سطر پنجم را #بشنویم و #بخوانیم #مسطورا «إِنَّ الَّذِينَ يَكْفُرُونَ بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ وَيُرِيدُونَ أَنْ يُفَرِّقُوا بَيْنَ اللَّهِ وَرُسُلِهِ وَيَقُولُونَ نُؤْمِنُ بِبَعْضٍ وَنَكْفُرُ بِبَعْضٍ وَيُرِيدُونَ أَنْ يَتَّخِذُوا بَيْنَ ذَٰلِكَ سَبِيلًا» کسانی که خدا و پیامبرانش را درست و کامل باور ندارند، یعنی می‌خواهند بین ایمان‌آوردن به خدا و پیامبرانش فرق بگذارند، به‌این‌صورت که می‌گویند: «بعضی از پیامبران را قبول داریم و بعضی دیگر را نه!» و می‌خواهند در این میان به راه دلخواه خودشان بروند. 📖 جزء ششم - آیه ۱۵۰ سوره مبارکه نساء 👤 ترتیل استاد سعیدیان #زندگی_با_آیه_ها 🔸روابط عمومی و رسانه اداره تبلیغات اسلامی شهرستان شازند #نهضت_شازند🇮🇷 ✨🌼✨ ــــــــــــــــ‌‌‌‌ــــــــ ایتا ╭┅───────────┅╮ 💠 @nehzatshazand ╰┅───────────┅╯

سطر پنجم را #بخوانیم و #بفهمیم ترجمه تدبری سطرپنجم «إِنَّ الَّذِينَ يَكْفُرُونَ بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ» همانا کسانی که [منافقند و] به خدا و پیامبرانش کفر می‌ورزند [هرچند در ظاهر ادعای ایمان دارند اما واقعا مومن نیستند] «وَيُرِيدُونَ أَنْ يُفَرِّقُوا بَيْنَ اللَّهِ وَرُسُلِهِ» و می‌خواهند بین خدا و پیامبرانش دوگانگی ایجاد کنند [و به همین خاطر می‌گویند بعضی از دستورات پیامبر از سوی خدا نیست؛ تا بتوانند از بعضی از دستورات دین اطاعت نکنند] «وَيَقُولُونَ نُؤْمِنُ بِبَعْضٍ وَنَكْفُرُ بِبَعْضٍ» و در نتیجه می‌گویند به بعضی از دستورات دین ایمان می آوریم و به بعضی کفر می‌ورزیم. [هرجا دین به مذاقشان خوش نیاید آن را کنار می‌زنند]«وَيُرِيدُونَ أَنْ يَتَّخِذُوا بَيْنَ ذَٰلِكَ سَبِيلًا» و به این صورت می‌خواهند بین ایمان و کفر، مسیری برای خودشان دست و پا کنند؛ «أُولَٰئِكَ هُمُ الْكَافِرُونَ حَقًّا» اینان حقیقتا کافرند و مسیرشان کاملا مسیر کفر است [نه چیزی میان ایمان و کفر] «وَأَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ عَذَابًا مُهِينًا» و برای کافران عذابی ذلیل کننده آماده کرده‌ایم [که چون این‌ها هم کافرند شامل آنها می‌شود. چیزی میان ایمان و کفر یا دین سفارشی نداریم. یا باید بنده خدا باشیم و دین را در هرحالتی اطاعت کنیم و یا کافریم.] 📖 جزء ششم - آیه ۱۵۰ سوره مبارکه نساء #زندگی_با_آیه_ها 🔸روابط عمومی و رسانه اداره تبلیغات اسلامی شهرستان شازند #نهضت_شازند🇮🇷 ✨🌼✨ ــــــــــــــــ‌‌‌‌ــــــــ ایتا ╭┅───────────┅╮ 💠 @nehzatshazand ╰┅───────────┅╯

سطر ششم را #بشنویم و #بخوانیم #مسطورا «يَا أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جَاءَكُمْ بُرْهَانٌ مِنْ رَبِّكُمْ وَأَنْزَلْنَا إِلَيْكُمْ نُورًا مُبِينًا» ای مردم، برای هدایت شما از جانب خدا برهانی (محکم) آمد، و نوری تابان به شما فرستادیم. 📖 جزء ششم - آیه 174 سوره مبارکه نسا 👤 ترتیل استاد سعیدیان #زندگی_با_آیه_ها 🔶 روابط عمومی و رسانه اداره تبلیغات اسلامی شهرستان شازند #نهضت_شازند🇮🇷 ✨🌼✨ ــــــــــــــــ‌‌‌‌ــــــــ ایتا ╭┅───────────┅╮ 💠 @nehzatshazand ╰┅───────────┅╯

