🔵 معرفی بهترین لغت نامه عربی به عربی😍 #المعانی ▫️این لغت نامه دارای سایت و اپلیکیشن است. ▫️با نصب برنامه روی گوشی، می توانید به صورت آفلاین از آن استفاده کنید. لینک نصب👇 https://play.google.com/store/apps/details?id=com.almaany.arar ▫️به علت عربی_به_عربی بودن، این لغت نامه برای مبتدیان پیشنهاد نمی شود. اما نگران نباشید. لینک دانلود نسخه #عربی_به_فارسی به زودی بارگزاری می شود.😊 @nami_zaban

🔵 انواع چادر... 🔹️عباءة← چادر (خانمها) 🔹️یاباني← ژاپنی 🔹️کوري← کره ای ✅دقت کنید... اسم برخی کشور ها در زبان عربی و فارسی متفاوت هست. در تلفظ اسم ها باید دقیق باشید. #نامی #الکلمات_المفیدة @nami_zaban https://eitaa.com/joinchat/392560975Cfd96b41e4b

🔵این هم اسم مُعَرَّب ( عربی شده) چند کشور دیگر ▫️ویتنام »»»»»»»فیتنام ▫️اندونزی »»»»»»اندونسیا ▫️نپال»»»»»»»»» نیبال ▫️کامبوج »»»»»»کامبودیا ▫️مالزی»»»»»»»» مالیزیا ▫️سنگاپور »»»»»سنغافورا ▫️سومالی»»»»» الصومال ▫️نیجریه»»»»»» نایجریا ▫️گینه»»»»»»»» غینیا ▫️لیبی»»»»»»»» لیبیا ▫️ماداگاسکار»»» مدغشقر ▫️سنگال»»»»»» سنغال ▫️مراکش»»»»» المغرب ▫️اوگاندا»»»»» اوغندا ▫️تانزانیا »»»»طنزانیا ▫️اتریش»»»»» النمسا ▫️نروژ»»»»»» النرویج ▫️فنلاند»»»»» فنلندا و ده‌ها اسم دیگر.... 🔴اسم های علم یا اسم های مکان و اشخاص بعضی اوقات در زبان عربی به صورت متفاوتی تلفظ می شود. تمامی این مواردی#سماعی است.👌 @nami_zaban https://eitaa.com/joinchat/392560975Cfd96b41e4b

🔵معادل ضرب المثل "شتر سواری دولا دولا نمیشه" 🔹️ إستَتَر مَن قاد الجملَ (نظیر: شتر سواری دولا دولا نمی‌شه) ▫️کار باید آگاهانه انجام شود، وقتی فردی کاری را انجام می دهد و سعی می کند آن را پنهان کند، اما موفق نمی شود، از این عبارت استفاده می شود. ترجمه تحت الفظی ضرب المثل رو می دونی؟ اینجا بفرست← @nami_zaban #نامی #المثل @nami_zaban https://eitaa.com/joinchat/392560975Cfd96b41e4b

🔵 ایشون هم وکیل هستند. ولی تو ایران به کارت نمیاد😊 زنگ نزنی بهش! 🔹️محامي← وکیل 🔹️محاماة← وکالت 🔹️دعاوي← شکایات 🔹️خبیر قضائي← کارشناس قضایی کلمه «وکیل» در عربی وجود نداره؟ وجود داره... اما معناش فرق می کنه... کی می دونه؟↓ @admin_tn #نامی #الکلمات_المفیدة @nami_zaban https://eitaa.com/joinchat/392560975Cfd96b41e4b

🔵الذهاب الى الجامعة🔵 علي: صبح بخير محمد. علي: صباح الخير محمد. محمد: صبح بخير، ساعت چند است؟ محمد: صباح الخير، كم الساعة؟ علي: هفت است. علي: السابعة. محمد: ساعت هفت است؟ محمد: الساعة هي السابعة؟ علي: آري خيلي دير است. علي: نعم، متأخراً كثيراً. سعيد: سلام صبح بخير. سعيد: السلام عليكم، صباح الخير. علي: صبح بخير، امروز صبح تو كلاس داري؟ علي: صباح الخير، هل عندك محاضرة صباح اليوم؟ سعيد: بله ساعت ۸. سعيد: نعم، في الساعة الثامنة. محمد: سعيد! تو با اتوبوس به دانشگاه مي روي؟ محمد: سعيد! انت تذهب الى الجامعة بالحافلة؟ سعيد: نه دانشكده نزديك است . من پياده مي روم. سعيد: لا، الكلية قريبة. أنا أذهب مشياً. محمد: على! تو هم پياده به دانشگاه مي روي؟ محمد: علي! أنت ايضاً تذهب الي الجامعة مشياً؟ علي: نه، من با اتوبوس به دانشگاه مي روم. علي: لا، أنا أذهب الي الجامعة بالحافلة. محمد: من هم با اتوبوس به دانشگاه مي روم. محمد: أنا أيضاً أذهب الي الجامعة بالحافلة. علي: پس عجله كن، اتوبوس ساعت هفت ونيم مي رود. علي: إذَن عجّل، الحافلة تذهب في الساعة السابعة والنصف. محمد: باشد. خداحافظ سعيد. محمد: حسناً، في أمان الله سعيد. علي: خداحافظ. علي: في امان الله. سعيد: به سلامت. سعيد: مع السلامة. #نامی #حوار @nami_zaban https://eitaa.com/joinchat/392560975Cfd96b41e4b

🔊🔊🔊🔊🔊 🔵استمعوا الی الحوار 🔹️ الذهاب الى الجامعة 🔹️ #نامی #حوار @nami_zaban https://eitaa.com/joinchat/392560975Cfd96b41e4b

