سوره یوسف آیه ۴۱ (تعبیر خواب دو زندانی):
يَا صَاحِبَيِ السِّجْنِ أَمَّا أَحَدُكُمَا فَيَسْقِي رَبَّهُ خَمْرًا ۖ وَأَمَّا الْآخَرُ فَيُصْلَبُ فَتَأْكُلُ الطَّيْرُ مِنْ رَأْسِهِ ۚ قُضِيَ الْأَمْرُ الَّذِي فِيهِ تَسْتَفْتِيَانِ
ای دوستان زندانی من! امّا یکیازشما (دونفر، آزاد میشود؛ و) ساقی شراب برای صاحب خود خواهدشد؛ و امّا دیگری بهدارآویختهمیشود؛ و پرندگان ازسر او میخورند! و مطلبی که درباره آن (از من) نظر خواستید، قطعی و حتمی است!»
کانال معجزهی پیامبر در ایتا👇
https://eitaa.com/moejezeyepeyambar
سوره یوسف آیه ۴۲ (اثبات بیپناهی):
وَقَالَ لِلَّذِي ظَنَّ أَنَّهُ نَاجٍ مِنْهُمَا اذْكُرْنِي عِنْدَ رَبِّكَ فَأَنْسَاهُ الشَّيْطَانُ ذِكْرَ رَبِّهِ فَلَبِثَ فِي السِّجْنِ بِضْعَ سِنِينَ
و به آن یکیازآن دونفر، که میدانست رهایی مییابد، گفت: «مرا نزد صاحبت [= سلطان مصر] یادآوری کن!» ولی شیطان یادآوری او را نزد صاحبش از خاطر وی برد؛ و بهدنبال آن، (یوسف) چندسال در زندان باقی ماند.
کانال معجزهی پیامبر در ایتا👇
https://eitaa.com/moejezeyepeyambar
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
سوره یوسف آیه ۴۳-۴۴ (ماجرای خواب پادشاه مصر):
وَقَالَ الْمَلِكُ إِنِّي أَرَىٰ سَبْعَ بَقَرَاتٍ سِمَانٍ يَأْكُلُهُنَّ سَبْعٌ عِجَافٌ وَسَبْعَ سُنْبُلَاتٍ خُضْرٍ وَأُخَرَ يَابِسَاتٍ ۖ يَا أَيُّهَا الْمَلَأُ أَفْتُونِي فِي رُؤْيَايَ إِنْ كُنْتُمْ لِلرُّؤْيَا تَعْبُرُونَ
پادشاه گفت: «من درخوابدیدم هفت گاو چاق را که هفت گاو لاغر آنها را میخورند؛ و هفتخوشه سبز و هفتخوشه خشکیده؛ (که خشکیدهها بر سبزها پیچیدند؛ و آنها را ازبینبردند.) ای جمعیّت اشراف! درباره خواب من نظردهید، اگر خواب را تعبیر میکنید!»
قَالُوا أَضْغَاثُ أَحْلَامٍ ۖ وَمَا نَحْنُ بِتَأْوِيلِ الْأَحْلَامِ بِعَالِمِينَ
گفتند: «خوابهای پریشان و پراکندهای است؛ و ما از تعبیر این گونه خوابها آگاه نیستیم!»
کانال معجزهی پیامبر در ایتا👇
https://eitaa.com/moejezeyepeyambar
سوره یوسف آیه ۴۵-۴۶ (رفتن بهسراغ کارشناسان):
وَقَالَ الَّذِي نَجَا مِنْهُمَا وَادَّكَرَ بَعْدَ أُمَّةٍ أَنَا أُنَبِّئُكُمْ بِتَأْوِيلِهِ فَأَرْسِلُونِ
و یکیازآندو که نجات یافتهبود -و بعدازمدّتی بهخاطرش آمد- گفت: «من تأویل آن را به شما خبر میدهم؛ مرا (بهسراغ آن جوان زندانی) بفرستید!»
