🔹فوَيْلٌ لِلْقَاسِيَةِ قُلُوبُهُمْ مِنْ ذِكْرِ اللَّهِ أُولَئِكَ فِي ضَلَالٍ مُبِينٍ؛ 🔸پس واى بر آنان كه دل‌ هايشان از ياد كردن خدا سخت است، اينان در گمراهى آشكار هستند. 📗سوره زمر، آیه 22 #هر_روز_یک_آیه_قرآن 🌹🌹🌹

✍قال امیرالمومنین علیه السلام: برای نادانی آدمی کافی است که عیب های خود را نداند و به مردم طعنه زند به آنچه خود از آن نمی‌تواند باز گردد. 📚تصنیف غرر/ حدیث ۱۰۰۳۳ #هر_روز_یک_حدیث 🌹🌹🌹

✅تلاوت صوتی و تصویری صفحه ۱۲۹ آیات ۹ تا ۱۸ سوره انعام با صدای استاد سعدالغامدی

✅ترجمه صوتی و تصویری صفحه ۱۲۹ آیات ۹ تا ۱۸ سوره انعام

✅ترجمه آیه به آیه صفحه ۱۲۹ آیات ۹ تا ۱۸ سوره انعام وَلَوْ جَعَلْنَاهُ مَلَکًا لَّجَعَلْنَاهُ رَجُلًا وَلَلَبَسْنَا عَلَیْهِم مَّا یَلْبِسُونَ(۹) ✅و اگر او را فرشته‌ای قرارمی‌دادیم، حتماً وی را بصورت انسانی درمی‌آوردیم؛ (باز به پندار آنان،) کار را بر آنها مشتبه می‌ساختیم؛ همان‌طور که آنها کار را بر دیگران مشتبه می‌سازند! وَلَقَدِ اسْتُهْزِئَ بِرُسُلٍ مِّن قَبْلِکَ فَحَاقَ بِالَّذِینَ سَخِرُوا مِنْهُم مَّا کَانُوا بِهِ یَسْتَهْزِئُونَ(۱۰) ✅(با این حال، نگران نباش!) جمعی از پیامبران پیش از تو را استهزا کردند؛ امّا سرانجام، آنچه را مسخره می‌کردند، دامانشان را می‌گرفت؛ (و عذاب الهی بر آنها فرود آمد). قُلْ سِیرُوا فِی الْأَرْضِ ثُمَّ انظُرُوا کَیْفَ کَانَ عَاقِبَةُ الْمُکَذِّبِینَ(۱۱) ✅بگو: «روی زمین گردش کنید! سپس بنگرید سرانجام تکذیب‌کنندگان آیات الهی چه شد؟!» قُل لِّمَن مَّا فِی السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ قُل لِّلَّهِ کَتَبَ عَلَى نَفْسِهِ الرَّحْمَةَ لَیَجْمَعَنَّکُمْ إِلَى یَوْمِ الْقِیَامَةِ لَا رَیْبَ فِیهِ الَّذِینَ خَسِرُوا أَنفُسَهُمْ فَهُمْ لَا یُؤْمِنُونَ(۱۲) ✅ بگو: «آنچه در آسمانها و زمین است، از آن کیست؟» بگو: «از آن خداست؛ رحمت (و بخشش) را بر خود، حتم کرده؛ (و به همین دلیل،) بطور قطع همه شما را در روز قیامت، که در آن شکّ و تردیدی نیست، گرد خواهد آورد. (آری،) فقط کسانی که سرمایه‌های وجود خویش را از دست داده و گرفتار خسران شدند، ایمان نمی‌آورند. وَلَهُ مَا سَکَنَ فِی اللَّیْلِ وَالنَّهَارِ وَهُوَ السَّمِیعُ الْعَلِیمُ(۱۳) ✅ و برای اوست آنچه در شب و روز قرار دارد؛ و او، شنوا و داناست. قُلْ أَغَیْرَ اللَّهِ أَتَّخِذُ وَلِیًّا فَاطِرِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَهُوَ یُطْعِمُ وَلَا یُطْعَمُ قُلْ إِنِّی أُمِرْتُ أَنْ أَکُونَ أَوَّلَ مَنْ أَسْلَمَ وَلَا تَکُونَنَّ مِنَ الْمُشْرِکِینَ(۱۴) ✅ بگو: «آیا غیر خدا را ولیّ خود انتخاب کنم؟! (خدایی) که آفریننده آسمانها و زمین است؛ اوست که روزی می‌دهد، و از کسی روزی نمی‌گیرد.» بگو: «من مأمورم که نخستین مسلمان باشم؛ و (خداوند به من دستور داده که) از مشرکان نباش!» قُلْ إِنِّی أَخَافُ إِنْ عَصَیْتُ رَبِّی عَذَابَ یَوْمٍ عَظِیمٍ(۱۵) ✅بگو: «من (نیز) اگر نافرمانی پروردگارم کنم، از عذاب روزی بزرگ [= روز رستاخیز] می‌ترسم! مَّن یُصْرَفْ عَنْهُ یَوْمَئِذٍ فَقَدْ رَحِمَهُ وَذَلِکَ الْفَوْزُ الْمُبِینُ(۱۶) ✅آن کس که در آن روز، مجازات الهی به او نرسد، خداوند او را مشمول رحمت خویش ساخته؛ و این همان پیروزی آشکار است.» وَإِن یَمْسَسْکَ اللَّهُ بِضُرٍّ فَلَا کَاشِفَ لَهُ إِلَّا هُوَ وَإِن یَمْسَسْکَ بِخَیْرٍ فَهُوَ عَلَى کُلِّ شَیْءٍ قَدِیرٌ(۱۷) ✅ اگر خداوند زیانی به تو برساند، هیچ کس جز او نمی‌تواند آن را برطرف سازد! و اگر خیری به تو رساند، او بر همه چیز تواناست؛ (و از قدرت او، هرگونه نیکی ساخته است.) وَهُوَ الْقَاهِرُ فَوْقَ عِبَادِهِ وَهُوَ الْحَکِیمُ الْخَبِیرُ(۱۸) ✅اوست که بر بندگان خود، قاهر و مسلّط است؛ و اوست حکیم آگاه!

