✅ترجمه آیه به آیه صفحه ۱۴۱ آیات ۱۰۲ تا ۱۱۰ سوره انعام ذَلِکُمُ اللَّهُ رَبُّکُمْ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ خَالِقُ کُلِّ شَیْءٍ فَاعْبُدُوهُ وَهُوَ عَلَى کُلِّ شَیْءٍ وَکِیلٌ(۱۰۲) ✅(آری، این است پروردگار شما! هیچ معبودی جز او نیست؛ آفریدگار همه چیز است؛ او را بپرستید و او نگهبان و مدّبر همه موجودات است. لَّا تُدْرِکُهُ الْأَبْصَارُ وَهُوَ یُدْرِکُ الْأَبْصَارَ وَهُوَ اللَّطِیفُ الْخَبِیرُ(۱۰۳) ✅ چشمها او را نمی‌بینند؛ ولی او همه چشمها را می‌بیند؛ و او بخشنده (انواع نعمتها، و با خبر از دقایق موجودات،) و آگاه (از همه) چیز است. قَدْ جَاءَکُم بَصَائِرُ مِن رَّبِّکُمْ فَمَنْ أَبْصَرَ فَلِنَفْسِهِ وَمَنْ عَمِیَ فَعَلَیْهَا وَمَا أَنَا عَلَیْکُم بِحَفِیظٍ(۱۰۴) ✅ دلایل روشن از طرف پروردگارتان برای شما آمد؛ کسی که (به وسیله آن، حقّ را) ببیند، به سود خود اوست؛ و کسی که از دیدن آن چشم بپوشد، به زیان خودش می‌باشد؛ و من نگاهبان شما نیستم (و شما را بر قبول ایمان مجبور نمی‌کنم) وَکَذَلِکَ نُصَرِّفُ الْآیَاتِ وَلِیَقُولُوا دَرَسْتَ وَلِنُبَیِّنَهُ لِقَوْمٍ یَعْلَمُونَ(۱۰۵) ✅ و اینچنین آیات (خود) را تشریح می‌کنیم؛ بگذار آنها بگویند: «تو درس خوانده‌ای (و آنها را از دیگری آموخته‌ای)»! می‌خواهیم آن را برای کسانی که آماده درک حقایقند، روشن سازیم. اتَّبِعْ مَا أُوحِیَ إِلَیْکَ مِن رَّبِّکَ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ وَأَعْرِضْ عَنِ الْمُشْرِکِینَ(۱۰۶) ✅از آنچه که از سوی پروردگارت بر تو وحی شده، پیروی کن! هیچ معبودی جز او نیست! و از مشرکان، روی بگردان! وَلَوْ شَاءَ اللَّهُ مَا أَشْرَکُوا وَمَا جَعَلْنَاکَ عَلَیْهِمْ حَفِیظًا وَمَا أَنتَ عَلَیْهِم بِوَکِیلٍ(۱۰۷) ✅ اگر خدا می‌خواست، (همه به اجبار ایمان می‌آوردند،) و هیچ یک مشرک نمی‌شدند؛ و ما تو را مسؤول (اعمال) آنها قرار نداده‌ایم؛ و وظیفه نداری آنها را (به ایمان) مجبور سازی! وَلَا تَسُبُّوا الَّذِینَ یَدْعُونَ مِن دُونِ اللَّهِ فَیَسُبُّوا اللَّهَ عَدْوًا بِغَیْرِ عِلْمٍ کَذَلِکَ زَیَّنَّا لِکُلِّ أُمَّةٍ عَمَلَهُمْ ثُمَّ إِلَى رَبِّهِم مَّرْجِعُهُمْ فَیُنَبِّئُهُم بِمَا کَانُوا یَعْمَلُونَ(۱۰۸) ✅(به معبود) کسانی که غیر خدا را می‌خوانند دشنام ندهید، مبادا آنها (نیز) از روی (ظلم و) جهل، خدا را دشنام دهند! اینچنین برای هر امّتی عملشان را زینت دادیم سپس بازگشت همه آنان به سوی پروردگارشان است؛ و آنها را از آنچه عمل می‌کردند، آگاه می‌سازد (و پاداش و کیفر می‌دهد). وَأَقْسَمُوا بِاللَّهِ جَهْدَ أَیْمَانِهِمْ لَئِن جَاءَتْهُمْ آیَةٌ لَّیُؤْمِنُنَّ بِهَا قُلْ إِنَّمَا الْآیَاتُ عِندَ اللَّهِ وَمَا یُشْعِرُکُمْ أَنَّهَا إِذَا جَاءَتْ لَا یُؤْمِنُونَ(۱۰۹) ✅با نهایت اصرار، به خدا سوگند یاد کردند که اگر نشانه‌ای [= معجزه‌ای‌] برای آنان بیاید، حتماً به آن ایمان می‌آورند؛ بگو: «معجزات فقط از سوی خداست (و در اختیار من نیست که به میل شما معجزه‌ای بیاورم)؛ و شما از کجا می‌دانید که هرگاه معجزه‌ای بیاید (ایمان می‌آورند؟ خیر،) ایمان نمی‌آورند!» وَنُقَلِّبُ أَفْئِدَتَهُمْ وَأَبْصَارَهُمْ کَمَا لَمْ یُؤْمِنُوا بِهِ أَوَّلَ مَرَّةٍ وَنَذَرُهُمْ فِی طُغْیَانِهِمْ یَعْمَهُونَ(۱۱۰) ✅ و ما دلها و چشمهای آنها را واژگونه می‌سازیم؛ (آری آنها ایمان نمی‌آورند) همان‌گونه که در آغاز، به آن ایمان نیاوردند! و آنان را در حال طغیان و سرکشی، به خود وامی‌گذاریم تا سرگردان شوند!

