❇️🔸 کلمات و عبارات پر کاربرد عربی به لهجه عراقی
*فارسی : گذرنامه – پاسپورت
العربية : جَواز – باسبورت
*فارسی : گذرنامه ها
العربية : جَوازات
*فارسی : گذرنامه ات رو بده
العربية : إنْطِني جَوازَك
*فارسی : بگذار ببینم – نگاه کنم
العربية : خلّي أشُوف
*فارسی : ويزا
العربية : فيزَة
*فارسی : كجاست؟
العربية : وِين
*فارسی : سرويس بهداشتی کجاست؟
العربية : وِينِ المَرافِق الصَّحيَّة
(بدون کلمه صحیه بکار ببرید، چون اینگونه عامیانه تر است)
*فارسی : میخواهم
العربية : أريد
*فارسی : بروم
العربية : أرُوح
*فارسی : به نجف
العربية : إلْنَجف (در اصل الی النجف بوده)
نحوه تلفظ : أريد أروحِلْنَجف
🔸تنهامسیری شوید👇
http://eitaa.com/joinchat/63963136Ca672116ed5
#زائران_اربعین_حسینی
حتماً بخوانید
.هیچ می دانستید
در مورد مداحی که ملاباسم کربلایی برای زائران اربعین خوانده و بسیار زیاد از سیمای ملی و دیگر رسانه های شیعیان جهان پخش میشود. ماجرایش چیست ؟
شعرش را یکی از مراجع بزرگ نجف در خواب دیدن که حضرت امام حسین علیه السلام این شعر را
می خوانند برای زوار اربعین 😭 ایشان صبح که از خواب برخواستند همه شعر را به یاد داشته اند و بعدا توسط آقای باسم کربلایی مداحی می شود .ترجمه نوحه را در زیر میخوانید
🌸🍃🌸🍃🌸
تا ان شاء الله زائران در بین راه معنی این نوحه را بدانند:
👇👇👇👇
تِزورونی اَعاهِـدکُم
به زیارت من میآیید، با شما عهد میبندم
▪
تِـعِـرفـونی شَفیـعِلکُم
میدانید که من شفيع شمایم
▪
أسامیـکُم اَسَـجِّـلْـهِه أسامیکُم
اسامیتان را ثبت میکنم
▪
هَلِه بیکُم یا زِوّاری هَلِه بیکُم
خوش آمدید ای زائران من خوش آمدید
▪
وَ حَـگّ چَفِّ الکَفیل و الجود وَ الرّایه
قسم به دستان ابالفضل و کرامت و پرچم او
▪
أنا وْ عَبّاسْ وَیّاکُم یَا مَشّایه
من و عباس با شماییم ای که با پای پیاده به سوی من میآیید
▪
یا مَن بِعْتو النُفوسْ و جِئتـو شَرّایه
ای که جانهایتان را به بهای زیارت من به کف گرفتهاید
▪
عَلَیّ واجِبْ اَوافیکُم یَا وَفّـایه
بر من واجب است تا به شما وفا کنم، ای وفاداران!
▪
تواسینی شَعائرْکُم
عزاداریهایتان به من دلداری میدهد
▪
تْرَوّینی مَدامِعْـکُم
و اشکهایتان مرا سیراب میکند
▪
اَواسیکُم أنَـا وْ جَرْحـی أواسیکُم
من و زخمهایی که بر تن دارم به شما دلداری میدهیم
▪
هَله بیکُم یا زُوّاری هَلِه بیکُم
خوش آمدید ای زائران من، خوش آمدید
▪
هَلِه یَلْ ما نِسیْتْ و عَلْ وَعِدْ تِحْـضَـرْ
خوش آمدید ای که وعدهتان را فراموش نکرده و بر سر موعد حاضر میشوید
▪
إجِیْـتْ و لا یْـهَـمَّـکْ لا بَرِدْ لا حَرّ
آمدید در حالی که نه گرما برایتان مهم بود و نه سرما
▪
وَ حَـگ دَمْـعِ العَـقیله و طَبرَه الأکبَر
قسم به اشک زینب و فرق شکافته اکبر
▪
اَحَضْـرَکْ و ما أعوفَکْ ساعـه المَحْـشَرْ
در محشر کنارتان خواهم بود و رهایتان نمیکنم
▪
عَلَی المَـوعِـدْ اَجی یَمکُم و لا اَبْـعَـدْ و اعوفْ عَنْـکُم
در وقت دیدار پیشتان میآیم و دور نمیشوم و رهایتان نمیسازم
▪
مُحامیکُم وَ حَگ حِیدَرْ مُحامیکُم
پشتیبانتان هستم به حقّ حیدر پشتیبانتان هستم
▪
هَله بیکُم یا زُوّاری هَلِه بیکُم
آمدید ای زائرانِ من، خوش آمدید
