🔎 #آیه_نور
🙏🏻 #بهره_ای_از_ملکوت
👈 محافظ مخفی!
▫️وهُوَ الْقَاهِرُ فَوْقَ عِبَادِهِ ۖ وَيُرْسِلُ عَلَيْكُمْ حَفَظَةً حَتَّىٰ إِذَا جَاءَ أَحَدَكُمُ الْمَوْتُ تَوَفَّتْهُ رُسُلُنَا وَهُمْ لَا يُفَرِّطُونَ
✍️ اوست که بر بندگانش مسلط و چیره است، و همواره فرشتگانی را برای نگهبانی و حفاظت شما [از حوادث و پیش آمدها] می فرستد تا زمانی که مرگ به سراغ یکی از شما آید، در این هنگام فرستادگان ما جانش را می گیرند، و آنان [در مأموریتِ خود] کوتاهی نمی کنند.
▪️همیشه نگهبان هایی کنارت هست که از هزار بلا و خطر و آفت و مصیبت حفظت کنن تا به کمال و رشد و موفقیت برسی. ملائک محافظ، تا روز اجل و حساب و کتاب حضورشون دائمیه. شکرگزار این مراقبت باش.
📖 سوره انعام آیه 61
💠ترجمه استاد حسین انصاریان💠
🔎 #آیه_نور
🙏🏻 #بهره_ای_از_ملکوت
👈 نومید نباشی که تو را یار براند!
▫️إلَّا الَّذِينَ تَابُوا وَأَصْلَحُوا وَبَيَّنُوا فَأُولَٰئِكَ أَتُوبُ عَلَيْهِمْ ۚ وَأَنَا التَّوَّابُ الرَّحِيمُ
✍️ مگر کسانی که روی به توبه آوردند و مفاسد خود را اصلاح کردند، و آنچه را از حقایق پنهان کرده بودند برای مردم روشن ساختند، در نتیجه توبۀ آنان را می پذیرم؛ زیرا من بسیار توبه پذیر و مهربانم.
▪️خداوند فقط در این آیه قرآن درباره توبه از زبان خود گفته و این نهایت لطف و محبت خدا به خطاکاران پشیمانه که گفته "من خودم بندهام را از آلودگیها پاک میکنم." برای هرکه به دنبال جبران و اصلاحه، لطف خدا، دائمی، قطعی و مهرآمیزه.
📖 سوره بقره آیه 160
💠ترجمه استاد حسین انصاریان💠
🔎 #آیه_نور
🙏🏻 #بهره_ای_از_ملکوت
👈 حق الناس
▫️ویلٌ لِلْمُطَفِّفِینَ
✍️ وای بر کم فروشان!
▪️اگه داری کالا میفروشی، کم نذار؛ حقالناسه
▪️اگه داری کار و خدمت میکنی، کم نذار ؛ ظلمه
▪️اگه داری درس میخونی، کم نذار؛ حقالنفسه
▪️اگه داری عبادت میکنی، کم نذار ؛ حقاللّه
▪️اگه داری کمک میکنی و معتمد شدی، کم نذار؛ شکست اخلاقه
▪️هرکاری میکنی، کم نذار ؛ نذار ارزشها، فاسد بشن ...
📖 سوره مطفّفین آیه 1
ترجمه استاد حسین انصاریان
🔎 #آیه_نور
🙏🏻 #بهره_ای_از_ملکوت
👈 با تو ترس از هیچکس نبود روا...
▫️وَكَفَىٰ بِرَبِّكَ وَكِيلًا
✍️ و بس است که پروردگارت کارگزار و کارسازِ باشد
▪️اگه خاصِ خدا باشی، خدا هم تو رو با احترام و تکریم به خودش نسبت میده. به قدرت بینهایت وصل باشی، بیمه و نفوذناپذیر میشی. خود خدا وکیل و حافظت هست. پس خودتو ارزون نفروش.
📖 سوره اسرا آیه 65
ترجمه استاد حسین انصاریان
🔎 #آیه_نور
🙏🏻 #بهره_ای_از_ملکوت
👈 با من غریبگی نکن!