يُوسُفُ أَيُّهَا الصِّدِّيقُ أَفْتِنَا فِي سَبْعِ بَقَرَاتٍ سِمَانٍ يَأْكُلُهُنَّ سَبْعٌ عِجَافٌ وَسَبْعِ سُنْبُلَاتٍ خُضْرٍ وَأُخَرَ يَابِسَاتٍ لَعَلِّي أَرْجِعُ إِلَى النَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَعْلَمُونَ
(او بهزندان آمد، و چنین گفت:) یوسف، ای مرد بسیار راستگو! درباره این خواب اظهارنظرکن که هفتگاو چاق را هفتگاو لاغر میخورند؛ و هفتخوشه تر، و هفتخوشه خشکیده؛ تا من بهسوی مردم بازگردم، شاید (از تعبیر این خواب) آگاه شوند!
کانال معجزهی پیامبر در ایتا👇
https://eitaa.com/moejezeyepeyambar
سوره یوسف آیه ۴۷ (طرح حضرت یوسف برای مقابله با قحطی:
قَالَ تَزْرَعُونَ سَبْعَ سِنِينَ دَأَبًا فَمَا حَصَدْتُمْ فَذَرُوهُ فِي سُنْبُلِهِ إِلَّا قَلِيلًا مِمَّا تَأْكُلُونَ
گفت: «هفتسال باجدیّت زراعت میکنید؛ و آنچه را دروکردید، جزکمی که میخورید، در خوشههای خود باقی بگذارید (و ذخیره نمایید).
کانال معجزهی پیامبر در ایتا👇
https://eitaa.com/moejezeyepeyambar
سوره یوسف آیه ۴۸-۴۹ (شرایط یک مدیریت کارآمد):
ثُمَّ يَأْتِي مِنْ بَعْدِ ذَٰلِكَ سَبْعٌ شِدَادٌ يَأْكُلْنَ مَا قَدَّمْتُمْ لَهُنَّ إِلَّا قَلِيلًا مِمَّا تُحْصِنُونَ
پس از آن، هفت سال سخت (و خشکی و قحطی) میآید، که آنچه را برای آن سالها ذخیره کردهاید، میخورند؛ جز کمی که (برای بذر) ذخیره خواهید کرد.
ثُمَّ يَأْتِي مِنْ بَعْدِ ذَٰلِكَ عَامٌ فِيهِ يُغَاثُ النَّاسُ وَفِيهِ يَعْصِرُونَ
سپس سالی فرامیرسد که باران فراوان نصیب مردم میشود؛ و در آن سال، مردم عصاره (میوهها و دانههای روغنی را) میگیرند (و سال پربرکتی است.)»
کانال معجزهی پیامبر در ایتا👇
https://eitaa.com/moejezeyepeyambar
سوره یوسف آیه ۵۰ (آزادی حضرت یوسف):
وَقَالَ الْمَلِكُ ائْتُونِي بِهِ ۖ فَلَمَّا جَاءَهُ الرَّسُولُ قَالَ ارْجِعْ إِلَىٰ رَبِّكَ فَاسْأَلْهُ مَا بَالُ النِّسْوَةِ اللَّاتِي قَطَّعْنَ أَيْدِيَهُنَّ ۚ إِنَّ رَبِّي بِكَيْدِهِنَّ عَلِيمٌ
پادشاه گفت: «او را نزد من آورید!» ولی هنگامیکه فرستاده او نزد وی [= یوسف] آمد گفت: «بهسوی صاحبت بازگرد، و از او بپرس ماجرای زنانی که دستهای خود را بریدند چهبود؟ که خدای من به نیرنگ آنها آگاه است.»
