eitaa logo
انارستان‌عشق_ناردُهْدَر
@nardohdar1
954 دنبال‌کننده
1.1هزار عکس
214 ویدیو
0 فایل
انارستان‌عشق #اشعارمهین‌اسدی‌آسترکی #ناردُهدَر_دخترانار همان #شاعراشک قدیم #لر_بختیاری_هم‌طایفه‌ی‌شهیدقاسم‌سلیمانی #عشایرزاده #توانبخش‌ودرمانگربیماران‌استثنایی #ارشدفقه‌وحقوق #روانشناس #علوم‌تربیتی #خادمة‌المهدی 🔴 #کپی‌باذکرنام‌شاعر 🇮🇷 @Mahass تبادل
مشاهده در ایتا
پرسش‌ها
قوانین
داغ‌ترین‌ها
چندسکویی
پیوستن
انارستان‌عشق_ناردُهْدَر
954 دنبال‌کننده
دانلود
انارستان‌عشق_ناردُهْدَر
🌹 شعر بختیاری با معنی ، برای ... 💖 با احترام به اقوام عزیز دل دیگرمان از ترک و بلوچ و کرد و عرب و ...💖 🌸 تو لر_دُهْدَر ای لاله ی سر به زیر به مِینات بهار ، چی یه شَه ایرسه میات چینو دشت پُرِ سُوْزه که شُوا تا به دستای مَه ایرسه تیات چینو آستاره ی شُو به کُه حیا داره وُ بی چِرَه ایرسه به مِینا بلند و حیا تو قسم که عشق سی دیارت به نَه ایرسه چه اِسبیده ریت،چینو اَفتو به مال به داد سیاهیِ چَه ایرسه تو جدّت به چشمه به دشت ایرسه ز خوٰوٖیت ؛ خَشی تا به تَه ایرسه دلت صاف و روشِن ، خدا هم اِیا_ _ به داد دل بی گُنِه ایرسه نداره لیاقت به(وِ) سیت هرکسی نِدی دل به(وِ) هر کی ز رَه ایرسه حیا داری و غیرتی لایقت یه چوقا به ور وا کُلَه ایرسه ✍ ✍ ۱۹ اردیبهشت ۱۳۹۸ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 🌹 معنی ابیات 🔻 🍀 ۱_ تو ای دختر لر ، ای لاله ی سر به زیر ، بهار مانند پادشاهیست که به مینای تو با احترام می رسد . » روسری های بلند رنگی زنان بختیاری 🍀 ۲_ موهایت مانند دشت پر از سبزه ایست که ، در بلندی اش شبها به دستان ماه می رسد. 🍀 ۳_ چشمهایت مانند ستاره شب در کوه است ، و حیا دارد ، و با چشم های ستاره ای أت میشود بدون چراغ در شب به مقصد رسید 🍀 ۴_ به مینای بلند و حیای تو قسم ، که عشق برای دیدنت ، جلوتر و زودتر از همه با عجله می رسد . 🍀 ۵_ صورتت چقدر سفید است ، مانند آفتاب در مال(اجتماع خانه های چادری عشایری) ، و روشنایی صورت سفید خورشیدی ات ، به داد سیاه هایی چون چاه میرسد. 🍀 ۶_ جدّ تو به چشمه و دشت می رسد. و بخاطر خوبی تو ؛خوشی به نهایت خودش می رسد. ☘ ۷_ دلی صاف و بی ریا و روشن داری ، و خدا هم می آید و به داد دردهای دل های بی گناه مثل دل تو ، می رسد. 🍀 ۸_برای تو ، هر مردی لیاقت ندارد ، پس به هر کسی که با ادعای عشق از راه میرسد ، دل نده. 🍀 ۹_ تو حیا داری ، و لایق زن حیا دار ، مردان غیرتی بختیاری اند ، پس برای تو ، مردی بختیاری باغیرت ،با لباس محلی چوقا و با کلاه بلند بختیاری ، میرسد . ✔ دهدر = دختر ✔چینو = مانند ✔ ایرسه= میرسد ✔‌سوزه = سبزه ✔ شوا= شب ها ✔ تیات = چشم هایت ✔بی چره = بدون چراغ ✔سی دیارت = برای دیدنت ✔ به نه یا = با عجله و زودتر و جلوتر از همه رسیدن ✔اسبید= سفید ✔ ریت = رویت ،‌صورت ات ✔افتو= آفتاب ✔ایا= می آید ✔چوقا به ور = به بر ، به تن.چوقا لباس مردانه محلی ✔ وا کله = با کلاه 🖍 ••┄┅═✧⊰❀🌸❀⊱✧═┅┄•• 💐 @nardohdar1 ✍ 💐 @nardohdar1 ✍ ••┄┅═✧⊰❀🌸❀⊱✧═┅┄••
73 مشاهده