هدایت شده از کانال شهید ابراهیم هادی👈
آنتی شایعه ( رفع شبهه)👌
#قرآن_کریم
صفحه 0⃣4⃣
#ترجمه سوره مبارک #بقره
🔸246 - آیا آن سران بنی اسرائیل را پس از موسی ندیدی آن‌گاه که به پیامبر خویش گفتند: برای ما امیری بگمار تا در راه خدا جهاد کنیم! گفت: آیا احتمال نمی‌دهید که اگر جهاد بر شما مقرر شد جهاد نکنید! گفتند: چگونه ممکن است که در راه خدا جهاد نکنیم در حالی که از دیارمان رانده شده و از فرزندان خود جدا افتاده‌ایم امّا هنگامی که به جهاد دستور یافتند، جز اندکی از ایشان همه رویگردان شدند و خدا به ستمگران آگاه است
🔹247 - و پیامبرشان به آنها گفت: همانا خدا طالوت را به امیری شما برگماشت گفتند: از کجا او بر ما حکومت داشته باشد، حال آن که ما برای این امر شایسته‌تریم و او از مال دنیا چیزی ندارد! گفت: خدا وی را بر شما برگزیده و او را در دانش و جسم فزونی داده است، و خدا فرمانروایی خویش را به هر که خواهد می‌دهد که خدا وسعت بخش داناست
🔸248 - پیامبرشان به آنها گفت: نشانه امیری او این است که آن صندوق [عهد] سوی شما می‌آید که در آن تسکین خاطری از جانب پروردگارتان نهفته، و یادگاری از میراث خاندان موسی و هارون در آن است که فرشتگان، آن را حمل می‌کنند مسلما اگر مؤمن باشید، در این [رویداد] برای شما نشانه‌ای است.
📚ترجمه #بهرام_پور
#قرآن_کریم
صفحه 7⃣5⃣
#ترجمه سوره مبارک #آل_عمران
🔹53 - پروردگارا! به آنچه نازل کرده‌ای ایمان آوردیم و از پیامبر پیروی کردیم پس نام ما را در زمره‌ی شاهدان بنویس
🔸54 - آنها مکر کردند و خدا هم [در پاسخ آنها] مکر در میان آورد و خدا ماهرترین مکر کنندگان است
🔹55 - آن‌گاه که خدا فرمود: ای عیسی! من تو را برگرفته و به سوی خود بالا می‌برم و تو را از [آلودگی] کافران پاک می‌سازم و پیروان تو را تا روز قیامت فوق کافران قرار می‌دهم، سپس بازگشت شما به سوی من است، پس در آنچه بر سر آن اختلاف داشتید در میانتان داوری می‌کنم
🔸56 - اما کسانی که کافر شدند، آنها را در دنیا و آخرت به عذابی سخت دچار می‌سازم و هیچ یاوری نخواهند داشت
🔹57 - ولی کسانی که ایمان آورده و عمل صالح انجام دادند اجرشان را به تمامی بدهد و خدا ستمکاران را دوست نمی‌دارد
🔸58 - اینها که بر تو می‌خوانیم از آیه‌ها و اندرز و حکمت‌آمیز است
🔹59 - حکایت عیسی نزد خدا چون حکایت آدم است که او را از خاک آفرید سپس به او گفت: باش، پس وجود یافت
🔸60 - حق [همین است که] از جانب پروردگار توست پس، از تردید کنندگان مباش
🔹61 - پس هر که با وجود دانشی که [در باره‌ی عیسی] سوی تو آمد با تو محاجّه کرد بگو: بیایید پسرانمان و پسرانتان و زنانمان و زنانتان و کسان نزدیکمان و کسان نزدیکتان را فرا خوانیم، سپس [به درگاه خدا] تضرّع کنیم و لعنت خدا را بر دروغگویان قرار دهیم.
📚ترجمه #بهرام_پور