▪
یَـا هَـلْـشایِلْ رایه وْ جایْ گاصِدنی
ای آنکه پرچم به دست قصد دیدار مرا کردهاید
▪
تِـعْـرُف رایَتَـکْ بی مَن تُذَکِّـرْنی؟
میدانی که پرچمت مرا به یاد چه کسی میاندازد؟
▪
بِلـکطَعو چْفوفه وْ صاحْ اِدْرِکْـنی
به یاد آن دست بریدهای که فریاد زد: مرا دریاب
▪
صِحِتْ وَیلاه یا اخویه وْ ظَهَرْ مِحْنی
و با شنیدن آن صدا، آشکارا فریاد زدم که بیبرادر شدم و اندوهم بر من آشکار شد
▪
کِسَرْ ظَهری سَهَمْ هَجْـرَکْ
تیر هجرت کمرم را شکست
▪
نِفَدْ صَبری بَعَدْ عُمـرَکْ
بعد از شهادتت صبرم به پایان رسید
▪
اُوَصّیکُمْ عَلَی الرّایِه اُوَصّیکُمْ
سفارش این پرچم را به شما میکنم
▪
هَـله بیکُم یا زُوّاری هَلِه بیکُم
خوش آمدید ای زائران من، خوش آمدید
▪
یَا مَنْ گاصِدْ إلَیَّ و دَمْـعِه تِجْـریـهْ
ای که با چشمان اشکبار قصد زیارت مرا کردهاید
▪
اَعرُفْ حاجِتَکْ مو داعی تِحْـچیـهِ
حاجتتان را میدانم، نیازی به گفتن نیست
▪
وَ حَـگ نَحـْـرِ الرِّضیع اِلـحاجِه اَگضیهِ
قسم به گلوی شیرخواره، حاجتتان را برآورده میکنم
▪
یَا زائرْ عاهَدِتْ کِلْ عِلّه اَشْـفیهِ
زائران من، عهده کردهام که هر بیماری را شفا دهم
▪
اَخو زینب فَرَحْ بیکُمْ
برادر زینب به خاطرتان شاد شد
▪
هَله وْ مَرحَبْ یُنادیکُم
خوش آمدید صدایتان میزند
▪
یُحَیّیـکُم اَبو الغیـره یْحَیّیـکُم
مرد غیرتمند به شما درود میگوید
▪
هَله بیکُم یا زُوّاری هَلِه بیکُم
خوش آمدید ای زائرانِ من، خوش آمدید
▪
زینبْ مَنْ تُشاهِدکُم تِزورونی
زینب هنگامی که شما را میبیند که زیارتم میکنید، میگوید:
▪
تُنادیکُم لِوَنْ بِالطَّفّ تحضُرونی!
کاش در جنگ حاضر میشدید
▪
ما اَمْـشی یِسْره وْ لا یَسلِبونی
که مرا به اسیری نمیبردند و مرا غارت نمیکردند
▪
و لا بسیاطهم غَدَر یْضرِبونی
با تازیانههای خیانت نمیزدند
▪
تُنادینی: أنَا الجیره وْ صَد عَنّی أبو الغیره
صدایم میزند که من در بندم و سرور غیرتمندان از دستم رفت
▪
اَبَچّیکُم عَلی مْصابه اَبَچّیکُم
شما را بر این مصیبت میگریانم
▪
هَله بیکُم یا زُوّاری هَلِه بیکُم
خوش آمدید ای زائران من،خوش آمدید.
این متن رابرای همه کسانی که میدانید زائر اباعبدالله علیه السلام در اربعین میباشند بفرستید.
✅ @YaAtash
♦️چطوری رگهای واریسی رو از بین ببریم؟
روی رگهای واریسی با یه پد پنبه سرکه سیب بزنید و 30 دقیقه بذارید روی پوست بمونه بعد آبکشی کنید، بعد از چند بار تکرار از بین خواهند رفت.
➖➖➖➖➖➖➖➖
❥︎⍟➪ @HooshEitaa 🧠
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎥 نحوه بخشیده شدن گناه در آئین بودا
🔷اول یه پاکت پول میدى بعد سه تا توسرى میخورى بعد نامه اعمالت مثل بچه ٦ ماهه سفید میشه😐
🇮🇷 اتحادیه عماریون
🔺همدلی
🔻انقلابی گری
@khakestary_amar
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
فقط مادر میتونه اینقدر فداکار باشه🐣🐤😍
هم بخند، 🤓 هم آگاه شو
♻️#انتشارش_با_شما👇🏻
🇮🇷 #اتحادیه_عماریون
🔺#همدلی
🔻#انقلابی_گری
🎯#خنده_بازار
@khande_bazarr
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
انقدر دوست دارم بدونم به چه درجهای میرسن که میرن خودشونو این شکلی میکنن؟!
