✨ حَتَّىٰ إِذَا جَاءَ أَحَدَهُمُ الْمَوْتُ قَالَ رَبِّ ارْجِعُونِ ✨لَعَلِّي أَعْمَلُ صَالِحًا فِيمَا تَرَكْتُ ۚ كَلَّا 💢 آنگاه که مرگ فرارسد، گوید: «پروردگارا! مرا بازگردان تا کارهایی که ترک کرده‌ام را به جا آورم؛ امّا به او گفته شود: هرگز! 📔 آیه ۹۹ و ۱۰۰ سوره مؤمنون #آیه_گرافی 🔺 @RooyinDezh

سوره انبیا آیه ۹۲ تا ۹۴، امت واحده: إِنَّ هَٰذِهِ أُمَّتُكُمْ أُمَّةً وَاحِدَةً وَأَنَا رَبُّكُمْ فَاعْبُدُونِ ﴿٩٢﴾ و بی‌تردید این [اسلام] آیین [حقیقی] شماست در‌حالی‌که آیینی یگانه است و منم پروردگار شما پس مرا بپرستید. وَتَقَطَّعُوا أَمْرَهُمْ بَيْنَهُمْ ۖ كُلٌّ إِلَيْنَا رَاجِعُونَ ﴿٩٣﴾ ولی [آنان] آیینشان را درمیان خود قطعه‌قطعه کردند [و نسبت‌به دین گروه‌گروه شدند و به‌شدت با‌هم اختلاف پیدا کردند]؛ و همه آنان به‌سوی ما باز‌خواهندگشت [تا کیفر سخت این‌گروه‌گرایی را ببینند.] فَمَنْ يَعْمَلْ مِنَ الصَّالِحَاتِ وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَلَا كُفْرَانَ لِسَعْيِهِ وَإِنَّا لَهُ كَاتِبُونَ ﴿٩٤﴾ پس کسی‌که برخی‌از‌کارهای شایسته را انجام دهد در‌حالی‌که مؤمن باشد، نسبت به تلاشش ناسپاسی نخواهد‌شد، و ما یقیناً [تلاشش را] برای او می‌نویسیم.  https://eitaa.com/moejezeyepeyambar

سوره انبیا آیه ۹۵ تا ۹۷، خطر غفلت: وَحَرَامٌ عَلَىٰ قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَاهَا أَنَّهُمْ لَا يَرْجِعُونَ ﴿٩٥﴾ و بر [اهل] شهری که نابودشان کردیم، محال است که [در قیامت به‌سوی ما] باز نگردند. حَتَّىٰ إِذَا فُتِحَتْ يَأْجُوجُ وَمَأْجُوجُ وَهُمْ مِنْ كُلِّ حَدَبٍ يَنْسِلُونَ ﴿٩٦﴾ تا‌زمانی‌که [سدّ] یأجوج و مأجوج گشوده‌شود و آنان ازهر زمین بلندی سرازیر می‌شوند. وَاقْتَرَبَ الْوَعْدُ الْحَقُّ فَإِذَا هِيَ شَاخِصَةٌ أَبْصَارُ الَّذِينَ كَفَرُوا يَا وَيْلَنَا قَدْ كُنَّا فِي غَفْلَةٍ مِنْ هَٰذَا بَلْ كُنَّا ظَالِمِينَ ﴿٩٧﴾ و آن وعده حق [که قیامت است] نزدیک شود، پس ناگهان چشم‌های کافران خیره‌شود [و گویند:] وای‌برما! که ما از این‌روز در بی‌خبری‌سنگینی قرارداشتیم، بلکه ما ستم‌کار بودیم. https://eitaa.com/moejezeyepeyambar https://eitaa.com/Dastanqm

سوره انبیا آیه ۹۸ تا ۱۰۰، خطر سقوط: إِنَّكُمْ وَمَا تَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ حَصَبُ جَهَنَّمَ أَنْتُمْ لَهَا وَارِدُونَ ﴿٩٨﴾ [به آنان گویند:] به‌یقین شما و معبودانی که به‌جای خدا می‌پرستیدید، هیزمِ دوزخید؛ [بی‌تردید] شما در آن وارد خواهید شد. لَوْ كَانَ هَٰؤُلَاءِ آلِهَةً مَا وَرَدُوهَا ۖ وَكُلٌّ فِيهَا خَالِدُونَ ﴿٩٩﴾ اگر اینان معبودان [برحق] بودند، وارد دوزخ نمی‌شدند در‌حالی‌که همگی [بتان و بت‌پرستان] در آن جاودانه‌اند. لَهُمْ فِيهَا زَفِيرٌ وَهُمْ فِيهَا لَا يَسْمَعُونَ ﴿١٠٠﴾ آنان در دوزخ، نعره‌های دردناکی دارند و در آنجا [سخنی امیدوار‌کننده] نمی‌شنوند. https://eitaa.com/moejezeyepeyambar https://eitaa.com/Dastanqm