✅خلاصه ای از پیام ها و نکات تفسیری صفحه ۱۴۱ آیات ۱۰۲ تا ۱۱۰ سوره انعام 1️⃣هم آفرینش به دست خداست، هم بقا و ثبات هر چیز به ارادۀ اوست. «خالِقُ»، «وَکِیلٌ» 2️⃣ربوبیّت و خالقیّت خدا، فلسفۀ پرستش است. «رَبُّکُمْ» «خالِقُ کُلِّ شَیْ‏ءٍ فَاعْبُدُوهُ» 3️⃣هیچ پرده و مانعی جلوی علم خدا را نمی‌گیرد. «هُوَ اللَّطِیفُ الْخَبِیرُ» 4️⃣با اینکه زشتی‌‏های ما را می‌‏داند باز هم به ما لطف دارد. «وَ هُوَ اللَّطِیفُ الْخَبِیرُ» 5️⃣خداوند به همۀ لطائف و رموز هستی آگاه است. «هُوَ اللَّطِیفُ الْخَبِیرُ» 6️⃣با نزول قرآن، راه عذری بر هیچ‌کس باقی نمانده است. «قَدْ جاءَکُمْ بَصائِرُ» 7️⃣مردم در انتخاب راه، آزادند. «فَمَنْ أَبْصَرَ» «وَ مَنْ عَمِیَ» 8️⃣آگاه کردن مردم، از شئون ربوبیّت الهی است. «بَصائِرُ مِنْ رَبِّکُمْ 9️⃣سود ایمان و زیان کفر مردم، به خودشان برمی‌‏گردد نه خدا. «فَلِنَفْسِهِ» «فَعَلَیْها» 🔟کیفر گروهی از مردم، نشانۀ باطل بودن تعالیم انبیاء نیست؛ بلکه نشانۀ کوردلی خود آنان است. «وَ مَنْ عَمِیَ» 1️⃣1️⃣تنوّع در شیوۀ بیان و استدلال و آموزش، راه پذیرش را بازتر می‌‏کند. «نُصَرِّفُ الْآیاتِ» 2️⃣1️⃣مخالفین به اهمیّت قرآن اعتراف دارند و می‌‏گویند: این معارف را از کسی آموخته و نمی‌گویند حرف‌ها بی‌محتوی است. «دَرَسْتَ» 3️⃣1️⃣رهبران الهی نباید با تهمت‌‏ها و تحقیرها و تحلیل‌‏های ناروای دشمنان، در راه خود سست شوند. «اتَّبِعْ ما أُوحِیَ إِلَیْکَ» 4️⃣1️⃣اراده و خواست خداوند، تخلّف ندارد. «لَوْ شاءَ اللَّهُ ما أَشْرَکُوا» 5️⃣1️⃣ مشیّت و ارادۀ الهی بر آزاد گذاشتن انسان‏‌هاست و وجود مشرکین، نشانه‌‏ای از این آزادی است. «وَ لَوْ شاءَ اللَّهُ ما أَشْرَکُوا» 6️⃣1️⃣پیامبر، نه مسئول دفع بلا از مشرکان و نه مسئول جلب منفعت برای آنان است. «ما جَعَلْناکَ عَلَیْهِمْ حَفِیظاً وَ ما أَنْتَ عَلَیْهِمْ بِوَکِیلٍ» 7️⃣1️⃣ انبیاء ضامنِ وظیفه‌‏اند نه نتیجه. با آن همه تلاش، گروه بسیاری مشرک ماندند. «وَ ما أَنْتَ عَلَیْهِمْ بِوَکِیلٍ» 8️⃣1️⃣احساسات خود را نسبت به مخالفان کنترل کنیم و از هر گونه بد دهنی و ناسزا بپرهیزیم. «لا تَسُبُّوا» 9️⃣1️⃣به بازتاب برخوردهای خود توجّه کنیم. «لا تَسُبُّوا» «فَیَسُبُّوا اللَّهَ» 0️⃣2️⃣با فحش و ناسزا، نمی‌توان مردم را از مسیر غلط باز داشت. «لا تَسُبُّوا» 1️⃣2️⃣ناسزاگویی، عامل بروز دشمنی و کینه و ناسزا شنیدن