بسم الله الرحمن الرحیم سلام علیکم 📖 تلاوت دلنشین آیات ٩ تا ١١ سوره مبارکه هود. 🔎 جستجوی قاری: #محمد_المبارک #مصحف‌عربی ⬇️ متن و ترجمه: 🔅 وَلَئِنْ أَذَقْنَا الْإِنْسَانَ مِنَّا رَحْمَةً ثُمَّ نَزَعْنَاهَا مِنْهُ إِنَّهُ لَيَئُوسٌ كَفُورٌ ﴿۹﴾ وَلَئِنْ أَذَقْنَاهُ نَعْمَاءَ بَعْدَ ضَرَّاءَ مَسَّتْهُ لَيَقُولَنَّ ذَهَبَ السَّيِّئَاتُ عَنِّي ۚ إِنَّهُ لَفَرِحٌ فَخُورٌ ﴿۱۰﴾ إِلَّا الَّذِينَ صَبَرُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أُولَٰئِكَ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ كَبِيرٌ ﴿۱۱﴾ 🔸 و اگر ما بشر را به نعمت و رحمتی برخوردار کنیم؛ سپس (چون کفران کرد) آن نعمت را از او بازگیریم؛ او سخت به خوی نومیدی و کفران درافتد. ﴿٩﴾ و اگر آدمی را به نعمتی پس از محنتی که به او رسیده باشد رسانیم؛ (مغرور و غافل شود؛)، و گوید که دیگر روزگار زحمت و رنج من سرآمده، سرگرم شادمانی و مفاخرت گردد.﴿۱٠﴾ مگر آنان که دارای ملکه صبر و عمل صالحند که بر آنها آمرزش حق و اجری بزرگ است. ﴿۱۱﴾ 💭 سوره: هود

بسم الله الرحمن الرحیم سلام علیکم 📖 تلاوت دلنشین آیه ١۵٩ سوره مبارکه عمران. 🔎 جستجوی قاری: #محمد_المبارک #مصحف‌عربی ⬇️ متن و ترجمه: 🔅 فَبِمَا رَحْمَةٍ مِنَ اللَّهِ لِنْتَ لَهُمْ ۖ وَلَوْ كُنْتَ فَظًّا غَلِيظَ الْقَلْبِ لَانْفَضُّوا مِنْ حَوْلِكَ ۖ فَاعْفُ عَنْهُمْ وَاسْتَغْفِرْ لَهُمْ وَشَاوِرْهُمْ فِي الْأَمْرِ ۖ فَإِذَا عَزَمْتَ فَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ ۚ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَوَكِّلِينَ ﴿۱۵۹﴾ 🔸 به مرحمت خدا بود که با خلق مهربان گشتی و اگر تندخو و سخت‌دل بودی مردم از گِرد تو متفرق می‌شدند؛ پس از (بدیِ) آنان درگذر و برای آنها طلب آمرزش کن و (برای دلجویی آنها) در کارِ (جنگ) با آنها مشورت نما، لیکن آنچه تصمیم گرفتی با توکل به خدا انجام ده، که خدا آنان را که بر او اعتماد کنند دوست دارد. 💭 سوره: آل عمران

بسم الله الرحمن الرحیم سلام علیکم 📖 تلاوت دلنشین آیات ٩٩ و ١٠٠ سوره مبارکه یوسف. 🔎 جستجوی قاری: #محمد_المبارک #مصحف‌عربی ⬇️ متن و ترجمه: 🔅 فَلَمَّا دَخَلُوا عَلَىٰ يُوسُفَ آوَىٰ إِلَيْهِ أَبَوَيْهِ وَقَالَ ادْخُلُوا مِصْرَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ آمِنِينَ ﴿۹۹﴾ وَرَفَعَ أَبَوَيْهِ عَلَى الْعَرْشِ وَخَرُّوا لَهُ سُجَّدًا ۖ وَقَالَ يَا أَبَتِ هَٰذَا تَأْوِيلُ رُؤْيَايَ مِنْ قَبْلُ قَدْ جَعَلَهَا رَبِّي حَقًّا ۖ وَقَدْ أَحْسَنَ بِي إِذْ أَخْرَجَنِي مِنَ السِّجْنِ وَجَاءَ بِكُمْ مِنَ الْبَدْوِ مِنْ بَعْدِ أَنْ نَزَغَ الشَّيْطَانُ بَيْنِي وَبَيْنَ إِخْوَتِي ۚ إِنَّ رَبِّي لَطِيفٌ لِمَا يَشَاءُ ۚ إِنَّهُ هُوَ الْعَلِيمُ الْحَكِيمُ ﴿۱۰۰﴾ 🔸 پس چون بر یوسف وارد شدند؛ یوسف پدر و مادر خود را در آغوش آورد؛ و (از آنجا که به استقبالشان آمده بود؛) گفت: به شهر مصر در آئید که ان شاء اللّه ایمن خواهید بود. ﴿۹۹﴾ و پدر و مادر را بر تخت بنشاند؛ و آنها همگی پیش او (به شکرانه دیدار او، خدا را) سجده کردند؛ و یوسف در آن حال گفت: ای پدر، این بود تعبیر خوابی که از این پیش دیدم؛ که خدای من آن خواب را واقع و محقق گردانید؛ و درباره من احسان فراوان فرمود: که مرا از تاریکی زندان نجات داد؛ و شما را از بیابان دور به اینجا آورد؛ پس از آنکه شیطان میان من و برادرانم فساد کرد؛ که خدای من لطف و کرمش به آنچه مشیّتش تعلق گیرد شامل شود؛ و هم او دانا و محکم کار است. ﴿١٠٠﴾ 💭 سوره: یوسف

بسم الله الرحمن الرحیم سلام علیکم 📖 تلاوت دلنشین آیات ٢۴ و ٢۵ سوره مبارکه ابراهیم. 🔎 جستجوی قاری: #محمد_المبارک #مصحف‌عربی ⬇️ متن و ترجمه: 🔅 أَلَمْ تَرَ كَيْفَ ضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا كَلِمَةً طَيِّبَةً كَشَجَرَةٍ طَيِّبَةٍ أَصْلُهَا ثَابِتٌ وَفَرْعُهَا فِي السَّمَاءِ ﴿۲۴﴾ تُؤْتِي أُكُلَهَا كُلَّ حِينٍ بِإِذْنِ رَبِّهَا ۗ وَيَضْرِبُ اللَّهُ الْأَمْثَالَ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ ﴿۲۵﴾ 🔸 (ای رسول) آیا ندیدی که چگونه خدا کلمه پاکیزه را به درخت پاک و زیبایی مثل زده که اصل ساقه آن برقرار باشد؛ و شاخه آن به آسمان (رفعت و سعادت) بر شود؟ ﴿۲۴﴾ و آن درخت پاک و زیبا به اذن خدا همه اوقات میوه‌های مأکول و خوش دهد؛ (مثل جان پاک با دانش و معرفت و افکار و کردار نیکو در منفعت دائم برای خود و دیگران بدان درخت زیبای پر ثمر ماند). و خدا (این گونه) مثل‌های واضح برای تذکر مردم می‌آورد. ﴿۲۵﴾ 💭 سوره: ابراهیم