4_6039407021055279874.mp3
5.71M
🔺ملاباسم کربلایی
🏴"تِزورونی...اَعاهِدکم"
👇کلیپ همین مداحی همراه تصاویر زیبا و ناب از پیاده روی اربعین
https://www.aparat.com/v/s2g6k
🔰ماجرای این مداحی:
در مورد مداحی که *ملاباسم کربلایی* برای زائران اربعین خوانده و بسیار زیاد از سیمای ملی و دیگر رسانه های شیعیان جهان پخش میشود. ماجرایش چیست ؟
🔰آیا میدانید که یکی از مراجع بزرگ نجف خواب دیدن که حضرت امام حسین علیه السلام این شعر را می خوانند برای زوار اربعین 😭 ایشان صبح که از خواب برخواستند شعر را به یاد داشته اند و بعداً توسط آقای *باسم کربلایی* خوانده می شود .
ترجمه نوحه را در زیر میخوانید
تا ان شاء الله زائران در بین راه معنی این نوحه را بدانند:
👇👇👇👇👇👇
*تِزورونی اَعاهِـدکُم*
به زیارت من میآیید، با شما عهد میبندم
▪
*تِـعِـرفـونی شَفیـعِلکُم*
میدانید که من شفيع شما میشوم
▪
*أسامیـکُم اَسَـجِّـلْـهِه أسامیکُم*
اسامیتان را ثبت میکنم
▪
*هَلِه بیکُم یا زِوّاری هَلِه بیکُم*
خوش آمدید ای زائران من خوش آمدید
▪
*وَ حَـگّ چَفِّ الکَفیل و الجود وَ الرّایه*
قسم به دستان ابالفضل و کرامت و پرچم او
▪
*أنا وْ عَبّاسْ وَیّاکُم یَا مَشّایه*
من و عباس با شماییم...
ای که با پای پیاده به سوی من میآیید...
🔅البته ظاهرا مَطلَع شعر(چند بیت اول) از مولا اباعبدالله است و بقیه را شاعر عراقی #سید_عبدالخالق_المُحَنَّه سروده است،مانند شعر معروف محتشم کاشانی(باز این چه شورش است) که مطلع آن را امیرالمؤمنین علیه السلام در خواب به او القاء فرمودند.