اخرش فقط😁
🇮🇷 اتحادیه عماریون
🔺همدلی
🔻انقلابی گری
@khakestary_amar
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
تحلیلی جالب از آقای عباسی ولدی در مورد تمدن غرب، با تأمل در داستان پینوکیو!!
یاعلی🌹
💎 @Moshfeghoun 💐
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
شادی روح همه عزیزان سفر کرده صلوات
محفل مرادتپه
شادی روح همه عزیزان سفر کرده صلوات
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
نمایش در ایتا
هدایت شده از زندگی پس از زندگی| یاد مرگ
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔴 دکتر رحیم پور ازغدی
🔻تحلیلی بر اینکه چگونه رابطه انسان-انسان شد رابطه انسان-سگ. میدونید چرا؟
🔻بله حیوان وفاداری است ولی کجا کم آوردی وفا که به سگ پناه می بری؟
مشاور و پاسخگو فعال در زمینه دینی و سیاسی...
@admintablighat11
#کانال_تحلیلی_حقیقت_جامعه👇👇👇👇
https://eitaa.com/tahliliciyaci
https://eitaa.com/tahliliciyaci
حسین و دیگر هیچ...
روزنامه انگلیسی گاردین #بهترین_عکس هفته خود را عکسی از راهپیمایی به سمت #کربلا در راس البیشه بصره معرفی کرد.
#گاردین (به انگلیسی: Th_ Guardian ) یک روزنامه بریتانیایی است که از سال ۱۸۲۱ میلادی منتشر میباشد.
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
شکسته شدن حریمها در برخی شرکتهای خصوصی و سوء استفاده از زنان
🆔@antinofooz99
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
خدایا ازاین سرویس مدارس بچمونو بیاره وسط خونه تحویل بده راحت شیم 🙏
▪️نسل آیندهی قطارهای ژاپنی برای سرویس مدارس بچهها😍
هم بخند، 🤓 هم آگاه شو
♻️#انتشارش_با_شما👇🏻
🇮🇷 #اتحادیه_عماریون
🔺#همدلی
🔻#انقلابی_گری
🎯#خنده_بازار
@khande_bazarr
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
مجلس امام حسین رو سیاسی نکنید!!
‼️ بعضیا انتظار دارن توی روضه بگی: امام حسین رفته بود اسب سواری، از اسب افتاد فوت کرد!!
______________________
🔰 برشی از سخنرانی #حجت_الاسلام_راجی
📽 دریافت فایل باکیفیت از آپارات سعداء👇
https://www.aparat.com/v/G9WQT
💠 اندیشکده راهبردی #سعداء
🆔 @soada_ir
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
مسئله ای بسیار سرّی که به تازگی نشر پیدا کرده است.
هیچ توضیحی در مورداین نمایش نمی دهیم ،کافیست فقط نمایش رو ببینید تا به هوش رهبر حکیم و فرزانه و توانایمان پی ببریم.
تا جایی که امکان دارد آن را نشر دهید، تا افراد بیشتری با حقیقت آشنا شوند...
اشک شوق انسان از تجلی قدرت خدا میریزه.
سبحان الله
در انتشار پیامهای انقلاب ما را یاری کنید
#خاکریز۱
Eitaa.com/khakriz01
📣 اطلاعیه مهم و فوری(منتشر کنید) عملیات مرصاد ۲ :
🇮🇷کجایند مردان بی ادعا ؟!
🇮🇷کجایند بسیجیان و نیروهای مومن انقلابی ؟!
⭕️بی حیایی و بی معرفتی یک سلبریتی دیگر. آیا امسال دشمن این خائن را خریده؟ و به او قولی داده اند؟
🔯 مهدی یراحی خواننده ای که سالها سر سفره مردم و کشور، بلعیده و بزرگ شده نمکدان را شکسته و رفته نوکری مسیح علینژاد و علی کریمی و ربع پهلوی را بکنه.
با انتشار ترانه کثیف روسریتو بردار تصمیم داره دوباره کشور را بهم بریزه و مردم را به جون هم بندازه.
https://eitaa.com/women92
لطفا کانال مطالعات اسلامی زنان را به دوستان خود معرفی کنید.
#مطالعات_اسلامی_زنان
🔶اعلام عملیات: شنبه شب ۴ شهریور
ساعت ۲۲ تا ۲۴
🔴حمله به پیج مهدی یراحی در اینستاگرام:
۱. کامنت گذاری کنید و از خجالت یراحی و طرفداراش در بیایید.
۲. ریپورتش کنید تا نابود بشه.
اطلاع رسانی فوری و وسیع
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔴 عشق و معرفت
♦️داشتند موکب آماده میکردند که....