▫️قُلْ مَا يَعْبَأُ بِكُمْ رَبِّي لَوْلَا دُعَاؤُكُمْ ۖ فَقَدْ كَذَّبْتُمْ فَسَوْفَ يَكُونُ لِزَامًا
✍️ بگو: [ای مردم] اگر ایمان و عباداتتان نبود نزد پروردگار ارزش و منزلتی نداشتید، پس [شما ای کافران! ایمان و عبادت و آثار آن را] به شدّت منکر شدید، [بنابراین هیچ ارزشی ندارید]، و بهزودی [کیفر این انکار، دامنگیرتان میشود و] همواره ملازمتان خواهد بود.
▪️دعا نه کار آسونیه که از هرکسی ساخته باشه، نه کار آدمای بیچاره!
دعا یعنی پذیرش دعوت خدا و همینه که به تو ارزش میده و رشته پیوند تو و خداست.
▪️پس اول خوب بشناسش؛ به بزرگیش باور داشته باش؛ دل و روحت آماده تقاضا باشه و مهمتر اینکه صاحبِ اجابتِ دعا، ازت راضی باشه...
▪️از این کلید رستگاری غافل نشو!
📖 سوره فرقان آیه ۷۷
💠ترجمه استاد حسین انصاریان💠
🔎 #آیه_نور
🙏🏻 #بهره_ای_از_ملکوت
👈 صبر و طاقت از دل بیتاب میجوییم ما
▫️قالَ رَبِّ اشْرَحْ لي صَدْري
✍️ موسی گفت: پروردگارا! سینهام را برای تحمّل وظیفۀ سنگین گشاده گردان!
📌 وقتی مامور کارهای بزرگ و سنگین میشی، نترس و از خدا کار سبک و ساده نخواه. با آغوش باز استقبال کن. از خدا بخواه دلی گشاده، ظرفیت (طاقت و استقامت) بالا و روح بزرگ به تو عطا کنه. ظرف دلت که گشاده شد کارها آسان و موفقیت حتمیه.
📖 سوره طه آیات ۲۵
ترجمه استاد حسین انصاریان
#بهره_ای_از_ملکوت
✨کاندر همه جا مدام بینند تو را
أَلَمْ يَعْلَمْ بِأَنَّ اللَّهَ يَرَىٰ
🔰 آیا ندانسته که مسلّماً خداوند همۀ کارهایش را میبیند؟
🔵 هیچ چیزی از اعمال و حتی نیّتهای ما از خدا پنهان نیست. این عالم، محضر خداست، در محضر او معصیت نکنیم.
📖 سوره علق آیات ۱۴
ترجمه استاد حسین انصاریان
#بهره_ای_از_ملکوت
آفتابی که در جهان گردد
بهر خفّاش، کی نهان گردد
✨وَلَا تَحْسَبَنَّ اللَّهَ غَافِلًا عَمَّا يَعْمَلُ الظَّالِمُونَ ۚ إِنَّمَا يُؤَخِّرُهُمْ لِيَوْمٍ تَشْخَصُ فِيهِ الْأَبْصَارُ
🔸 و خدا را از آنچه ستمکاران انجام میدهند بیخبر مپندار!
🔸 خدا مهلت میده چون پاداش و کیفرش، زمانبندی داره و هیچ عمل درست و غلطی از نگاهش پنهون نمیمونه. پس در برابر ظلم و ظالم، نه ساکت باش و نه مایوس.
📖 سوره ابرهیم آیات ۴۲
ترجمه استاد حسین انصاریان
#بهره_ای_از_ملکوت
🔰 مرا عهدی است با جانان
وَأَوْفُوا بِالْعَهْدِ ۖ إِنَّ الْعَهْدَ كَانَ مَسْئُولًا
🔸 و به پیمان با خدا و مردم وفا کنید! زیرا در قیامت دربارۀ پیمان سؤال خواهد شد
🔶 به پیمانت، هرچی و با هرکی باشه، وفادار باش. توجه به مسئولیت و تعهّد، تو رو از لغزش و جرم و خطا بازمیداره.
📖 سوره اسراء آیه ۳۴
ترجمه استاد حسین انصاریان