۷۸۶
✍ ادامه نامه ۳۱ صفحه ۵
🍁 چون خود را سالخورده دیدم، و قوایم را رو به سستی مشاهده کردم، پیش از مرگ به وصیّتم به تو پیشدستی نمودم، و در آن برنامه های خوبی ثبت کردم
🥀 از خوف اینکه نتوانم آنچه در خاطر دارم به تو برسانم یا نقصی در اندیشه‌ام یابم چنانکه در بدنم یافته ام
🍂 یا پیش از وصیت من پاره ای از خواهشهای نفسانی بر تو چیره شود یا آفتهای دنیا به تو هجوم آورد، در نتیجه رمیده شوی و فرمان نبری.
🌱 قطعاً دل جوان همانند زمین خالی است، هر بذری در آن ریخته شود می پذیرد.
🌾 بنابراین پیش از آنکه دلت سخت شود و مغزت گرفتار گردد اقدام به ادب آموزی تو کردم،
🍃 تا با عزمی جدّی به امورت روی آوری،
اموری که اهل تجربه مشقّت تجربه کردن آن را کشیده‌اند، و تو از زحمت طلب کفایت شده، و از تجربه‌ی دوباره آسوده گشته‌ای،
🌼 و آنچه ما در صدد تجربه آن بودیم به دست تو رسیده، و قسمتی از آنچه بر ما پوشیده مانده برای تو روشن گردیده است.
📜 #نامه_۳۱صفحه۶۲۳نهج‌البلاغه_باترجمه_استاد_انصاریان
🆔@mosabeghe_nahjolbalaghe
۷۸۶
✍ ادامه نامه ۳۱ صفحه ۶
💫 پسرم! اگرچه من به اندازه مردمی که پیش از من بوده‌اند عمر نکرده‌ام، ولی در
کردارشان دقّت، و در اخبارشان فکر نموده، و در آثارشان سیاحت کرده ام،
☄ تا جایی که همانند یکی از آنان شده‌ام، بلکه گویی از پی آنچه که از وضع آنان به من رسیده عمرم را با اولین و آخرینشان گذرانیده‌ام،
⭐️ زلال اعمالشان را از تیرگی، و سود و زیان کردارشان را شناختم، از این رو از هر چیزی پاکیزه و خالصش را برایت انتخاب کردم،
☀️ و از میان آن همه برنامه زیبایش را برایت برگزیدم، و نامعلوم آن را از تو دور داشتم
✴️ چون به امورت همانند پدری مهربان عنایت داشتم، و قصد ادب آموزی تو را در خاطر می‌گذراندم،
❇️ مصلحت دیدم تو را با این روش تربیت کنم، چرا که در عنفوان جوانی و در ابتدای زندگی هستی، و تو را نیّتی سالم، و باطنی پاک است
✳️ رأیم بر این شد که ابتدا کتاب خدا و تأویلش را به تو بیاموزم و قوانین و احکام اسلام و حلال و حرامش را به تو تعلیم دهم، و به غیر آن توجه ننمایم.
〽️ آن گاه ترسیدم که آنچه از خواهشهای نادرست و آراء ناحق و باطل مردم را دچار اختلاف نمود تا کار بر آنان
اشتباه شد، بر تو نیز اشتباه شود.
📜 #نامه_۳۱صفحه۶۲۴نهج‌البلاغه_باترجمه_استاد_انصاریان
🆔@mosabeghe_nahjolbalaghe
21.68M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
۷۸۶
🔮در سلوک عمل مقدمه‌ی معرفت است.
🆔@mosabeghe_nahjolbalaghe