حکمت ۴۶
على (ع) فرمود: گناهى كه اندوهگينت سازد، در نزد خدا بهتر است از كار نيكى كه به خودپسنديت وادارد
@nahjolbalaghe5
حکمت ۴۸
على (ع) فرمود: پيروزي به دور انديشي است و دوراندیشی در به کارگیری صحیح اندیشه و اندیشه صحیح به نگاه داشتن اسرار است.
الحکمة ۴۸
قال عليه السلام : الظَّفَرُ بالْحَزْمِ، وَالْحَزْمُ بِإِجَالَةِ الرَّأْيِ، وَالرَّأْيُ بِتَحْصِينِ الاَسْرَارِ.
saying 48
Imam Ali ibn Abu Talib (PBUH) said the following: Victory is (won) with determination; determination is pondering over thoughts and thoughts are formed by guarding secrets
@nahjolbalaghe5
حکمت ۴۷
على (ع) فرمود: ارزش هر کس به اندازه همت اوست و صدق او به قدرجوانمردى اوست و دليري او به ميزان ننگي - كه از بدنامي - دارد و پاکدامنی هر كس به اندازه غيرت او است.
@nahjolbalaghe5
حکمت ۴۹
على (ع) فرمود: بپرهيزيد از حمله بزرگوار، چون گرسنه شود و از ناكس چون سير گردد.
الحکمة ۴۹
قال عليه السلام : احْذَرُوا صَوْلَةَ الْكَرِيمِ إذَا جَاعَ، و اللَّئِيمِ إِذَا شَبِعَ
saying 49
Imam Ali ibn Abu Talib (PBUH) said the following: Fear the might of a noble person when he is hungry and that of an ignoble person when he is satisfied
@nahjolbalaghe5
حکمت ۵۰
على (ع) فرمود: دلهاى مردم رمنده است، هر كه آن را به خود انس داد، به او روى نهند.
الحکمة ۵۰
قال عليه السلام : قُلُوبُ الرِّجَالِ وَحْشِيَّةٌ، فَمَنْ تَأَلَّفَهَا أَقْبَلَتْ عَلَيْهِ.
saying 50
Imam Ali ibn Abu Talib (PBUH) said the following: The hearts of the people are like wild beasts. If someone tries to tame them they will pounce back upon him.
@nahjolbalaghe5
حکمت ۵۱
على (ع) فرمود: عيب تو پوشيده است تا بخت مساعد توست.
الحکمة ۵۱
قال عليه السلام : عَيْبُكَ مَسْتورٌ مَا أَسْعَدَكَ جَدُّكَ
saying 51
Imam Ali ibn Abu Talib (PBUH) said the following: So long as your status is good, your defects will remain covered.
@nahjolbalaghe5
حکمت ۵۲
على (ع) فرمود: سزاوارترین مردم به بخشودن تواناترین آنها به مجازات است.
الحکمة ۵۲
قال عليه السلام : أَوْلَى النَّاسِ بِالْعَفْوِ أَقْدَرُهُمْ عَلَى الْعُقُوبَةِ.
saying 52
Imam Ali ibn Abu Talib (PBUH) said the following: The most capable of pardoning is whoever is the most powerful to punish.
@nahjolbalaghe5
حکمت ۵۳
على (ع) فرمود: سخاوت آن است که خود آغازگر آن باشی اما آن چه در برابر تقاضا بخشند یا از شرم است و یا از بیم سخن زشت شنیدن.
الحکمة ۵۳
قال عليه السلام : السَّخَاءُ مَا كَانَ ابْتِدَاءً فَأَمَّا مَا كَانَ عَنْ مَسْأَلَةِ فَحَيَاءٌ وَ تَذَمُّمٌ
saying 53
Imam Ali ibn Abu Talib (PBUH) said the following: Generosity is that which is by one’s own initiative because giving on being asked is either out of self- respect or to avoid rebuke
حکمت ۵۴
على (ع) فرمود: هیچ بینیازی چون عقل نیست و هیچ فقری چون جهل نیست و هیچ میراثی چون ادب نیست و هیچ پشتیبانی چون مشاوره نیست.
حکمت ۵۵
على (ع) فرمود: صبر دوگونه است صبر بر آنچه دوست نمیداری صبر بر آنچه دوست داری.
الحکمة ۵۵
قال عليه السلام : الصَّبْرُ صَبْرَانِ: صَبْرٌ عَلَى مَا تَكْرَهُ، وَصَبْرٌ عَمَّا تُحِبُّ.
saying 55
Imam Ali ibn Abu Talib (PBUH) said the following: Patience is of two kinds: patience over what pains you, and patience regarding what you covet.
@nahjolbalaghe5
حکمت ۵۶
على (ع) فرمود: ثروتمندی در غربت، چون در وطن بودن است و فقر در وطن ، غربت است.