کانال معجزهی پیامبر در ایتا👇
https://eitaa.com/moejezeyepeyambar
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
سوره یوسف آیه ۵۱-۵۲ (اعتراف همه به پاکی حضرت یوسف):
قَالَ مَا خَطْبُكُنَّ إِذْ رَاوَدْتُنَّ يُوسُفَ عَنْ نَفْسِهِ ۚ قُلْنَ حَاشَ لِلَّهِ مَا عَلِمْنَا عَلَيْهِ مِنْ سُوءٍ ۚ قَالَتِ امْرَأَتُ الْعَزِيزِ الْآنَ حَصْحَصَ الْحَقُّ أَنَا رَاوَدْتُهُ عَنْ نَفْسِهِ وَإِنَّهُ لَمِنَ الصَّادِقِينَ
(پادشاه آن زنان را طلبید و) گفت: «به هنگامی که یوسف را به سوی خویش دعوت کردید، جریان کار شما چه بود؟» گفتند: «منزّه است خدا، ما هیچ عیبی در او نیافتیم!» (در این هنگام) همسر عزیز گفت: «الآن حق آشکار گشت! من بودم که او را بهسوی خود دعوت کردم؛ و او از راستگویان است!
ذَٰلِكَ لِيَعْلَمَ أَنِّي لَمْ أَخُنْهُ بِالْغَيْبِ وَأَنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي كَيْدَ الْخَائِنِينَ
این سخن را بهخاطر آن گفتم تا بداند من در غیاب به او خیانت نکردم؛ و خداوند مکر خائنان را هدایت نمیکند!
سوره یوسف آیه ۵۳ (پیامبران هم دارای غرائزند):
وَمَا أُبَرِّئُ نَفْسِي ۚ إِنَّ النَّفْسَ لَأَمَّارَةٌ بِالسُّوءِ إِلَّا مَا رَحِمَ رَبِّي ۚ إِنَّ رَبِّي غَفُورٌ رَحِيمٌ
من هرگز خودم را تبرئه نمیکنم، که نفس (سرکش) بسیار به بدیها امر میکند؛ مگر آنچه را پروردگارم رحم کند! پروردگارم آمرزنده و مهربان است.»
کانال معجزهی پیامبر در ایتا👇
https://eitaa.com/moejezeyepeyambar
سوره یوسف آیه ۵۴ (چاه و جاه ، اسیر و امیر):
وَقَالَ الْمَلِكُ ائْتُونِي بِهِ أَسْتَخْلِصْهُ لِنَفْسِي ۖ فَلَمَّا كَلَّمَهُ قَالَ إِنَّكَ الْيَوْمَ لَدَيْنَا مَكِينٌ أَمِينٌ
و پادشاه گفت: یوسف را نزد من آورید تا او را برای کارهای خود برگزینم. پس هنگامیکه با یوسف سخن گفت به او اعلام کرد: تو امروز نزد ما دارای منزلتومقامی و [در همه امور] امینی.
کانال معجزهی پیامبر در ایتا👇
https://eitaa.com/moejezeyepeyambar
سوره یوسف آیه ۵۵ (جدانبودن دین از سیاست):
قَالَ اجْعَلْنِي عَلَىٰ خَزَائِنِ الْأَرْضِ ۖ إِنِّي حَفِيظٌ عَلِيمٌ
(یوسف) گفت: «مرا سرپرست خزائن سرزمین (مصر) قرار ده، که نگهدارنده و آگاهم!»
کانال معجزهی پیامبر در ایتا👇
https://eitaa.com/moejezeyepeyambar
سوره یوسف آیه ۵۶-۵۷ (قدرت همراه ایمان و تقوا):
وَكَذَٰلِكَ مَكَّنَّا لِيُوسُفَ فِي الْأَرْضِ يَتَبَوَّأُ مِنْهَا حَيْثُ يَشَاءُ ۚ نُصِيبُ بِرَحْمَتِنَا مَنْ نَشَاءُ ۖ وَلَا نُضِيعُ أَجْرَ الْمُحْسِنِينَ
و اینگونه ما به یوسف در سرزمین (مصر) قدرتدادیم، که هرجا میخواست در آن منزل میگزید (و تصرّف میکرد)! ما رحمت خود را بههرکس بخواهیم (و شایسته بدانیم) میبخشیم؛ و پاداش نیکوکاران را ضایع نمیکنیم!