✅خلاصه ای از پیام ها و نکات تفسیری صفحه ۱۲۹ آیات ۹ تا ۱۸ سوره انعام 1️⃣ یاد مشکلات دیگران، صبر انسان را زیاد می‌‏کند و مبلّغ دین نباید از استهزای مخالفان دلتنگ شود. «لَقَدِ اسْتُهْزِئَ بِرُسُلٍ مِنْ قَبْلِکَ» 2️⃣ مسخره‌کنندگان، عاقبت ذلیل می‌‏شوند و استهزا، دامن خودشان را می‌‏گیرد. «فَحاقَ بِالَّذِینَ سَخِرُوا» 3️⃣ استهزای دین، یکی از گناهان کبیره است که وعدۀ عذاب بر آن داده شده است. «فَحاقَ بِالَّذِینَ سَخِرُوا...» 4️⃣سفرهای علمی و آموزنده و عبرت‌‏آور، ستوده و نیکوست. «سِیرُوا» «ثُمَّ انْظُرُوا» 5️⃣ یکی از عوامل سقوط تمدّن‏‌ها، تکذیب انبیاء است. «عاقِبَةُ الْمُکَذِّبِینَ» 6️⃣ جلوه‌‏های گذرا مهم نیست، پایان کار مهم است. «عاقِبَةُ الْمُکَذِّبِینَ» 7️⃣هستی بر اساس رحمت است و رحمت الهی بر همه‌چیز و همه‌جا گسترده است. «کَتَبَ عَلی‏ نَفْسِهِ الرَّحْمَةَ» 8️⃣ دلیل بر پا شدن قیامت، برخورداری مردم از رحمت است. «کَتَبَ عَلی‏ نَفْسِهِ الرَّحْمَةَ لَیَجْمَعَنَّکُمْ» 9️⃣هم کلّ نظام از خداوند است «وَ لَهُ ما سَکَنَ»، هم نظارت و کنترل از آنِ اوست. «هُوَ السَّمِیعُ الْعَلِیمُ» 🔟 انسان به دلیل نیازها و محدودیّت‏‌ها به‏‌طور فطری به سراغ سرپرست و پناهگاه می‌رود، لکن بحث اصلی بر سر آن است که به سراغ چه کسی برویم. «قُلْ أَ غَیْرَ اللَّهِ أَتَّخِذُ...» 1️⃣1️⃣ تأمین نیازها از شئون ولایت الهی است. «وَلِیًّا» «یُطْعِمُ» 2️⃣1️⃣ پذیرش ولایت غیر خدا، شرک است. «أَ غَیْرَ اللَّهِ أَتَّخِذُ وَلِیًّا» «لا تَکُونَنَّ مِنَ الْمُشْرِکِینَ» 3️⃣1️⃣ قانون الهی برای همه یکسان است، پیامبر خدا هم اگر معصیت کند، باید از گرفتاری آن بترسد. «أَخافُ إِنْ عَصَیْتُ رَبِّی» 4️⃣1️⃣ توجّه به ربوبیّت خداوند، مقتضی پرهیز از معصیت اوست. «إِنْ عَصَیْتُ رَبِّی» 5️⃣1️⃣ترس از کیفر، از عوامل بازدارنده از انحراف و خطاست. «أَخافُ إِنْ عَصَیْتُ رَبِّی عَذابَ یَوْمٍ عَظِیمٍ» 6️⃣1️⃣باید همۀ امیدها به خدا و همۀ خوف‏‌ها از او باشد. «فَلا کاشِفَ لَهُ إِلَّا هُوَ» 7️⃣1️⃣از دیگران هراسی نداشته باشیم که قدرت خدا فوق همۀ قدرت‏‌هاست. «وَ هُوَ الْقاهِرُ فَوْقَ عِبادِهِ» 🤲اللّهُمَّ نور قلوبنابالْقُرآن اللّهُمَّ زین اَخْلاقَنا بِزینَةِ الْقُرآن اللّهُمَّ ارْزُقنا شَفاعَةَ الْقُرآن اللّهُمَّ اغْفِرلَنا ذُنُوبَنا بِالْقُرآن اللّهُمَّ اَکْرِمْنا بِکَرامَةَ الْقُرآن اللّهُمَّ ارْحَمْنا بِالْقُرآن اللّهُمَّ اخْذُلِ الْکُفّارَ وَالْمُنافِقینَ بِالْقُرآن اللّهُمَّ اشْفِ مَرضانا بِالْقُرآن اللّهُمَّ ارْحَم مَوْتانا بِالْقُرآن اللّهُمَّ ارْزُقْنا تَوفیقَ الطّاعَةَ بِالْقُرآن اللّهُمَّ ارْزُقنا حَجَّ بَیتِکَ الْحَرامَ بِالْقُرآن اللّهُمَّ تَقَبَّل صَلاتَنا بِالْقُرآن اللّهُمَّ تَقَبَّل تِلاوَتَنا بِالْقُرآن اللّهُمَّ اسْتَجِب دُعاءَنا بِالْقُرآن اللّهُمَّ اجْعَلْنا مِنَ الْمُصَلّینِ بِالْقُرآن اللّهُمَّ اجْعَلْنا مِنَ الْمُتَّقینِ بِالْقُرآن 🤲سلامتی وتعجیل در فرج مولا صاحب الزمان (عج) اللهم صل علی محمد وآل محمد وعجل فرجهم ✅منبع تفسیر : تفسیر نور - تالیف حجت الاسلام محسن قرائتی ✅لیست انتشار تفسیر و تلاوت روزانه قرآن ✅ اللهم عجل لولیک الفرج ⭕ لطفاً صفحات قرآن را برای دوستان خودتون ارسال کنید. 🌹🌹🌹