الحکمة ۵۶
قال عليه السلام : الْغِنَى فِي الْغُرْبَةِ وَطَنٌ وَ الْفَقْرُ فِي الْوَطَنِ غُرْبَةٌ
saying 56
Imam Ali ibn Abu Talib (PBUH) said the following: With wealth, a strange land is a homeland, while with destitution, even a homeland is a strange land.
@nahjolbalaghe5
حکمت ۵۷
على (ع) فرمود:
قناعت، ثروتی است که پایان نمیپذیرد.
سید رضی می گوید :
اين كلام از پيغمبر نيز نقل شده است.
@nahjolbalaghe5
حکمت ۵۸
على (ع) فرمود: ثروت، اصل و مايه شهوت هاست.
الحکمة ۵۸
قال عليه السلام : الْمَالُ مَادَّةُ الشَّهَوَاتِ.
saying 58
Imam Ali ibn Abu Talib (PBUH) said the following: Wealth is the fountainhead of passions
@nahjolbalaghe5
حکمت ۵۹
على (ع) فرمود: آن كه تو را از گزندى ترساند چون كسى است كه تو را مژده رساند.
الحکمة ۵۹
قال عليه السلام : مَنْ حَذَّرَكَ كَمَنْ بَشَّرَكَ.
saying 59
Imam Ali ibn Abu Talib (PBUH) said the following: One who warns you is like one who gives you good tidings.
@nahjolbalaghe5
حکمت ۶۰
على (ع) فرمود: زبان درنده ای است چون رهایش کنی میگزد
الحکمة ۶۰
قال عليه السلام : الِّلسَانُ سَبُعٌ، إِنْ خُلِّيَ عَنْهُ عَقَرَ.
saying 60
Imam Ali ibn Abu Talib (PBUH) said the following: The tongue is a beast; when it is let loose, it devours
@nahjolbalaghe5
حکمت ۶۱
على (ع) فرمود: زن کژدمی است گزیدنش شیرین است.
@nahjolbalaghe5
حکمت ۶۲
على (ع) فرمود: چون تو را سلام کردند به نیکوتر از آن پاسخ گویید چون به تو احسانی کنند فزونتر از آن پاداش ده با این وجود برتری از آن آغازکننده نیکی است.
الحکمة ۶۲
قال عليه السلام : إِذَا حُيِّيْتَ بِتَحِيَّةٍ فَحَيِّ بِأَحْسَنَ مِنْهَا، و إِذَا أُسْدِيَتْ إِلَيْكَ يَدٌ فَكَافِئْهَا بِمَا يُرْبِي عَلَيْهَا، وَ الْفَضْلُ مَعَ ذلِكَ لِلْبَادِىءِ.
saying 62
Imam Ali ibn Abu Talib (PBUH) said the following: If you are met with a greeting, give better greetings in return. If a hand of help is extended to you, do a better favor in return, although the credit will remain with the one who was the first
@nahjolbalaghe5
حکمت ۶۳
على (ع) فرمود: شفاعت كننده بال و پر طلب كننده است.
الحکمة ۶۳
قال عليه السلام : الشَّفِيعُ جَنَاحُ الطَّالِبِ.
saying 63
Imam Ali ibn Abu Talib (PBUH) said the following: One who intercedes is the wing of one who seeks
@nahjolbalaghe5
حکمت ۶۴
على (ع) فرمود: مردم دنیا همچون مسافران (در کشتی) اند آنان را می برند و آنان در خوابند.
الحکمة ۶۴
قال عليه السلام : أَهْلُ الدُّنْيَا كَرَكْبٍ يُسَارُ بِهِمْ. وَ هُمْ نِيَامٌ
saying 64
Imam Ali ibn Abu Talib (PBUH) said the following: The people of the world are like travelers who are being carried while they are asleep
@nahjolbalaghe5
حکمت ۶۵
على (ع) فرمود: از دست دادن دوستان غربت است .
الحکمة ۶۵
قال عليه السلام : فَقْدُ الاَحِبَّةِ غُرْبَةٌ.
saying 65
Imam Ali ibn Abu Talib (PBUH) said the following: A lack of friends means strangeness.
@nahjolbalaghe5
حکمت ۶۶
على (ع) فرمود: از دست رفتن حآجت بهتر از آن است كه از نااهل طلب كنى.
الحکمة ۶۶
قال عليه السلام : فَوْتُ الْحَاجَةِ أَهْوَنُ مِنْ طَلَبِهَا إِلَى غَيْرِ أَهْلِهَا.
saying 66
Imam Ali ibn Abu Talib (PBUH) said the following: To miss what one needs is easier than to beg from an inappropriate person
@nahjolbalaghe5
حکمت ۶۷
على (ع) فرمود: از بخشش اندك شرمنده مباش زيرا محروم ساختن از آنهم كمتر است.