وَلَأَجْرُ الْآخِرَةِ خَيْرٌ لِلَّذِينَ آمَنُوا وَكَانُوا يَتَّقُونَ
(امّا) پاداش آخرت، برای کسانی که ایمان آورده و پرهیزگاری داشتند، بهتر است!
کانال معجزهی پیامبر در ایتا👇
https://eitaa.com/moejezeyepeyambar
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
https://www.aparat.com/v/HZaCk
سوره یوسف آیه ۵۸-۵۹ (مهماننوازی از اخلاق انبیا):
وَجَاءَ إِخْوَةُ يُوسُفَ فَدَخَلُوا عَلَيْهِ فَعَرَفَهُمْ وَهُمْ لَهُ مُنْكِرُونَ
(سرزمین کنعان را قحطی فراگرفت؛) برادران یوسف (در پی موادّ غذایی به مصر) آمدند؛ و بر او وارد شدند. او آنان را شناخت؛ ولی آنها او را نشناختند.
وَلَمَّا جَهَّزَهُمْ بِجَهَازِهِمْ قَالَ ائْتُونِي بِأَخٍ لَكُمْ مِنْ أَبِيكُمْ ۚ أَلَا تَرَوْنَ أَنِّي أُوفِي الْكَيْلَ وَأَنَا خَيْرُ الْمُنْزِلِينَ
و هنگامیکه (یوسف) بارهای آنان را آمادهساخت، گفت: «(نوبت آینده) آن برادری را که از پدر دارید، نزد من آورید! آیا نمیبینید من حق پیمانه را ادا میکنم، و من بهترین میزبانان هستم؟!
کانال معجزهی پیامبر در ایتا👇
https://eitaa.com/moejezeyepeyambar
معجزهی پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم
https://www.aparat.com/v/XnRYj آيه ۲۸ سوره يوسف، آشکارشدن حقيقت: فَلَمَّا رَأَىٰ قَمِيصَهُ قُدَّ م
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
https://www.aparat.com/v/HD2nA
قسمت بهحرفامدن بچه در سریال یوسف پیامبر
آيه ۲۸ سوره يوسف، آشکارشدن حقيقت:
فَلَمَّا رَأَىٰ قَمِيصَهُ قُدَّ مِنْ دُبُرٍ قَالَ إِنَّهُ مِنْ كَيْدِكُنَّ ۖ إِنَّ كَيْدَكُنَّ عَظِيمٌ
هنگامیکه (عزیز مصر) دید پیراهن او [= یوسف] از پشت پاره شده، گفت: «این از مکر و حیله شما زنان است؛ که مکر و حیله شما زنان، عظیم است!
کانال معجزهی پیامبر در ایتا👇
https://eitaa.com/moejezeyepeyambar
أُولَٰئِكَ هُمُ الْوَارِثُونَ
آنها وارثانند!
سوره مؤمنون آیه ۱۰
#امام_زمان
کانال معجزهی پیامبر در ایتا👇
https://eitaa.com/moejezeyepeyambar
معجزهی پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم
آيه ۲۳ سوره يوسف، زشتي زنا در طول تاريخ: وَرَاوَدَتْهُ الَّتِي هُوَ فِي بَيْتِهَا عَنْ نَفْسِهِ وَغ
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
سربلندبیرونآمدن یوسف علیه السلام از آزمایش الهی؛
آيه ۲۳ سوره يوسف، زشتي زنا در طول تاريخ:
وَرَاوَدَتْهُ الَّتِي هُوَ فِي بَيْتِهَا عَنْ نَفْسِهِ وَغَلَّقَتِ الْأَبْوَابَ وَقَالَتْ هَيْتَ لَكَ ۚ قَالَ مَعَاذَ اللَّهِ ۖ إِنَّهُ رَبِّي أَحْسَنَ مَثْوَايَ ۖ إِنَّهُ لَا يُفْلِحُ الظَّالِمُونَ
و آن زن که یوسف در خانه او بود، از او تمنّای کامجویی کرد؛ درها را بست و گفت: «بیا (بهسوی آنچه برای تو مهیاست!)» (یوسف) گفت: «پناه میبرم به خدا! او [= عزیز مصر] صاحب نعمت من است؛ مقام مرا گرامی داشته؛ (آیا ممکن است به او ظلم و خیانت کنم؟!) مسلّماً ظالمان رستگار نمیشوند!»
