#آزمون_حفظ_ترجمه_مفاهیم_جزء_یک: 🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷 بخش اول سوالات حفظی: 1⃣عبارت پایانی آیه"وإذا قیل لهم أمنوا"کدام است؟ الف-إن کنتم صادقین ب-إن کنتم مؤمنین ج-لعلکم تشکرون د-لعلهم یتقون 2⃣ابتدای سومین آیه بعد از آیه "وعلّم ءادم الأسماء کلّها"کدام است؟ الف-وقلنا للملئکة اسجدوا ب-و إذ قلنا للملئکة اسجدوا ج-وإذ قلنا یاءادم اسکن د-وقلنا یاءادم اسکن 3⃣عبارت"فاعفوا واصفحوا حتی یأتی الله بأمره"در کدام آیه آمده است؟عبارت ایتدای آیه؟ الف-ولتجدنهم احرص الناس ب-وأقیمواالصلوة و ءاتوالزکوة ج-أم تریدون أن تسئلوا رسولکم د-ودّکثیر من اهل الکتاب 4⃣انتهای دومین آیه بعد ازآیه"والذین کفروا وڪذبوا بایتنا"کدام است؟ الف-وإیّای فارهبون ب-فإیای فاتقون ج-وإیّای فاتقون د-أفلا تعقلون 5⃣ گزینه مناسب را برای جای خالی انتخاب کنید بلی من کسب........وأحطت به.......... الف-خطیئة-سیئه ب-سیئات-خطیئات ج-سیئة-خطیئته د-سیئة-سیئات 6⃣کلمه پایانی آیه"ألا إنهم هم المفسدون ولکن......."کدام است؟ الف-لایشعرون ب-لایعلمون ج-لایشکرون د-هیچکدام 7⃣بین آیه"وإذ فرقنا بکم البحر"و"ثم بعثنکم من بعد موتکم"چندآیه وجود دارد؟ الف- پنج آیه ب- چهار آیه ج- شش آیه د- سه آیه 8⃣ابتدای آیه ی"..........ومن یکفر به فاولئک هم الخاسرون"کدام است؟ الف-الذین ءاتیناالکتاب ب-والذین ءاتینهم الکتاب ج-إن الذین ءاتینهم الکتاب د-الذین ءاتینهم الکتاب 9⃣ در کدام مورد ترتیب آیات به طور صحیح آورده شده است؟ الف-فجعلنها نکالا لیما بین یدیها-وإذ قال موسی لقومه یقوم-قالواادع لنا ربک ب-وقدعلمتم الذین اعتدوا منکم-وإذأخذنا میثقکم-فجعلنها نکالا لما بین یدیها ج-وإذقال موسی یقوم-قالواادع لنا ربک-قالواادع لنا ربک د-فجعلنها نکالا لما بین یدیها-وإذقال موسی لقومه إن الله-قالواادع لنا ربک 🔟کدام گزینه جهت ابتدای آیات صحیح است؟ الف-قلناادخلوا هذه القریة ب-قلنااهبطوا منها جمیعا ج-وقلنااهبطوا منها جمیعا د-لله المشرق والمغرب 1⃣1⃣کدام عبارت را در آیه ی"ثم أنتم هولاء تقتلون أنفسکم"نمی بینیم؟ الف-تخرجون فریقا منهم من دیارهم ب-تظاهرون علیهم بالإثم والعدوان ج-فماجزاءمن یفعل ذلک منکم د-أفتؤمنون ببعض الکتاب 2⃣1⃣عبارت انتهایی آیه ی"ودّکثیرمن أهل الکتاب"کدام است؟ الف-إن الله بما تعملون بصیر ب-والله بما تعملون بصیر ج-إن الله علی کل شیءقدیر د-والله علی کل شیءقریر 3⃣1⃣ترتیب کلمات در کدام آیه به شکل صحیح آورده شده است؟ من کان عدوا لله و...........و.........و..........و........فإن الله عدو......... الف-ملئکته-رسله-جبریل-میکـــل-فاسقین ب-ملئکته-کتبه-رسله-جبریل-کافرین ج-ملئکته-رسله-جبریل-میکــــل-کافرین د-ملئکته-رسله-کتبه-میکــــل-فاسقین 4⃣1⃣چندآیه در جزء۱باعبارت" یابنی اسرائیل"آغاز می شود؟ الف-چهارآیه ب-دو آیه ج-یک آیه د-سه آیه 5⃣1⃣کلمه انتهایی آیه"قل أتحاجّوننا فی الله"کدام است؟ الف-مسلمون ب-مخلصون ج-مؤمنون د-عابدون 🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷 @mesbaholquran 📚 📚📚 📚📚📚

