✅ترجمه صوتی و تصویری صفحه ۲۲۴ آیات ۲۰ تا ۲۸ سوره هود

✅ ترجمه آیه به آیه صفحه ۲۲۴ آیات ۲۰ تا ۲۸ سوره هود أُولَئِکَ لَمْ یَکُونُوا مُعْجِزِینَ فِی الْأَرْضِ وَمَا کَانَ لَهُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ مِنْ أَوْلِیَاءَ یُضَاعَفُ لَهُمُ الْعَذَابُ مَا کَانُوا یَسْتَطِیعُونَ السَّمْعَ وَمَا کَانُوا یُبْصِرُونَ(۲۰) ✅ آنها هیچ گاه توانایی فرار در زمین را ندارند؛ و جز خدا، پشتیبانهایی نمی‌یابند! عذاب خدا برای آنها مضاعف خواهد بود؛ (چرا که هم خودشان گمراه بودند، و هم دیگران را گمراه ساختند؛) آنها هرگز توانایی شنیدن (حق را) نداشتند؛ و (حقیقت را) نمی‌دیدند! أُولَئِکَ الَّذِینَ خَسِرُوا أَنْفُسَهُمْ وَضَلَّ عَنْهُمْ مَا کَانُوا یَفْتَرُونَ(۲۱) ✅ آنان کسانی هستند که سرمایه وجود خود را از دست داده‌اند؛ و تمام معبودهای دروغین از نظرشان گم شدند... لَا جَرَمَ أَنَّهُمْ فِی الْآخِرَةِ هُمُ الْأَخْسَرُونَ(۲۲) ✅ (به ناچار) آنها در سرای آخرت، قطعاً از همه زیانکارترند! إِنَّ الَّذِینَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَأَخْبَتُوا إِلَى رَبِّهِمْ أُولَئِکَ أَصْحَابُ الْجَنَّةِ هُمْ فِیهَا خَالِدُونَ(۲۳) ✅ کسانی که ایمان آوردند و کارهای شایسته انجام دادند و در برابر پروردگارشان خضوع و خشوع کردند، آنها اهل بهشتند؛ و جاودانه در آن خواهند ماند! مَثَلُ الْفَرِیقَیْنِ کَالْأَعْمَى وَالْأَصَمِّ وَالْبَصِیرِ وَالسَّمِیعِ هَلْ یَسْتَوِیَانِ مَثَلًا أَفَلَا تَذَکَّرُونَ(۲۴) ✅ حال این دو گروه [= مؤمنان و منکران‌]، حال «نابینا و کر» و «بینا و شنوا» است؛ آیا این دو، همانند یکدیگرند؟! آیا پند نمی‌گیرند؟! وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَى قَوْمِهِ إِنِّی لَکُمْ نَذِیرٌ مُبِینٌ(۲۵) ✅ما نوح را بسوی قومش فرستادیم (؛ نخستین بار به آنها گفت): «من برای شما بیم‌دهنده‌ای آشکارم! أَنْ لَا تَعْبُدُوا إِلَّا اللَّهَ إِنِّی أَخَافُ عَلَیْکُمْ عَذَابَ یَوْمٍ أَلِیمٍ(۲۶) ✅ جز «الله» [= خدای یگانه یکتا] را نپرستید؛ زیرا بر شما از عذاب روز دردناکی می‌ترسم! فَقَالَ الْمَلَأُ الَّذِینَ کَفَرُوا مِنْ قَوْمِهِ مَا نَرَاکَ إِلَّا بَشَرًا مِثْلَنَا وَمَا نَرَاکَ اتَّبَعَکَ إِلَّا الَّذِینَ هُمْ أَرَاذِلُنَا بَادِیَ الرَّأْیِ وَمَا نَرَى لَکُمْ عَلَیْنَا مِنْ فَضْلٍ بَلْ نَظُنُّکُمْ کَاذِبِینَ (۲۷) ✅اشراف کافر قومش (در پاسخ او) گفتند: «ما تو را جز بشری همچون خودمان نمی‌بینیم! و کسانی را که از تو پیروی کرده‌اند، جز گروهی اراذل ساده‌لوح، مشاهده نمی‌کنیم؛ و برای شما فضیلتی نسبت به خود نمی‌بینیم؛ بلکه شما را دروغگو تصور می‌کنیم!» قَالَ یَا قَوْمِ أَرَأَیْتُمْ إِنْ کُنْتُ عَلَى بَیِّنَةٍ مِنْ رَبِّی وَآتَانِی رَحْمَةً مِنْ عِنْدِهِ فَعُمِّیَتْ عَلَیْکُمْ أَنُلْزِمُکُمُوهَا وَأَنْتُمْ لَهَا کَارِهُونَ(۲۸) ✅(نوح) گفت: «اگر من دلیل روشنی از پروردگارم داشته باشم، و از نزد خودش رحمتی به من داده باشد -و بر شما مخفی مانده- (آیا باز هم رسالت مرا انکار می‌کنید)؟! آیا ما می‌توانیم شما را به پذیرش این دلیل روشن مجبور سازیم، با اینکه شما کراهت دارید؟!