است. «لا تَسُبُّوا» «فَیَسُبُّوا» «عَدْواً» 2️⃣2️⃣ دشنام، یا نشانه نداشتن منطق است، یا نداشتن ادب و یا صبر. (مسلمان با پرهیز از ناسزا، باید نشان دهد که صبر و منطق و ادب دارد.) «لا تَسُبُّوا» 3️⃣2️⃣هر کاری که سبب توهین به مقدّسات شود، حرام است. «فَیَسُبُّوا اللَّهَ» 4️⃣2️⃣استفاده از حربۀ دشنام و ناسزا، در نهی از منکر و تبلیغات و مناظرات ممنوع است. «لا تَسُبُّوا» 5️⃣2️⃣کاری که سبب کشیده شدن دیگران به گناه و حرام می‏‌شود، حرام است. (تفسیر مجمع‌البیان) «لا تَسُبُّوا» «فَیَسُبُّوا» 6️⃣2️⃣ جلوه نمایی و زیبا دیدن، نشانۀ حقّانیّت نیست. «زَیَّنَّا لِکُلِّ أُمَّةٍ عَمَلَهُمْ» 7️⃣2️⃣فریب سوگندهای دروغین مخالفان را نخورید. «وَ أَقْسَمُوا بِاللَّهِ جَهْدَ أَیْمانِهِمْ» 8️⃣2️⃣برهان ‏خواهی آری، تسلیم شدن در برابر هوس‌ها هرگز. «إِنَّمَا الْآیاتُ عِنْدَ اللَّهِ» 9️⃣2️⃣ لجاجت، درد بی‌درمانی است که صاحبان آن، با دیدن هر نوع معجزه، باز هم ایمان نمی‌آورند. «لا یُؤْمِنُونَ» 0️⃣3️⃣گناه و لجاجت، دید و بینش انسان را دگرگون می‌سازد. «وَ نُقَلِّبُ أَفْئِدَتَهُمْ» 1️⃣3️⃣گرچه خداوند «مقلّب القلوب» است، ولی این انسان است که با انتخاب ایمان یا کفر زمینۀ دگرگونی را فراهم می‌‏کند. «نُقَلِّبُ» «کَما لَمْ یُؤْمِنُوا» 2️⃣3️⃣کسی را که خداوند رها کند، سرگردان می‌شود. «نَذَرُهُمْ» «یَعْمَهُونَ» 🤲اللّهُمَّ نور قلوبنابالْقُرآن اللّهُمَّ زین اَخْلاقَنا بِزینَةِ الْقُرآن اللّهُمَّ ارْزُقنا شَفاعَةَ الْقُرآن اللّهُمَّ اغْفِرلَنا ذُنُوبَنا بِالْقُرآن اللّهُمَّ اَکْرِمْنا بِکَرامَةَ الْقُرآن اللّهُمَّ ارْحَمْنا بِالْقُرآن اللّهُمَّ اخْذُلِ الْکُفّارَ وَالْمُنافِقینَ بِالْقُرآن اللّهُمَّ اشْفِ مَرضانا بِالْقُرآن اللّهُمَّ ارْحَم مَوْتانا بِالْقُرآن اللّهُمَّ ارْزُقْنا تَوفیقَ الطّاعَةَ بِالْقُرآن اللّهُمَّ ارْزُقنا حَجَّ بَیتِکَ الْحَرامَ بِالْقُرآن اللّهُمَّ تَقَبَّل صَلاتَنا بِالْقُرآن اللّهُمَّ تَقَبَّل تِلاوَتَنا بِالْقُرآن اللّهُمَّ اسْتَجِب دُعاءَنا بِالْقُرآن اللّهُمَّ اجْعَلْنا مِنَ الْمُصَلّینِ بِالْقُرآن اللّهُمَّ اجْعَلْنا مِنَ الْمُتَّقینِ بِالْقُرآن 🤲سلامتی وتعجیل در فرج مولا صاحب الزمان (عج) اللهم صل علی محمد وآل محمد وعجل فرجهم ✅منبع تفسیر : تفسیر نور - تالیف حجت الاسلام محسن قرائتی ✅لیست انتشار تفسیر و تلاوت روزانه قرآن