کانال معجزهی پیامبر در ایتا👇
https://eitaa.com/moejezeyepeyambar
و به زنان با ایمان بگو چشمهاى خود را (از نگاه هوس آلود) فرو گیرند، و دامان خویش را حفظ کنند و زینت خود را ـ جز آن مقدار که نمایان است ـ آشکار ننمایند، و (اطراف) روسرى هاى خود را بر سینه خود افکنند (تا گردن و سینه با آن پوشانده شود)، و زینت خود را آشکار نسازند مگر براى شوهرانشان، یا پدرانشان یا پدر شوهرانشان، یا پسرانشان، یا پسران همسرانشان، یا برادرانشان، یا پسران برادرانشان، یا پسران خواهرانشان، یا زنان هم کیششان، یا بردگانشان (کنیزانشان) یا افراد سفیه که تمایلى به زن ندارند، یا کودکانى که از امور جنسى مربوط به زنان آگاه نیستند; و هنگام راه رفتن پاى هاى خود را به زمین نزنند تا زینت پنهانیشان دانسته شود. (و صداى خلخال که بر پا دارند به گوش رسد). و همگى به سوى خدا بازگردید اى مؤمنان، تا رستگار شوید!
سوره نور آیه ۳۱
#حجاب
کانال معجزهی پیامبر در ایتا👇
https://eitaa.com/moejezeyepeyambar
آیه ۱۰۴ سوره نساء:
وَلَا تَهِنُوا فِي ابْتِغَاءِ الْقَوْمِ ۖ إِنْ تَكُونُوا تَأْلَمُونَ فَإِنَّهُمْ يَأْلَمُونَ كَمَا تَأْلَمُونَ ۖ وَتَرْجُونَ مِنَ اللَّهِ مَا لَا يَرْجُونَ ۗ وَكَانَ اللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا
و نباید در کار دشمن سستی و کاهلی کنید؛ که اگر شما به رنج و زحمت میافتید آنها نیز (از دست شما) رنج میکشند با این فرق که شما به لطف خدا امیدوارید و آنها امیدی ندارند. و خدا دانا و حکیم است (و امیدواران را محروم نمیسازد).
#کربلا
کانال معجزهی پیامبر در ایتا👇
https://eitaa.com/moejezeyepeyambar
آیاتی که در قرآن به جايگاه اربعين اشارهكردهاست:
خداوند در آيه ۵۱ سوره بقره میفرمايند:
«وَإِذْ وَاعَدْنَا مُوسَى أَرْبَعِينَ لَیْلَةً ثُمَّ اتَّخَذْتُمُ الْعِجْلَ مِن بَعْدِهِ وَأَنتُمْ ظَالِمُونَ،
و آنگاه كه با موسى چهلشب قرارگذاشتيم آنگاه در غياب وى شما گوساله را[به پرستش] گرفتيد درحالىكه ستمكار بوديد»
در اين آيه احترام خاصی برای عدد ۴۰ قائل شدهاست.