✅خلاصه ای از پیام ها و نکات تفسیری صفحه ۲۲۴ آیات ۲۰ تا ۲۸ سوره هود  1️⃣اهل افترا گمان نکنند که حمایت و ولایت طاغوت‏‌ها، سبب نجات آنها خواهد شد. «ما کانَ لَهُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ مِنْ أَوْلِیاءَ» 2️⃣ کفر و لجاجت و تعصّب، چنان چشم و گوش منحرفان را کور و کر نموده که نمی توانند حقّ را ببینند و یا بشنوند. 《مٰا کٰانُوا یَسْتَطِیعُونَ...》 3️⃣در فرهنگ اسلام، دنیا بازاری است که مردم فروشنده اند، و جان، مال و عمل، کالای این بازار است و خریداران دو دسته اند: دسته نخست خدا که به قیمت گران می‌خرد و دسته دیگر غیر خدا، مانند: شیطان، هوای نفس که به قیمت ناچیزی، این کالاها را خریدارند. 4️⃣بالاترین خسارت‌ها، خسارت نفس و عمر انسان است؛ نه زیان‌‏های مالی. «خَسِرُوا أَنْفُسَهُمْ» «هُمُ الْأَخْسَرُونَ» 5️⃣ به ایمان و عمل صالح خود مغرور نشویم که تسلیم مطلق بودن، شرط عبودیّت است. «آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصّٰالِحٰاتِ وَ أَخْبَتُوا إِلیٰ رَبِّهِمْ» 6️⃣انسان غافل، بیش از هر چیز به هشدار نیاز دارد. «إِنِّی لَکُمْ نَذِیرٌ» 7️⃣ وظیفه مبلّغ و مربّی، بیان خطرات و عواقب سوء شرک به خداوند است. «أَخٰافُ عَلَیْکُمْ عَذٰابَ یَوْمٍ أَلِیمٍ» 8️⃣ کسی که دیدش محدود به محسوسات مادّی باشد و معنویّت و آخرت را نبیند، کور است.《 مَثَلُ الْفَرِیقَیْنِ کَالْأَعْمیٰ... وَ الْبَصِیرِ 》 9️⃣ گفتارهای باطل و ناحقّ گرچه به ظاهر جلوه دارند، امّا همه تباه شدنی هستند. «ضَلَّ عَنْهُمْ مٰا کٰانُوا یَفْتَرُونَ» 🔟 بالاترین خسارت ها، خسارت نفس و عمر انسان است، نه زیان‌های مالی. 《خَسِرُوا أَنْفُسَهُمْ... هُمُ الْأَخْسَرُونَ》 1️⃣1️⃣ خسارت‌های دنیوی جبران پذیر است، مهم خسارت در قیامت است که چاره ای ندارد. «فِی الْآخِرَةِ هُمُ الْأَخْسَرُونَ» 2️⃣1️⃣ کسی که دیدش محدود به محسوسات مادّی باشد و معنویّت و آخرت را نبیند، کور است.《 مَثَلُ الْفَرِیقَیْنِ کَالْأَعْمیٰ... وَ الْبَصِیرِ 》 3️⃣1️⃣در دید دنیاپرستان، مال و ثروت ارزش است، نه حقّ و حقیقت. «مٰا نَریٰ لَکُمْ عَلَیْنٰا مِنْ فَضْلٍ» 4️⃣1️⃣ عقل کفّار در چشم آنهاست. در این آیه 27 ,3 بار کلمه «مٰا نَریٰ» آمده است. 5️⃣1️⃣ کسی که نتواند برهان، معنویّت و نبوّت را درک کند، کور است. «فَعُمِّیَتْ عَلَیْکُمْ» 6️⃣1️⃣ انسان در انتخاب دین و مذهب اختیار دارد. «أَ نُلْزِمُکُمُوهٰا» 🤲اللّهُمَّ نَوِّر قُلُوبَنا بِالْقُرآن اللّهُمَّ زَیِّن اَخْلاقَنا بِزینَةِ الْقُرآن اللّهُمَّ ارْزُقنا شَفاعَةَ الْقُرآن اللّهُمَّ اغْفِرلَنا ذُنُوبَنا بِالْقُرآن اللّهُمَّ اَکْرِمْنا بِکَرامَةَ الْقُرآن اللّهُمَّ ارْحَمْنا بِالْقُرآن اللّهُمَّ اخْذُلِ الْکُفّارَ وَالْمُنافِقینَ بِالْقُرآن اللّهُمَّ اشْفِ مَرضانا بِالْقُرآن اللّهُمَّ ارْحَم مَوْتانا بِالْقُرآن اللّهُمَّ ارْزُقْنا تَوفیقَ الطّاعَةَ بِالْقُرآن اللّهُمَّ ارْزُقنا حَجَّ بَیتِکَ الْحَرامَ بِالْقُرآن اللّهُمَّ تَقَبَّل صَلاتَنا بِالْقُرآن اللّهُمَّ تَقَبَّل تِلاوَتَنا بِالْقُرآن اللّهُمَّ اسْتَجِب دُعاءَنا بِالْقُرآن اللّهُمَّ اجْعَلْنا مِنَ الْمُصَلّینِ بِالْقُرآن اللّهُمَّ اجْعَلْنا مِنَ الْمُتَّقینِ بِالْقُرآن 🤲سلامتی وتعجیل در فرج مولا صاحب الزمان (عج) اللهم صل علی محمد وآل محمد وعجل فرجهم ✅منبع تفسیر : تفسیر نور - تالیف حجت الاسلام محسن قرائتی ✅لیست انتشار تفسیر و تلاوت روزانه قرآن ✅ اللهم عجل لولیک الفرج ⭕ لطفاً صفحات قرآن را برای دوستان خودتون ارسال کنید. 🌹🌹🌹

‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌🌹🌹🌹

🇮🇷🇵🇸 ﷽ 🎥 #کلیپ (۲) | ایجاد رژیم‌صهیونیستی عاملی برای اختلاف بین مسلمین 🍃🌹🍃 #ثامن۴۱ | #الگوی_مقاومت | #سقوط_صهیون  | #وحدت_رمز_پیروزی |#اصفهان_ثامن۴۱

🇮🇷🇵🇸 ﷽ 🎥 #کلیپ (۳) | وحدت در کلام امام‌خامنه‌ای مدظله‌العالی... 🍃🌹🍃 #ثامن۴۱ | #الگوی_مقاومت | #سقوط_صهیون | #وحدت_رمز_پیروزی |#اصفهان_ثامن۴۱

محفل انس با قرآن کریم هم اکنون در مسجد ملاحیدر علی فروشان به نیت سلامتی و تعجیل در فرج آقا صاحب الزمان عج شادی ارواح پاک شهدای والامقام دفاع مقدس

🇮🇷🇵🇸 ﷽ 🎥 #کلیپ (۴) | دفاع مقدس و ثمره ای تمام ناشدنی... 🍃🌹🍃 #ثامن۴۱ | #الگوی_مقاومت | #سقوط_صهیون | #وحدت_رمز_پیروزی |#اصفهان_ثامن۴۱

سلام عزیزان وقت بخیر میخواهیم دسته جمعی بر پیامبر اکرم (ص) ۵۰/۰۰۰/۰۰۰ باردرودبفرستیم فقط کافیه یکباربخوانیم وبرای دیگران ارسال کنیم: اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَّ عَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَّ عَلَى آلِ مُحَمَّدٍكَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيد حتی برای یکنفرهم شده بفرست

🇮🇷🇵🇸 ﷽ 🖼 #عکس_نوشت | دستاوردهای #دفاع_مقدس در کلام امام خامنه‌ای مدظله‌العالی 🍃🌹🍃 #ثامن۴۱ | #الگوی_مقاومت | #سقوط_صهیون | #وحدت_رمز_پیروزی | #اصفهان_ثامن۴۱

🇮🇷🇵🇸 ﷽ 🎥 #کلیپ (۵) | دستاوردهای دفاع مقدس در بیانات مقام معظم رهبری امام خامنه‌ای مدظله‌العالی 🍃🌹🍃 ✅ قسمت اول #ثامن۴۱ | #الگوی_مقاومت | #سقوط_صهیون  | #وحدت_رمز_پیروزی |#اصفهان_ثامن۴۱

🇮🇷🇵🇸 ﷽ 🎥 #کلیپ (۶) | دستاوردهای دفاع مقدس در بیانات مقام معظم رهبری امام خامنه‌ای مدظله‌العالی 🍃🌹🍃 ✅ قسمت دوم #ثامن۴۱ | #الگوی_مقاومت | #سقوط_صهیون  | #وحدت_رمز_پیروزی |#اصفهان_ثامن۴۱

🇮🇷🇵🇸 ﷽ 🖼 #عکس_نوشت (۲) | شش نکته امام‌خامنه‌ای مدظله‌العالی درباره وظایف امت اسلامی برای اتحاد 🍃🌹🍃 #ثامن۴۱ | #الگوی_مقاومت | #سقوط_صهیون  | #وحدت_رمز_پیروزی |#اصفهان_ثامن۴۱

🇮🇷🇵🇸 ﷽ 🖼 #عکس_نوشت (۳) |  وحدت، سلاح اصلی فلسطین 🍃🌹🍃 #ثامن۴۱ | #الگوی_مقاومت | #سقوط_صهیون  | #وحدت_رمز_پیروزی | #اصفهان_ثامن۴۱