🙏 شما را به همان خدایی که می‌پرستید از هر گروه و جریانی که هستید این کلیپ را با دقت تماشا کنید بعد بینی و بین الله به هر کسی که خواستید رأی دهید. #پزشکیان #انتخابات #جلیلی ـــــــــــــــــــــــ 🛑‍#جهاد_تبیین @TABEIN_14

‼️ ایشون اقا آخوندی هست ▶️ حالا این کلیپ رو ببینید مسافر: هزینه پارکینگ فرودگاه شده 200 هزار تومان! آخوندی مشاور... : خب با تاکسی بیا، بیشتر از اینا باید ازت بگیرن! این آقا همونی هست که به خودش افتخار کرد که در زمان مسئولیتش حتی یک واحد مسکن مهر نساخته است. #انتخابات #شهید_جمهور #انقلابیون #نه_به_دولت_روحانی #به_عقب_برنمیگردیم 🍃🌹🍃 🦋#محتوای_ناب🦋    🆔eitaa.com/h3_nab 🍃اللّٰهمَّ عَجِّلْ لِوَلِیِّكَ ٱلْفَرَجَ 🍃

....•° جلیلی اهل نمایشه بهش رای نمیدم ! #سعیدجلیلی

❤️🌺🌺🌺 🌺🌺🌺 دوستان عزیز همراه خانواده ای احتیاج به یک دستگاه پنکه دست دوم تمیز دارد ، درصورت امکان هدیه کنید تا فصل تابستان را با آرامش بیشتری سپری کنند و دعای گوی شما باشند ❤️🌺 https://eitaa.com/joinchat/2268398196C63d03c7328 🌹🌹🌹

❤️🌺🌺🌺 🌺🌺🌺 دوستان عزیز همراه خانواده ای احتیاج به تهیه سیسمونی نوزاد اول دارد درحد امکان عنایت کنیدهرمبلغی جهت تهیه وسایل ، لباس نوزاد، گهواره ، وکمددست دوم تمیز مورد نیاز ، درصورت امکان هدیه کنید تا دعای گوی شما باشند ❤️🌺 https://eitaa.com/joinchat/2268398196C63d03c7328 🌹🌹🌹

💥قسمت دوم / پاسخ به سئوالات بصیرتی دانش آموزان با زبان ساده و چاشنی طنز 😂 موضوع: ام الامراض اقتصاد ما و علت العلل گرانی و بی ارزش شدن پول 😱😱😱اثر وضعی نقدینگی خلق شده حالا حالاها ضربه تورمی داره😱😱😱 کارشناس: محمدحسین دادخواه بازنشر #خلق_پول #بمب_نقدینگی #بحران_نقدینگی @H3B_KH

🔸همسرش #پزشک است ولی از او سوء استفاده نمی‌کند 🔹 #حافظ_قرآن است ولی دم به دم آیه نمی‌خواند 🔸 #جانباز است ولی مدام از خاطرات جبهه نمی‌گوید 🔹 خودش به ۳ #زبان مسلط است ولی فخر فروشی نمی‌کند 🔹مادرش ترک است و اهل اردبیل ولی از ترک ها سواستفاده نمی کند بله، او #سعید_جلیلی است✅ 🌹🌹🌹