#اربعین
کانال معجزهی پیامبر در ایتا👇
https://eitaa.com/moejezeyepeyambar
سوره یوسف آیه ۶۰-۶۲ (جبران بدی با خوبی):
فَإِنْ لَمْ تَأْتُونِي بِهِ فَلَا كَيْلَ لَكُمْ عِنْدِي وَلَا تَقْرَبُونِ
و اگر او را نزد من نیاورید، نه کیل (و پیمانهای از غلّه) نزد من خواهید داشت؛ و نه (اصلاً) به من نزدیک شوید!»
قَالُوا سَنُرَاوِدُ عَنْهُ أَبَاهُ وَإِنَّا لَفَاعِلُونَ
گفتند: «ما با پدرش گفتگو خواهیم کرد؛ (و سعی میکنیم موافقتش را جلب نمائیم؛) و ما این کار را خواهیم کرد!»
وَقَالَ لِفِتْيَانِهِ اجْعَلُوا بِضَاعَتَهُمْ فِي رِحَالِهِمْ لَعَلَّهُمْ يَعْرِفُونَهَا إِذَا انْقَلَبُوا إِلَىٰ أَهْلِهِمْ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ
(سپس) به کارگزاران خود گفت: «آنچه را بهعنوان قیمت پرداختهاند، در بارهایشان بگذارید! شاید پس از بازگشت به خانواده خویش، آن را بشناسند؛ و شاید برگردند!»
کانال معجزهی پیامبر در ایتا👇
https://eitaa.com/moejezeyepeyambar
سوره یوسف آیه ۶۳-۶۴ (افراد بدسابقه):
فَلَمَّا رَجَعُوا إِلَىٰ أَبِيهِمْ قَالُوا يَا أَبَانَا مُنِعَ مِنَّا الْكَيْلُ فَأَرْسِلْ مَعَنَا أَخَانَا نَكْتَلْ وَإِنَّا لَهُ لَحَافِظُونَ
هنگامیکه بهسوی پدرشان بازگشتند، گفتند: «ای پدر! دستوردادهشده که (بدون حضور برادرمان بنیامین) پیمانهای (از غلّه) به ما ندهند؛ پس برادرمان را با ما بفرست، تا سهمی (از غلّه) دریافت داریم؛ و ما او را محافظت خواهیم کرد!»
قَالَ هَلْ آمَنُكُمْ عَلَيْهِ إِلَّا كَمَا أَمِنْتُكُمْ عَلَىٰ أَخِيهِ مِنْ قَبْلُ ۖ فَاللَّهُ خَيْرٌ حَافِظًا ۖ وَهُوَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ
گفت: «آیا نسبت به او به شما اطمینان کنم همانگونه که نسبت به برادرش (یوسف) اطمینان کردم (و دیدید چه شد)؟! و (درهرحال،) خداوند بهترینحافظ، و مهربانترین مهربانان است»
کانال معجزهی پیامبر در ایتا👇
https://eitaa.com/moejezeyepeyambar
سوره یوسف آیه ۶۵-۶۶ (مرد مسئول تغذیه خانواده):
وَلَمَّا فَتَحُوا مَتَاعَهُمْ وَجَدُوا بِضَاعَتَهُمْ رُدَّتْ إِلَيْهِمْ ۖ قَالُوا يَا أَبَانَا مَا نَبْغِي ۖ هَٰذِهِ بِضَاعَتُنَا رُدَّتْ إِلَيْنَا ۖ وَنَمِيرُ أَهْلَنَا وَنَحْفَظُ أَخَانَا وَنَزْدَادُ كَيْلَ بَعِيرٍ ۖ ذَٰلِكَ كَيْلٌ يَسِيرٌ
و هنگامی که متاع خود را گشودند، دیدند سرمایه آنها به آنها بازگردانده شده! گفتند: «پدر! ما دیگر چه میخواهیم؟! این سرمایه ماست که به ما باز پس گردانده شده است! (پس چه بهتر که برادر را با ما بفرستی؛) و ما برای خانواده خویش موادّ غذایی میآوریم؛ و برادرمان را حفظ خواهیم کرد؛ و یکبار شتر زیادتر دریافت خواهیم داشت؛ این پیمانه (بار) کوچکی است!»