آیه ۱۰۱ و ۱۰۲ سوره انبیاء، اهل بهشت، فارغ از رنج و ناله گرفتاران‏: إِنَّ الَّذِينَ سَبَقَتْ لَهُمْ مِنَّا الْحُسْنَىٰ أُولَٰئِكَ عَنْهَا مُبْعَدُونَ ﴿١٠١﴾ بی‌تردید کسانی‌که پیش‌تر از‌سوی ما وعده نیک به آنان داده‌اند، از دوزخ دورشان نگه‌می‌دارند. لَا يَسْمَعُونَ حَسِيسَهَا ۖ وَهُمْ فِي مَا اشْتَهَتْ أَنْفُسُهُمْ خَالِدُونَ ﴿١٠٢﴾ کمترین صدای آن را [هم] نمی‌شنوند، و آنان در آنچه [از نعمت‌های الهی] دلشان بخواهد جاودانه‌اند.  https://eitaa.com/moejezeyepeyambar https://eitaa.com/Dastanqm

سوره انبیا ایه ۱۰۳ و ۱۰۴، بزرگ‌ترین وحشت: لَا يَحْزُنُهُمُ الْفَزَعُ الْأَكْبَرُ وَتَتَلَقَّاهُمُ الْمَلَائِكَةُ هَٰذَا يَوْمُكُمُ الَّذِي كُنْتُمْ تُوعَدُونَ ﴿١٠٣﴾ [درآن‌روز] آن بزرگ‌ترین‌ترس و واهمه آنان را اندوه‌گین نمی‌کند و فرشتگان [با درود و سلام] به استقبالشان آیند [و گویند:] این است روز شما که شما را به آن وعده می‌دادند. يَوْمَ نَطْوِي السَّمَاءَ كَطَيِّ السِّجِلِّ لِلْكُتُبِ ۚ كَمَا بَدَأْنَا أَوَّلَ خَلْقٍ نُعِيدُهُ ۚ وَعْدًا عَلَيْنَا ۚ إِنَّا كُنَّا فَاعِلِينَ ﴿١٠٤﴾ روزی که آسمان را درهم‌می‌پیچیم، مانند در‌هم‌پیچیدن طومار، همان،گونه که نخستین‌بار آفریده‌ها را آفریدیم، دوباره آنان را باز‌می‌گردانیم. وعده‌ای است [که تحقق‌دادنش] بر عهده ما [ست]، به‌یقین آن را انجام می‌دهیم.  https://eitaa.com/moejezeyepeyambar

سوره انبیا ایه ۱۰۵ و ۱۰۶، یاران حضرت مهدی وارثان زمین: وَلَقَدْ كَتَبْنَا فِي الزَّبُورِ مِنْ بَعْدِ الذِّكْرِ أَنَّ الْأَرْضَ يَرِثُهَا عِبَادِيَ الصَّالِحُونَ ﴿١٠٥﴾ و همانا ما پس از تورات در زبور نوشتیم که زمین را بندگان شایسته ما به‌میراث می‌برند. إِنَّ فِي هَٰذَا لَبَلَاغًا لِقَوْمٍ عَابِدِينَ ﴿١٠٦﴾ بی‌تردید در‌این [حقایق] برای [رسانیدن] مردم عبادتپیشه [به نهایت مقصود و اوج مطلوب] کفایت است. https://eitaa.com/moejezeyepeyambar

سوره انبیاء آیه ۱۰۷ / پیامبر رحمت برای جهانیان: وَمَا أَرْسَلْنَاكَ إِلَّا رَحْمَةً لِلْعَالَمِينَ ﴿١٠٧﴾ و تو را جز رحمتی برای جهانیان نفرستادیم. https://eitaa.com/moejezeyepeyambar

آيه ۱۰۸ تا ۱۱۱ سوره انبياء، پيامبر، هنر نه‌گفتن: قُلْ إِنَّمَا يُوحَىٰ إِلَيَّ أَنَّمَا إِلَٰهُكُمْ إِلَٰهٌ وَاحِدٌ ۖ فَهَلْ أَنْتُمْ مُسْلِمُونَ ﴿١٠٨﴾ بگو: به من فقط وحی می‌شود که معبود شما خدای یکتاست؛ پس آیا تسلیم [فرمان‌ها و احکام او] می‌شوید؟ فَإِنْ تَوَلَّوْا فَقُلْ آذَنْتُكُمْ عَلَىٰ سَوَاءٍ ۖ وَإِنْ أَدْرِي أَقَرِيبٌ أَمْ بَعِيدٌ مَا تُوعَدُونَ ﴿١٠٩﴾ پس اگر روی برگرداندند بگو: من به شما به‌طور‌یک‌سان آگاهی و هشدار دادم، و نمی‌دانم آنچه شما را [از عذاب] به آن وعده‌داده ‌ند، آیا نزدیک است یا دور؟ إِنَّهُ يَعْلَمُ الْجَهْرَ مِنَ الْقَوْلِ وَيَعْلَمُ مَا تَكْتُمُونَ ﴿١١٠﴾ بی‌تردید او سخن آشکار را و آنچه را پنهان می‌دارید، می‌داند. وَإِنْ أَدْرِي لَعَلَّهُ فِتْنَةٌ لَكُمْ وَمَتَاعٌ إِلَىٰ حِينٍ ﴿١١١﴾ و من نمی‌دانم شاید این [تأخیر عذاب] آزمایشی برای شما و بهره‌مندی اندکی [از نعمت‌ها] تا‌مدتی‌معین است. https://eitaa.com/moejezeyepeyambar