در دستگاه محاسباتی خداوند گاهی جهاد، تلاش، دعا و استغفار چهار روزه‌ امتّی، ابتلای مقرّر چهارساله و بلکه چهل‌ساله را از سر آن‌ها برمیدارد. امت موسی با تضرعی چهل‌روزه عذاب و ابتلای مقرر و قطعی صدوهفتاد ساله را از خود دور کرد. امت اگر در قیام چهار روزهٔ خود، نشان دهد که همچنان پایبند به احکام شریعت و ارزش‌های الهی است و قرص و محکم پای آرمان‌های خداوندیِ خود ایستاده؛ اگر نشان دهد که به طمع وعده‌های پوچ گذر از آرمان‌های انقلابی و وادادگی در برابر ابرقدرت‌های طاغوتی، تن به حاکمیت سست‌عنصران نمی‌دهد؛ امت اگر ثابت کند که در پی‌حاکمیت عزت‌بخش‌هاست نه تشکیل‌دولت ذلت‌خواهان منفعل در برابر استکبار، و نشان دهد که همچنان در کنار مستضعفان و پای‌برهنگان است و اشراف‌گرایان متکبر را طرد می‌کند، به فضل الهی، خداوند هم ابتلای چهارساله قریب‌الوقوع را از آنان دفع می‌کند. این سنّت خداست. که سرنوشت هر امت را، جز خود آن قوم تغییر نمی‌دهد. پس به جهاد و استقامتی چهار روزه، از ابتلای چندساله می‌رهیم ان شاءاللّه. «مهدی مولایی» 🌹🌹🌹

ذکری من یه عمرس یا وارث الحجازس گلی نرگس بیا 🌹🌹🌹

. ♻️ اگر فرصت نکرده‌اید مناظره پزشکیان و جلیلی را ببینید ، وقت هم ندارید، پیشنهاد می‌شود به جای دو ساعت، این ۳۰ ثانیه را ببینید. 🌹🌹🌹

پاسخ شهید سلیمانی عزیز به اعتقادات جواد ظریف (کسی که از نوجوانی در خاک امریکا رشد کرده و ذره ای دشمن شناس نیست و آمریکا را دشمن نمی‌داند) https://eitaa.com/montazer_moood1767 🌹🌹🌹

حاج قاسم با دیدن مناظره دلمان شکست حاج قاسم دلمان به حال شما سوخت حاج قاسم به غربت سید علی دلمان سوخت #پزشکیان در مناظره به صراحت گفت «سلیمانی موی دماغ آمریکایی ها بود.» آقای پزشکیان، حاج قاسم ما، خار در چشم آمریکایی ها بود نه موی دماغ آقای پزشکیان فراموش نکنید اگر از سایه سر حاج قاسم نبود شما به جای این که در مناظره برای رسیدن به ریاست جمهوری پا رو خون شهید بگذارید معلوم نبود در کدام خانه سالمندان آمریکا به سر می بردید!!!! 📣ملت فهیم و هوشیار ایران بیدار باشید ما به پزشکیان نه می گویم برای این که حاج قاسم برای مان عزیز است #هر_رای_به_پزشکیان_پا_گذاشتن_رو_خون_سلیمانی_ https://eitaa.com/montazer_moood1767 🌹🌹🌹

✋ علی مطهری علی لاریجانی حسین دهباشی رستم قاسمی علی اکبر صالحی در باره جلیلی چه می گویند؟لطفا نشر دهید. 🌺ارادتمند محمد رضا ایلخانی زاده🌺 🌹🌹🌹

⭐️ بسیار مهم و آموزنده برای جبهه انقلاب 👈فیلم بسیار مهم و اثر گذار از سخنان رهبری در مورد به هنگام عمل کردن 👈اگر به هنگام عمل نکنید فرصت از دست رفته بر نمی گردد. #توابین https://eitaa.com/montazer_moood1767 🌹🌹🌹 🍃اللّٰهمَّ عَجِّلْ لِوَلِیِّكَ ٱلْفَرَجَ 🍃

👈هم وطنم از هر گروه، همه ی ما در یک کشتی نشسته ایم. 🙏🙏🙏 درس بگیریم و عبرت تا فریب نخوریم🤔 حمایت دکتر روحانی از دکتر پزشکیان🥴 سید صولت مرتضوی وزیر کار دولت شهید رئیسی : تورم تحویلی دولت روحانی حدود 45% بود تورم موقع شهادت شهید رئیسی حدود 36 شد راستی با آن همه تلاش شبانه روزی چرا تورم به سختی پایین آمد⁉️ با تامل بشنوید و در صورت صلاحدید برای آنانی که به دکتر جلیلی رای نمی دهند ارسال بفرمایید. مردم از جلیلی بترسیم تا دولت سوم روحانی بیاد مشکلات رو حل کنه🙄 https://eitaa.com/montazer_moood1767 🌹🌹🌹