سطر ششم را #بخوانیم و #بفهمیم ترجمه تدبری سطر ششم (يَا أَيُّهَا النَّاسُ) ای مردم!(قَدْ جَاءَكُمْ بُرْهَانٌ مِنْ رَبِّكُمْ) دلیل قاطعی [یعنی قرآن برای اتمام حجت و هدایت‌تان] از سوی پروردگارتان آمد. [این قرآن اتمام حجت می‌کند و بهانه‌ای برای هدایت نشدن باقی نمی‌گذارد](وَأَنْزَلْنَا إِلَيْكُمْ نُورًا) و برای شما نور مورد نیاز برای روشن ساختن مسیر زندگی‌تان نازل کردیم [که این نور همان قرآن است]( مُبِينًا) نوری واضح و روشن کننده. [هدایت قرآن مثل نور است و برای کسانی مفید خواهد بود که ایمان واقعی داشته باشند. نور ایمان به قرآن در هر نقطه‌ای از مسیر ادامه مسیر را روشن می‌کند و نیازی نیست _جز به اجمال در تعیین هدف و نوید آرمان‌ها_همه جزئیات مسیر را اول نشان می‌دهد.] 📖 جزء 6 | سوره مبارکه نسا | آیه 174 #زندگی_با_آیه_ها 🔶 روابط عمومی و رسانه اداره تبلیغات اسلامی شهرستان شازند #نهضت_شازند🇮🇷 ✨🌼✨ ــــــــــــــــ‌‌‌‌ــــــــ ایتا ╭┅───────────┅╮ 💠 @nehzatshazand ╰┅───────────┅╯

سطر سیزدهم را #بشنویم و #بخوانیم «الر ۚ كِتَابٌ أَنْزَلْنَاهُ إِلَيْكَ لِتُخْرِجَ النَّاسَ مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ بِإِذْنِ رَبِّهِمْ إِلَىٰ صِرَاطِ الْعَزِيزِ الْحَمِيدِ» الف، لام، راء. کتاب است که آن را به سوی تو فرود آوردیم تا مردم را به اذن پروردگارشان از تاریکی‌ها به سوی روشنایی بیرون آوری: به سوی راه آن شکست ناپذیر ستوده. 📖 جزء سیزدهم - آیه 1 سوره مبارکه ابراهیم 👤 ترتیل استاد سعیدیان #زندگی‌_با_آیه_ها | #سطر_سیزدهم 🔸روابط عمومی و رسانه اداره تبلیغات اسلامی شهرستان شازند #نهضت_شازند🇮🇷 ✨🌼✨ ــــــــــــــــ‌‌‌‌ــــــــ ایتا ╭┅───────────┅╮ 💠 @nehzatshazand ╰┅───────────┅╯

سطر سیزدهم را #بخوانیم و #بفهمیم ترجمه تدبری الر ۚ (كِتَابٌ أَنْزَلْنَاهُ إِلَيْكَ) این قرآن کتابی است که به تو نازل کردیم‌. (لِتُخْرِجَ النَّاسَ مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ بِإِذْنِ رَبِّهِمْ) تا تو بتوانی به اجازه و کمک پروردگار این مردم، آنها را از تاریکی‌های جهل خارج کنی و به نور رهنمون سازی [فایده‌ی نور، روشن کردن مسیر است. و نتیجه‌ی تاریکی، این است که انسان نداند چه باید بکند و کجا برود! برای اینکه بدانیم به چه سمتی باید برویم، به وحی الهی نیاز داریم. قرآن، همان نور هدایت‌کننده از طرف خدای متعال است.] (إِلَىٰ صِرَاطِ الْعَزِيزِ الْحَمِيدِ) این نور، مردم را به راه خداوندی هدایت می‌کند که همیشه شکست‌ناپذیر ستودنی است. [این مسیر هم بی‌نقص است و اگر همه جمع شوند، نمی‌توانند مانع رسیدن رونده‌ی این مسیر به مقصد شوند.] 📖 جزء ۱۳ | سوره مبارکه ابراهیم | آیه 1 #زندگی‌_با_آیه_ها | #سطر_سیزدهم 🔸روابط عمومی و رسانه اداره تبلیغات اسلامی شهرستان شازند #نهضت_شازند🇮🇷 ✨🌼✨ ــــــــــــــــ‌‌‌‌ــــــــ ایتا ╭┅───────────┅╮ 💠 @nehzatshazand ╰┅───────────┅╯