قربونت برم آقا😭😭😭
عشق حسین است چه ها می کند🌹❤️🌹
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔶 همه ما نسبت به اطرافمون مسئولیم
🔴 کافیه این چند ترفند ساده رو به کار بگیریم تا تاثیر بزرگی روی پاکیزگی مسیر پیادهروی اربعین بذاریم
📌 اگه مسافر اربعینی داری، بفرست براش
پویش #پاکیزگی_به_عشق_حسین 👇
https://eitaa.com/pbeH02
با ارائه اطلاعات مرزها و مسیر های منتهی، زائرین امام حسین علیه السلام را یاری کنیم👇
@zaer_yar
🏴 @e_arbaeen
هدایت شده از عباس خائف
جذب واستخدام نیروی برادر در سپاه
باعنایت به جذب نیرو باعضویت های خرید خدمت، درجه داری و افسری(رسمی و پیمانی) باشرایط ذیل به علاقه مندان اعلام بفرمائید که از شنبه۴ شهریور الی دوشنبه ۶ شهریور به معاونت بسیج مساجد ومحلات سپاه استان البرز برادر جمالی مراجعه نمایند
شرایط:حداقل قد۱۷۰،دارای شایستگی پاسداری،داشتن عضویت فعال بسیج،نداشتن مشکل جسمانی
_عضویت خرید خدمت(مدرک دیپلم به بالا حداکثر سن۳۰ سال)عضویت درجه داری(مدرک تحصیلی دیپلم حداکثرسن با سربازی۲۵سال)
عضویت افسری(معدل بالا ۱۴و۱۵
تمامی دانشگاهها بجز علمی کاربردی،حداکثرسن با حساب سربازی کاردانی۲۴کارشناسی۲۷)
هدایت شده از زندگی پس از زندگی| یاد مرگ
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔴 دکتر_حسن_عباسی
🔻"فرماندهی و مدیریت آشوب و براندازی" در تمام جهان
#آیت_الله_مایک
مشاور و پاسخگو فعال در زمینه دینی و سیاسی...
@admintablighat11
#کانال_تحلیلی_حقیقت_جامعه👇👇👇👇
https://eitaa.com/tahliliciyaci
https://eitaa.com/tahliliciyaci
هدایت شده از ALIREZA
کلمات پرکاربرد در سفر اربعین
#کاربردی
- گذرنامه = جواز السفر
- نعم (بله)
- مرز = حدود
- الله یساعدک = خداقوت {پر کاربرد}
- وین تروح (کجا میری؟)
- کم یوم تبقی فی العراق؟(چند روز در عراق میمونی؟)
- اشگده الکروه؟ ( کرایه چنده؟)
- یک = واحد
- دو = اثنین
- سه = ثلاث
- چهار = اربع
- پنج = خمس
- شش = ستّه
- هفت = سبعه
- هشت = ثمانیه
- نه = تسعه
- ده = عشره
- عدکم مکان؟ (جای خالی هست؟)
- عدکم مکان خاص النساء (جای خالی برای خانم ها هست؟)
- ۱۵۰۰۰ = مُستَ عَشَر
- بفرمایید = تَکرَم
- سرویس بهداشتی = مُرافِق
- غالی (خیلی گرونه...)
- سَتّوته = سه چرخه
- نان = خُبز
- جُنطه = کیف ، چمدان
- لِفّه = ساندویچ
- سِیطَره = ایست بازرسی
- عُربانَه = گاری
- شاوِرما = کباب ترکی
- ضَیَّعَت = گم کردم
- مای = آب
- تَعال = بیا
- روح = برو
- مرکز طبّی = درمانگاه
- صِیدَلیَّه = داروخانه
- عَلاج = دارو
- عاشَت ایدَک (دست شما درد نکنه)
- خوش آمدی = اهلا و سهلا
- کم نَفَر عِندَک؟ (چند نفر جا داری؟)
- عَفوا = ببخشید
- آسِف = متاسفم
- وَینَ (کجا؟)
- حَرِّک = حرکت کن
- جِسِر = پُل
- اَکِل = غذا
- فُلوس = پول
- سوگ = بازار
- صباح الخیر = صبح بخیر
- مساء الخیر = شب بخیر
- وَجَع = درد
- صُخونَه = تب
- فُرگاس = تاول
- دِجاج = مرغ
- سِمِچ = ماهی
- تِمِن = برنج
- لَحَم = گوشت
- شارِع = خیابان
- فَرَع = کوچه
- گِراج =ترمينال
🌺 اَللّهُــمَّ_عَجـِّـل_لِوَلیِّـکَ_الفَـــرج
@fact_official
خطر انحراف در مسیر #اربعین آقا #امام_حسین!
فرقه یمانی
عمود ۵۱۹
پخش کنین دوستان