آیه ۸۳🌹از سوره نساء🌹
وَإِذَا جَآءَهُمْ أَمْرٌ مِّنَ الْأَمْنِ أَوِ الْخَوْفِ أَذَاعُواْ بِهِ وَلَوْ رُدُّوهُ إلى الرَّسُولِ وَإِلَى أُولِى الْأَمْرِ مِنْهُمْ لَعَلِمَهُ الَّذِينَ يَسْتَنْبِطُونَهُ مِنْهُمْ وَ لَوْلَا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ لَاتَّبَعْتُمُ الشَّيْطَنَ إِلَّا قَلِيلاً
هنگامی كه خبرى (و شایعه اى) از ایمنى یا ترس (پیروزى یا شكست) به آنان (منافقان) برسد، آن را فاش ساخته و پخش مى كنند، در حالى كه اگر آن را (پیش از نشر) به پیامبر و اولیاى امور خود ارجاع دهند، قطعاً آنان كه اهل درك و فهم و استنباطند، حقیقت آن را در مى یابند. و اگر فضل و رحمت خداوند بر شما نبود، به جز اندكى، پیروى از شیطان مى کردید
آیه ۸۳🌹از سوره نساء🌹
وَإِذَا:وهنگامی که
جَآءَهُمْ :آمدبه نزدآنان
أَمْرٌ :خبری
مِّنَ :از
الْأَمْنِ :ایمنی
أَوِ :یا
الْخَوْفِ:ترس
أَذَاعُواْ :فاش کنند
بِهِ:آن را
وَلَوْ :واگر
رُدُّوهُ:باز می گردانندآن را
إلى :به سوی
الرَّسُولِ:پیامبر
وَإِلَى:وبه سوی
أُولِى :صاحبان
الْأَمْرِ:امر
مِنْهُمْ:ازخودشان
لَعَلِمَهُ : البته می دانستند آن را
الَّذِينَ :کسانی که
يَسْتَنْبِطُونَهُ:درمی یابند آن را
مِنْهُمْ :ازآنان
وَ لَوْلَا :واگر نمی بود
و فَضْلُ :بخشش
اللَّهِ:الله
عَلَيْكُمْ :برشما
وَرَحْمَتُهُ:ورحمتش
لَاتَّبَعْتُمُ:وهرآینه پیروی می کردید
الشَّيْطَنَ:ازشیطان
إِلَّا:جز
قَلِيلاً : اندکی[ ازشما]
@tafsirghorangharaati
هدایت شده از شهدا شهرک ولیعصر (عج)
پاسدار شهید علی شهابی تاریخ ومحل شهادت 62/12/18 جزیره مجنون ,عملیات خیبر ,ساکن خ شهید مسلمی کوچه شهید رحیمی ,مزار شهید شهرستان ساوه
هدایت شده از شهدا شهرک ولیعصر (عج)
پاسدار شهید علی شهابی تاریخ ومحل شهادت 62/12/18 جزیره مجنون ,عملیات خیبر ,ساکن خ شهید مسلمی کوچه شهید رحیمی ,مزار شهید شهرستان ساوه
هدایت شده از شهدا شهرک ولیعصر (عج)
بسیجی شهید لطفعلی شاه کرمی تاریخ ومحل شهادت 64/12/18 فاو عملیات والفجر 8 از پایگاه بسیج مسجد باب الحوائج ,ساکن محله زاهدی
,مزار شهید قطعه 53 ردیف 101 شماره 8