#آزمون_حفظ_ترجمه_مفاهیم_جزء_یک: 🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷 بخش دوم سوالات ترجمه و مفاهیم: 6⃣1⃣ ترجمه فارسی عبارت زیر کدام است؟ وإن یأتوکم أساری'تفادوهم الف- و اگر به اسیری نزدتان آیند، با دادن فدیه آزادشان می کنید. ب-و اگر به اسیری نزدتان آیند، با دادن فدیه هم آزادشان نمی کنید. ج- و اگر به اسیری نزدشان روید با دادن فدیه آزادتان نمی کنند. د-هیچکدام 7⃣1⃣درآیه ی"بئسمااشتروا به انفسهم" علت کفر کافران به آنچه خداوند نازل کرده چیست؟ الف-جهل ب-حسد ج-لجاجت د-حب دنیا 8⃣1⃣درآیه"ولتجدنهم أحرص الناس علی حیوة"حریص ترین مردم به زندگی چه کسانی هستند؟ الف-کافران ب-مشرکان ج-نصارا د-یهودیان 9⃣1⃣در کدام آیه خداوند با منکران وحی ومعاندان تحدی کرده است؟ الف-کیف تکفرون بالله ب-إن الله لایستحی ج-وإن کنتم فی ریب د-ثم قست قلوبکم 0⃣2⃣در کدام آیه به نژادپرستی یهود اشاره شده است؟ الف-وقالوا لن یدخل الجنة ب-أفتطمعون أن یؤمنوا لکم ج-ومن أظلم ممن منع د-قل أتحاجّوننا 1⃣2⃣ترجمه فارسی عبارت"قل ءأنتم أعلم أم الله"کدام است؟ الف- بگو آیا شما از خدا چیزی می دانید؟ ب- بگو خداوند از شما آگاه تر است ج- بگو آیا شما بهتر می‌دانید یا خدا؟ د- بگو خداوند همه چیز را راجع به شما می داند 2⃣2⃣عبارت"ولاتسئل عن أصحاب الجحیم"یعنی: الف- و جهنمیان از تو نخواهند پذیرفت ب- از جهنمیان در مورد اعمالشان سوال نمی شود ج- از جهنمیان چیزی درخواست نکن د- تو در مورد جهنمیان بازخواست نخواهی شد 3⃣2⃣در آیه ی"ومن الناس من یقول ءامنا بالله...."به کدام گروه اشاره شده است؟ الف-مسلمانان ب-یهودیان ج-منافقان د-مشرکان 4⃣2⃣آیه ی"وإذابتلی ابراهیم ربه بکلمات"گویای چه مطلبی است؟ الف- امتحاناتی که حضرت ابراهیم علیه السلام از یارانش به عمل آورد ب- آزمایشات الهی از حضرت ابراهیم علیه السلام ج- مبتلا شدن حضرت ابراهیم علیه السلام به بیماری د- مشکلاتی که مشرکان برای حضرت ابراهیم علیه السلام به وجود آوردند 5⃣2⃣ترجمه فارسی عبارت زیر چیست؟ ومن یرغب عن ملة ابراهیم إلّا من سفه نفسه الف- چه کسی از آیین ابراهیم روی می گرداند جز کسی که سبک مغزی کند؟ ب- چه کسی از آیین ابراهیم رو می گرداند جز کسی که نفسش را بفروشد. ج- افرادی که سبک مغز هستند آیین ابراهیم را قبول ندارند د- چه کسی ترغیب می شود به آیین ابراهیم جز کسی که سبک مغزی نکند؟ اتمام سوالات🌷🌷🌷 خسته نباشید @mesbaholquran 📚 📚📚 📚📚📚