چند ماه گذشته در ایالات متحده آمریکا تجربه کرده ایم و در بحران کرونا نیز تجربه می کنیم، ناگزیر تنش ایجاد می شود. بنابراین وظیفه اصلی رئیس جمهور تازه انتخاب شده آمریکا باید التیام شکاف های جامعه آمریکا باشد که با این کارزار انتخاباتی عمیق تر شده است. هر چقدر رئیس جمهور بعدی تمایل یا توانایی کمتری برای این کار داشته باشد، با آشکارتر شدن شکاف بیشتر، ایالات متحده بیشتر خود را درگیر خواهد کرد. ۲. اگر انرژی آمریکا در مبارزات داخلی گره خورده باشد، برای ما اروپایی ها بدین معنی است که باید خود را با کاهش تعامل بین المللی آمریکا سازگار کنیم. حتی قبل از انتخابات، ما گفتیم که به نفع امنیت خودمان است که بتوانیم در صورت لزوم، خود به تنهایی با بحران های پیش روی خود کنار بیاییم. این مهم بعد از انتخابات بیشتر صدق می کند - مهم نیست که چه کسی در آن پیروز شود. بر این اساس، ما به سرمایه گذاری در زمینه امنیت اروپا و توانایی های مشترک ادامه خواهیم داد. هدف ما حاکمیت اروپا است. این به معنای پشت كردن به مشاركت فراآتلانتیک نیست. برعکس: فقط با تلاش های قابل اطمینان برای حفاظت مستقل از منافع امنیتی خود، اروپا می تواند یک شریک جذاب در ادامه برای ایالات متحده باقی بماند. و این باید هدف مستمر ما باشد، زیرا اروپا هیچ جایگزین قابل اتکایی برای مشارکت امنیتی با ایالات متحده ندارد. ۳. آینده روابط فراآتلانتیک نیز منوط به یافتن رویکرد صحیح نسبت به چین خواهد بود. واشنگتن اوج گرفتن چین را مهمترین چالش استراتژیک قرن تصور می کند - صرف نظر از وابستگی به حزب. بنابراین دولت بعدی ایالات متحده به تغییر مسیر سرمایه سیاسی و نظامی به این موضوع ادامه خواهد داد. برخی ممکن است این مسئله را به عنوان یک تضعیف خودکار رابطه بین اتلانتیک تلقی کنند. با این حال، من شکل گیری روابط مان با چین را فرصتی برای همکاری های جدید فراآتلانتیک می دانم. چرا که آمریکایی ها و اروپایی ها در موضوعاتی مانند جوامع باز، حقوق بشر و معیارهای دموکراسی، تجارت عادلانه، مسیرهای دریایی آزاد و امنیت داده ها و مالکیت معنوی علاقه مشترک دارند. اگر هدف ما ترغیب چین به رعایت استانداردهای بین المللی از این دست است، ایالات متحده همچنین می تواند از نقش اتحادیه اروپا به عنوان بزرگترین شریک تجاری پکن بهره مند شود. و اگر بتوانیم در داخل سازمان تجارت جهانی با یک صدا صحبت کنیم، به جای اینکه با ایجاد تعرفه به یکدیگر ضربه بزنیم، می توانیم استانداردهای جدیدی را در مورد مسائلی مانند انتقال فناوری اجباری یا نحوه رفتار بهتر با شرکت های دولتی تنظیم کنیم. ⬅️ ادامه در پست بعدی... #نشر_حداکثری 🌹#شما_هم_دعوت_شدید_به_این_کانال_🌹🔰🔰🔰 https://eitaa.com/mesagh