بسم الله الرحمن الرحیم
سلام علیکم
#ترجمه دعا:
خدایا؛
اى معبود معبودان؛
اى خداى یگانه؛
و اى خداى یکتا؛
اى از همۀ پیشینیان پیشینتر؛
اى چیره شونده و غالب بر همۀ قدرتمندان؛
اى برتر و اى بزرگ؛
تو خداى برتر وبلندمرتبه هستى،
و برترى یافتى بر هر برترى؛
این است عهد من،
اى سرور من؛
و تو وفا کنندۀ وعدۀ من هستى؛
پس مولاى من این عهدمرابه مقصدبرسان،
و به وعده ام وفا فرما که من به تو ایمان دارم و ازتو مسألت مى کنم به حجاب عربیت،
و به حجاب عجمیت،
و به حجاب عبرانیت،
و به حجاب سریانیت،
و به حجاب رومیت،
و به حجاب هندیت؛
و با عنایات اوّلیّه ات،
معرفتت را در وجود من ثابت گردان؛
زیرا تو خدایى هستى که دیده نمى شوى،
و تو درچشم انداز برترى هستى.
به تو تقرّب مى جویم؛
به وسیلۀ رسول و فرستادۀ بیم دهندۀ تو،
که درود خدا بر او و آل او باد؛
و به حضرت على امیر مؤمنان،
درود خدا بر او باد،
که هدایت کننده بود؛
وبه حسن،
آقا وسرور؛
وبه حسین،
شهید؛
دوسبط پیامبرت،
و به فاطمۀ بتول؛
وبه علىّ بن الحسین،
زینت عبادت پیشه گان،
وصاحب پینه ها(یى که بر اثرعبادت بربدنش عارض شده بود)؛
و به محمّد بن على،
شکافندۀ علم تو؛
وبه جعفر بن محمّد صادق،
که میثاق و میعادتو را تصدیق نمود؛
وبه موسى بن جعفر،
که پارسا بود؛
وبه پیمان تو قیام کرد؛
وبه علىّ بن موسى،
حضرت رضا که راضى به حکم تو بود؛
وبه محمّد بن على،
دانشمند بافضیلت و موردپسند درمیان مؤمنان؛
وبه علىّ بن محمّد،
امین و امانتدار،
هدایت کنندۀ هدایت جویان؛
وبه حسن بن على،
پاک وپاکیزه،
گنجینۀ رازهاى اوصیا،
وبه تو تقرّب مى جویم (اى خدا؛)
به وسیلۀ امام قیام کنندۀ عدل گستر؛
همان هدایت شده اى که مورد انتظار است؛ که او امام ما وفرزند امام ماست؛
درودهاى خدا برهمۀ آنان باد.
اى آن که باشکوه و بزرگ است؛
پس شایستۀ این جلالت و عظمت است؛
درعین حال به بندگانش ترحّم مى کند؛
و آنان را عفو مى نماید؛
اى آن که تقدیر مى نماید؛
و تقدیرش دقیق است؛
ازضعف خود،
و ازکوتاهى عملم نسبت به توحید،
و کُنه شناخت تو،
به توشکایت مى برم؛
وبه تو رو مى کنم؛
به وسیلۀ نامیدن سپید،
وبه یگانگى بزرگ؛
که کسى که بدان پشت کند؛
نمى تواند بدان دست یازد.
ایمان آوردم به بزرگترین حجابت،
و به کلمات کامل عالى رتبه ات؛
که از آنها این دار دنیا و بلا را خلق نمودى،
و آن که را دوست داشتى به منزل بهشتى وارد گردانیدى.
ایمان آوردم به سبقت جویان و راستگویان؛
آنان که از میان مؤمنان،
اصحاب یمین و سعادت یافتگان اند؛
و نیز به آنها که عمل شایسته و صالح را با عمل ناشایسته مخلوط کرده اند؛
این که سرپرست مرا غیر آنها قرارمده،
و بین من و آنها جدایى میفکن؛
درفردایى که رضا و خشنودى را مقدّم دارى با تمام شدن حکم و داورى.