قَالَ لَنْ أُرْسِلَهُ مَعَكُمْ حَتَّىٰ تُؤْتُونِ مَوْثِقًا مِنَ اللَّهِ لَتَأْتُنَّنِي بِهِ إِلَّا أَنْ يُحَاطَ بِكُمْ ۖ فَلَمَّا آتَوْهُ مَوْثِقَهُمْ قَالَ اللَّهُ عَلَىٰ مَا نَقُولُ وَكِيلٌ
گفت: «من هرگز او را با شما نخواهم فرستاد، تا پیمان مؤکّد الهی بدهید که او را حتماً نزد من خواهید آورد! مگراینکه (براثر مرگ یا علّت دیگر،) قدرت از شما سلب گردد. و هنگامیکه آنها پیمان استوار خود را دراختیار او گذاردند، گفت: «خداوند، نسبتبه آنچه میگوییم، ناظر و نگهبان است!»
کانال معجزهی پیامبر در ایتا👇
https://eitaa.com/moejezeyepeyambar
سوره یوسف آیه ۶۷-۶۸ (سفارشهای حضرت یعقوب به فرزندانش):
وَقَالَ يَا بَنِيَّ لَا تَدْخُلُوا مِنْ بَابٍ وَاحِدٍ وَادْخُلُوا مِنْ أَبْوَابٍ مُتَفَرِّقَةٍ ۖ وَمَا أُغْنِي عَنْكُمْ مِنَ اللَّهِ مِنْ شَيْءٍ ۖ إِنِ الْحُكْمُ إِلَّا لِلَّهِ ۖ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ ۖ وَعَلَيْهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُتَوَكِّلُونَ
و (هنگامیکه میخواستند حرکت کنند، یعقوب) گفت: «فرزندان من! از یک در وارد نشوید؛ بلکه از درهای متفرّق واردگردید (تا توجه مردم بهسوی شما جلب نشود)! و (من با این دستور،) نمیتوانم حادثهای را که از سوی خدا حتمی است، از شما دفع کنم! حکم و فرمان، تنها از آنِ خداست! بر او توکّل کردهام؛ و همه متوکّلان باید بر او توکّل کنند!»
وَلَمَّا دَخَلُوا مِنْ حَيْثُ أَمَرَهُمْ أَبُوهُمْ مَا كَانَ يُغْنِي عَنْهُمْ مِنَ اللَّهِ مِنْ شَيْءٍ إِلَّا حَاجَةً فِي نَفْسِ يَعْقُوبَ قَضَاهَا ۚ وَإِنَّهُ لَذُو عِلْمٍ لِمَا عَلَّمْنَاهُ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ
و هنگامیکه ازهمانطریق که پدر به آنها دستوردادهبود وارد شدند، اینکار هیچ حادثه حتمی الهی را نمیتوانست از آنها دورسازد، جز حاجتی در دل یعقوب (که از این طریق) انجام شد (و خاطرش آرام گرفت)؛ و او بهخاطر تعلیمی که ما به او دادیم، علم فراوانی داشت؛ ولی بیشتر مردم نمیدانند!
کانال معجزهی پیامبر در ایتا👇
https://eitaa.com/moejezeyepeyambar
سوره یوسف آیه ۶۹ (دیدار حضرت یوسف با برادرش بنیامین):
وَلَمَّا دَخَلُوا عَلَىٰ يُوسُفَ آوَىٰ إِلَيْهِ أَخَاهُ ۖ قَالَ إِنِّي أَنَا أَخُوكَ فَلَا تَبْتَئِسْ بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
هنگامیکه (برادران) بر یوسف وارد شدند، برادرش را نزد خود جای داد و گفت: «من برادر تو هستم، از آنچه آنها انجام میدادند، غمگین و ناراحت نباش!»
کانال معجزهی پیامبر در ایتا👇
https://eitaa.com/moejezeyepeyambar