🔹️الشرح و الإيضاح🔹️ #نامی #الشرح @nami_zaban https://eitaa.com/joinchat/392560975Cfd96b41e4b

🔵اخبار عربی 🔹️ايران تختبر بنجاح محرك طائرات محلي الصنع اختبرت ايران بنجاح اليوم الاثنين محرك طائرات محلي الصنع وكذلك نظاما للتحكم بمحركات الطائرات صممه خبراء شركة "مبنا" الايرانية وذلك بحضور رئيس الجمهورية الاسلامية.🔹️ ترجمه اختبرت: آزمایش کرد بنجاح: با موفقیت محرک: موتور طائرات: هواپیما صمَّم: طراحی کرد #نامی #اخبار_العالم @nami_zaban https://eitaa.com/joinchat/392560975Cfd96b41e4b

🔵 حالا بریم یه سر به نجاری بزنیم...⚒ یالله... 🔹️نجارية← مغازه نجاری «نجار» و «نجاری کردن» رو چطور ترجمه کنیم؟ اگه می دونی بنویس←@admin_tn 🔹️شَبابیك← پنجره ها (شُبّاك مفرد) 🔹️مکتبات← کتابخانه ها (مَکتَبة مفرد) #نامی #الکلمات_المفیدة @nami_zaban https://eitaa.com/joinchat/392560975Cfd96b41e4b

🔵 «هماهنگ کردن» ▫️نَسَّقَ ← هماهنگ کرد (ماضی) ▫️یُنَسِّقُ← هماهنگ می کند (مضارع) ▫️تَنسيق← هماهنگ کردن (مصدر) گاهی به معنای منظم کردن هم به کار برده می شود. حالا شما این جمله را ترجمه کنید... «من جلسه را با علی هماهنگ کردم» بفرستید اینجا ← @admin_tn @nami_zaban

☘️ سلام دو نوع مسابقه آسان و جذاب داریم😍 🎁با بیش از ۷ ملیون تومان جایزه 🎁 1️⃣ مسابقه اول: کمک در انتشار روایت سلسلة الذهب 📌جهت توضیحات و شرکت به این آیدی پیام دهید← @Talabe_Sayyed 🏆جوایز 🎁نفر اول»»»» یک میلیون تومان 😳 🎁نفر دوم»»»» ۷۰۰ هزار تومان😊 🎁دو نفر از ۷ کا به بالا»»» هر کدام ۴۰۰ هزار تومان 🎁دو نفر از ۵ کا به بالا»»» هر کدام ۲۰۰ هزار تومان 🎁دونفر از ۳ کا به بالا»»» هر کدام ۱۰۰ هزار تومان 🎁+ ۴۲ جایزه مشترک بین همه ی شرکت کنندگان مانند تابلو فرش حرم، نگین انگشتر، شارژ تلفن و....☘️ 2️⃣ مسابقه دوم: پاسخ به یک سوال بسیار ساده 📌جهت دریافت سوال و شرکت به این آیدی پیام دهید← @selselatalzahab2 🏆جوایز 🎁۱۰ تابلو فرش و نگین انگشتر به ۱۰ نفر که پاسخ صحیح ارسال کنند.☘️ فقط با چند کلیک و دو دقیقه وقت!

🔰 داستان سید کاظم رشتی و امام زمان عج ▫️زبان فیلم: عربی ▫️مکان: حرم امام حسین《علیه السلام》 وسطش خادما تذکر دادند🤫😊 #nami_zaban https://eitaa.com/joinchat/392560975Cfd96b41e4b

✍ ممنون از لطف زبان آموز های ترم اولمون🌹 از این پنج شنبه اولین جلسه آنلاین پشتیبانی برای زبان آموزهای دوره آفلاین برگزار می شه. اگر هنوز ثبت نام نکردید فرصت رو از دست ندید یک ماه هم یک ماهه! @nami_zaban

📌 ثبت نام #کلاس خصوصی مکالمه عربی آغاز شد/ قیمت استثنایی😍 🔹فقط جلسه ای ۸۰،۰۰۰ هزار تومان 🔹 هر ترم ۱۲ جلسه + آزمون 🔹حداکثر دو نفر 🤝 اگر ارزان تر از این جا پیدا کردید، پولتان را پس بگیرید... 🇮🇶 قبل از #اربعین، عربی رو یاد بگیر... 🏷️ جهت ثبت نام و اطلاعات بیشتر، پیام بدهید👇 🆔@admin_tn #نامی @nami_zaban https://eitaa.com/joinchat/392560975Cfd96b41e4b

🔵اخبار عربی 🔷️في لقائه مع عدد من قادة الفصائل الفلسطينية... رئيسي: انهيار الكيان الصهيوني قريب جدا ترجمه: قادة: رهبران (مفرد: قائد) فصائل: جناح ها، حزب ها(مفرد: فصیلة) انهیار: نابودی (فعل: إنهار ینهار) کیان الصهیونی: رژیم صهیونسیتی حالا بگید این جمله چطور ترجمه میشه👇 کارخانه نابود شد! بفرستید اینجا← @admin_tn #نامی #اخبار_العالم @nami_zaban https://eitaa.com/joinchat/392560975Cfd96b41e4b

😊 امروز یکی از دوستان عربمو دیدم خیلی وقت بود ندیده بودمش می خواستم بهش بگم «دلم برات تنگ شده» چطور باید بهش می گفتم؟ اگه می دونی بفرست اینجا👇 @admin_tn

«‏و کنت أبحَثُ عنِّــ نفسے؛ وَجَدْتُكَ یٰـا حُســـین..!» و در پیِ خودم بودم که تــو را یافتم، یا حسین؛))♥️ ️ بلا تعلیق... @nami_zaban