من به نهان و آشکار و پایان اعمالشان،
ایمان آوردم.
پس همانا تو کار آنها را ختم خواهى کرد؛
هرگاه که خواستى؛
اى آن که بر من منّت نهادى و به یکتایى خویش،
مقرّ ومعترفم نمودى؛
و با شناخت مقام ربوبى خودت برمن لطف کردى؛
ومرا از شکّ وکوردلى رهانیدى؛
راضى گشتم به این که تو پروردگارم باشى؛
وبرگزیدگانت،
حجّتهاى من باشند؛
و افرادمحجوب،
پیامبران من باشند؛
و رسولان تو راهنمایان من گردند؛
وپرهیزگاران نیزفرمانروایان من باشند؛
که آگاهانه،
حرف شنو ومطیع توهستم.
@کانال منتظران ظهور🤲
🌺@montzranzhoor🌺
بسم الله الرحمن الرحیم
سلام علیکم
◾️شهادت حضرت زهرا(سلام الله علیها) تسلیت باد.🏴
🔰وَ قَضى رَبُّكَ أَلَّا تَعْبُدُوا إِلَّا إِيَّاهُ وَ بِالْوالِدَيْنِ إِحْساناً،
إِمَّا يَبْلُغَنَّ عِنْدَكَ الْكِبَرَ أَحَدُهُما أَوْ كِلاهُما
فَلا تَقُلْ لَهُما أُفٍّ،
وَ لا تَنْهَرْهُما،
وَ قُلْ لَهُما قَوْلًا كَرِيما،
ً «سوره اسرا_23»
#ترجمه:
«پروردگارت مقرّر داشت كه
✅ #جز_او_را_نپرستيدو
✅ #به_پدر_و_مادر_نيكى_كنيد.
اگر يكى از آن دو يا هر دو نزد تو به
#پيرى رسيدند؛
✅ به آنان«اف»مگو،
✅ وآنان را از خود
#مران و
✅ با آنان سنجيده و بزرگوارانه سخن بگو.»❣
💢نکته ها
در احاديث، درمورد احسان به والدين بسيار سفارش شده و از
#آزردن آنان نكوهش به عمل آمده است:
🟢 پاداش نگاه رحمت به والدين، #حج_مقبول است.
🔴 رضايت آن دو،
رضاى الهى و
🔵 خشم آنان خشم خداست.
🟡 احسان به پدر و مادر،
عمر راطولانى مىكند؛و
🟣 سبب مىشودكه فرزندان نيزبه ما احسان كنند.
🔶در احاديث آمده است:
حتّى اگر تو را
#زدند؛
تو«افّ»نگو،
خيره نگاه مكن،
دست بلندمكن،
#جلوتر از آنان راه نرو،
آنان را به نام صدا نزن،
كارى مكن كه مردم به آنان
#دشنام دهند.
پيش از آنان
#منشين و
پيش از آنكه ازتوچيزى بخواهند؛
به آنان
#كمك كن.
🕋 مردى مادرش را به دوش گرفته #طواف(کعبه)مىدا؛
پيامبر(صلی الله علیه وآله وسلم)را درهمان حالت ديد؛
❓پرسيد:
آيا حقّ مادرم را ادا كردم؟
❤️ فرمود:
«حتّى حقّ يكى از نالههاى زمان
#زايمان را ادا نكردى»
📚تفسیر نور، ج۵
#فاطمیه
#طوفان_الاقصی
#غزه
@کانال منتظران ظهور🤲
🌺@montzranzhoor🌺
071_Nooh(fooladvand).mp3
952.7K
بسم الله الرحمن الرحیم
سلام علیکم
#ترجمه
📝#صوت_ترجمه سوره نوح
#استاد_فولادوند
🎤با صدای آقای #هدایت_فر
#ترجمه_صوتی_قران #سوره_نوح
📌آیات قرآن را به نیت ظهور میخوانیم.