الحکمة ۶۷
قال عليه السلام : لاَ تَسْتَحِ مِنْ إِعْطَاءِ الْقَلِيلِ فَإِنَّ الْحِرْمَانَ أَقَلُّ مِنْهُ.
saying 67
Imam Ali ibn Abu Talib (PBUH) said the following: Do not feel ashamed for giving little because refusal is smaller than that.
@nahjolbalaghe5
حکمت ۶۸
على (ع) فرمود: پاکدامنی زینت فقر است و سپاسگزاری زینت بینیازی است.
الحکمة ۶۸
قال عليه السلام : الْعَفَافُ زِينَةُ الْفَقْرِ، و الشُّكْرُ زِينَةُ الغِنَى.
saying 68
Imam Ali ibn Abu Talib (PBUH) said the following: Chastity is the adornment of destitution, while gratefulness (to Allah) is the adornment of riches.
@nahjolbalaghe5
حکمت ۶۹
على (ع) فرمود: اگر به آنچه مى خواستى نرسیدی از آنچه هستی نگران مباش.
الحکمة ۶۹
قال عليه السلام : إِذَا لَمْ يَكُنْ مَا تُرِيدُ فَلاَ تُبَلْ ما كُنْتَ.
saying 69
Imam Ali ibn Abu Talib (PBUH) said the following: If what you aim at does not come about then do not worry as to what you were.
@nahjolbalaghe5
حکمت ۷۰
على (ع) فرمود: جاهل را نمیبینی جز در افراط یا تفریط
الحکمة ۷۰
قال عليه السلام : لاَتَرَى الْجَاهِلَ إِلاَّ مُفْرِطاً أَوْ مُفَرِّطاً
saying 70
Imam Ali ibn Abu Talib (PBUH) said the following: You will not find an ignorant person but at one extreme or another (i.e. a person who neglects or a person who exaggerates).
@nahjolbalaghe5
حکمت ۷۱
على (ع) فرمود: چون عقل به کمال رسد سخن اندک گردد.
الحکمة ۷۱
قال عليه السلام : إِذَا تَمَّ الْعَقْلُ نَقَصَ الْكَلاَمُ.
saying 71
Imam Ali ibn Abu Talib (PBUH) said the following: As intelligence increases, speech decreases
@nahjolbalaghe5
حکمت ۷۲
على (ع) فرمود: روزگار بدنها را فرسوده سازد و آرزوها را تازه نمايد، و مرگ را نزديك آرد، و خواستهها را دور و دراز میسازد كسي كه به آن برسد خسته مى شود كسيكه به آن نرسد رنج ميبرد.
الحکمة ۷۲
قال عليه السلام : الدَّهرُ يُخْلِقُ الاَبْدَانَ، وَ يُجَدِّدُ الاَمَالَ، وَ يُقَرِّبُ الْمَنِيَّةَ، و يُبَاعِدُ الاُمْنِيَّةَ مَنْ ظَفِرَ بِهِ نَصِبَ و مَنْ فَاتَهُ تَعِبَ.
saying 72
Imam Ali ibn Abu Talib (PBUH) said the following: Time wears out bodies, renews desires, brings death nearer and takes away aspirations. Whoever is successful with it encounters grief and whoever misses its favors also undergoes hardships
@nahjolbalaghe5
حکمت ۷۳
على (ع) فرمود: کسی که خود را رهبر مردم قرارداد پيش از تعليم ديگرى بايد به ادب كردن خويش پردازد و بايد كه ادب كردن ديگران به كردار باشد پیش از آن که به گفتار تربیت کند و آن كه خود را تعليم دهد و ادب اندوزد، شايسته تر به تعظيم است از آن كه ديگرى را تعليم دهد و ادب بیاموزد.
@nahjolbalaghe5
حکمت ۷۴
على (ع) فرمود: نفس زدن انسان گامهای او بسوی مرگ است.
الحکمة ۷۴
قال عليه السلام : نَفْسُ الْمَرْءِ خُطَاهُ إِلَى أَجَلِهِ.
saying 74
Imam Ali ibn Abu Talib (PBUH) said the following: Each breath taken by a man is a step towards his death.
هدایت شده از محصولات طبیعی خانوم خاص🏆
حمایت ملی از #سپاه پاسداران انقلاب اسلامی در پی اقدام وقیحانه ترامپ در قرار دادن نام سپاه در لیست سازمانهای تروریستی
هشتگ #من_یک_سپاهی_هستم
ألّلهُـــمَّ ؏َـجِّـلْ لِوَلِیِّکَــــــ الْفَـــــرج
@omeabih