فضائل امیرالمومنین علی علیه السلام🇵🇸
✔️#شرح_نوین_زیارت_عاشورا #بخش_نوزدهم 🔘... بَرِئْتُ(بيزارى مى‌جویم) إِلَى اللَّهِ وَ إِلَيْكُم
✔️#شرح_نوین_زیارت_عاشورا
#بخش_بیستم
🔘 يا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ إِنِّي سِلْمٌ١ لِمَنْ سَالَمَكُمْ وَ حَرْبٌ٢ لِمَنْ حَارَبَكُمْ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَ لَعَنَ اللَّهُ آلَ زِيَادٍ وَ آلَ مَرْوَانَ وَ لَعَنَ اللَّهُ بَنِي أُمَيَّةَ قَاطِبَةً٣ وَ لَعَنَ اللَّهُ ابْنَ مَرْجَانَةَ٤ وَ لَعَنَ اللَّهُ عُمَرَ بْنَ سَعْدٍ وَ لَعَنَ اللَّهُ شِمْراً وَ لَعَنَ اللَّهُ أُمَّةً أَسْرَجَتْ٥ وَ أَلْجَمَتْ٦ وَ تَنَقَّبَتْ٧ وَ تَهَيَّأَتْ لِقِتَالِكَ بِأَبِي أَنْتَ وَ أُمِّي لَقَدْ عَظُمَ مُصَابِي٨ بِكَ
🔘لغت:
١- صلح و سازش؛ ٢- در حال جنگيم؛
٣- همگى، دسته جمعى؛ ٤- نام مادر ابن زياد است؛ ٥- اسبانش را زين كردند؛ ٦- لگام بستند؛ ٧- روبند و نقاب زدند؛ ٨- مصيبتم
🔘ترجمه:
اى ابا عبدالله، من با كسانى در حال سازش هستم كه شما امامان معصوم(صلوات الله عليهم) با آنها در صلح و سازش هستيد و با كسانى كه شما با آنها در حال جنگيد من تا روز قيامت با آنها در حال جنگم و خدا خاندان زياد و مروان را لعنت كند و خدا قبيله بنى اميه را بطور جمعى لعنت كند و خدا پسر زن بدكار مرجانه را لعنت كند و خدا عمر بن سعد را لعنت كند و خدا شمر را لعنت كند و خداوند آن گروهى را لعنت كند كه براى جنگ با شما اسبانشان را زين كرده و لگام بستند و صورتشان را پوشاندند، پدر و مادرم فداى شما باد براستى مصيبت شما برايم خيلى بزرگ و سنگين گرديد.
#ادامه_دارد
#محرم #عاشورا #زیارت_عاشورا
@mola_amiralmomenin_as