#آموزش_مصحف #استاد_صفارهرندی #مؤسسه_نورمبین #درس_چهل‌و‌هشتم #سوره_بقره #آیه_26 #قسمت_اول ♦️إِنَّ اللَّهَ لَا يَسْتَحْيِي أَنْ يَضْرِبَ مَثَلًا مَا بَعُوضَةً فَمَا فَوْقَهَا فَأَمَّا الَّذِينَ آَمَنُوا فَيَعْلَمُونَ أَنَّهُ الْحَقُّ مِنْ رَبِّهِمْ وَأَمَّا الَّذِينَ كَفَرُوا فَيَقُولُونَ مَاذَا أَرَادَ اللَّهُ بِهَذَا مَثَلًا يُضِلُّ بِهِ كَثِيرًا وَيَهْدِي بِهِ كَثِيرًا وَمَا يُضِلُّ بِهِ إِلَّا الْفَاسِقِينَ (۲۶)♦️ 🍃ترجمه واژگان 🔸لا يَسْتَحْيِي: شرم نمی‌کند، خجالت نمی‌کشد 🔹يَضْرِبُ: می‌زند 🔸بَعُوضَة: پشه 🔹يَقُولُونَ: می گويند 🔸ماذَا: چه چيز، چه؟ 🔹 أَرادَ: خواست، اراده کرد 🔸يُضِلُّ: گمراه می کند 🔹يَهْدِي: هدايت می کند 🔸الْفَاسِقِينَ: جمع «فاسِق: نافرمان، تبهکار» ✍🏻نکات مناسب برای ترجمه 1⃣کلمه «ما» در «مثلاً ما» برای ابهام آورده شده است؛ ولی برخی از مفسران ادبی قرآن آن را زايده دانسته اند. از آن جهت که برای ترجمه کلمه به کلمه زايده دانستن آن ترجمه را ساده می کند، لذا ما آن را ترجمه نکرديم. 2⃣منظور از فما فوقها؛ بالاتر از آن پشه، اين نيست که از پشه بزرگتر باشد؛ بلکه در خردی و کوچکی بالاتر باشد، يعنی خدا از اين که به موجودی ريزتر از پشه هم مثل بزند شرم ندارد. 3⃣«بهذا... یضلّ به... یهدی به... و ما یضلّ به»؛ «باء» در «بهذا» و «به» باء استعانت و به معنای«با، به وسیله» است. ☘ترجمه کلمه به کلمه آیه ۲۶ در کلیپ👆 📚🔸📚🔸📚 @ nooremobin114

#کلیپ_مداحی🎥 #حضرت_محمد_صلی_الله_علیه_وآله #هفته_وحدت #محمود_کریمی 💐🌺میلاد پیامبر مهربانی‌ها و امام جعفرصادق بر همه مسلمانان تهنیت باد 🌺💐 📚🔸📚🔸📚 @nooremobin114

#کلیپ🎥 #استاد_شجاعی #هفدهم_ربیع‌الاول #هفته_وحدت 🍀 بزرگترین وظیفه ما در روز تولد پیامبر صلوات الله علیه و آله 📚🔸📚🔸📚 @nooremobin114

#آموزش_مصحف #استاد_صفارهرندی #مؤسسه_نورمبین #درس_چهل‌ونهم #سوره_بقره #آیه_26 #قسمت_دوم ♦️إِنَّ اللَّهَ لَا يَسْتَحْيِي أَنْ يَضْرِبَ مَثَلًا مَا بَعُوضَةً فَمَا فَوْقَهَا فَأَمَّا الَّذِينَ آَمَنُوا فَيَعْلَمُونَ أَنَّهُ الْحَقُّ مِنْ رَبِّهِمْ وَأَمَّا الَّذِينَ كَفَرُوا فَيَقُولُونَ مَاذَا أَرَادَ اللَّهُ بِهَذَا مَثَلًا يُضِلُّ بِهِ كَثِيرًا وَيَهْدِي بِهِ كَثِيرًا وَمَا يُضِلُّ بِهِ إِلَّا الْفَاسِقِينَ (۲۶)♦️ 🌻توضیح آيه در کتاب های تفسير، شأن نزول های مختلفی برای اين آيه ذکر شده است. برخی گفته اند اين آيه در برابر طعنه يهوديان نازل شده و برخی ديگر نزول اين آيه را در پاسخ طعنه مشرکين دانسته اند. ولی بعيد نيست که دو شأن نزول به شرح زير قابل جمع باشد... 🍀ادامه توضيحات، در کلیپ آموزشی👆 📚🔸📚🔸📚 @nooremobin114

#کلیپ🎥 #نماز_شب 🌌اگر چهل شب نماز شب بخوانید چه میشود؟ 📚🔸📚🔸📚 @nooremobin114

#حدیث_روز 🔻 قـالَ الحَسنُ عليه السلام : النّاسُ فِي دارِ سَهْوٍ وَ غَفْلَةٍ يَعْمَلُونَ وَلا يَعْلَمُونَ فَاِذا صارُوا إلى الآخِرَةِ صارُوا اِلى دارِ يَقينٍ يَعْلَمُونَ وَ لا يَعْمَلُونَ. ✍️ امام حسن مجتبی عليه السلام فرمودند: مردم(در اين دنيا) در خانه بى خبرى و غفلت به سر مى برند، پس هر كارى را انجام مى دهند، نمى دانند [ثمرش را] و چون به خانه آخرت روند، به وادى يقين در آيند و همه چيز را بدانند و لكن نتوانند عمل سودمندى را در آنجا براى خويش انجام دهند. 📚 مصابيح الانوار، ج ۲، ص ۲۷۱ 📚🔸📚🔸📚 @nooremobin114

#کلیپ🎥 #جمعه_های_مهدوی #امام_زمان #استاد_رائفی_پور ماجرای کفاشی که کفش امام زمان عج رو واکس نزد... 📚🔸📚🔸📚 @nooremobin114

#کلیپ🎥 #اعجاز_علمی 😳میدانید دریک چشم‌به‌هم‌زدن چه اتفاقات عجیب و شگفتی در عالم رخ میدهد؟👆 🪐وَالسَّمَاءَ بَنَيْنَاهَا بِأَيْد وَ إِنَّا لَمُوسِعُونَ🪐 و ما آسمان را با قدرت بنا كرديم، و همواره آن را وسعت مى‌بخشيم و گسترش می‌دهیم 📖ذاریات، آیه۴۳ 🌏درگذشته که دانشمندان گسترش جهان را کشف نکرده بودند، بسیاری از مفسران این جمله را به‌معناى توسعه رزق بربندگان، از طريق نزول باران و يا به‌معناى بی‌نيازى خداوند می‌دانستند كه هرقدر بخشش كند ازخزائن او کم نمی‌شود. 🔆ولى امروزه مشاهدات نجومى با تلسكوپ‌های بزرگ انبساط جهان تاییدمی‌کند... 📚🔸📚🔸📚 @nooremobin114

#آموزش_مصحف #استاد_صفارهرندی #مؤسسه_نورمبین #درس_پنجاهم #سوره_بقره #آیه_27 #قسمت_اول ♦️الَّذِينَ يَنْقُضُونَ عَهْدَ اللَّهِ مِنْ بَعْدِ مِيثَاقِهِ وَيَقْطَعُونَ مَا أَمَرَ اللَّهُ بِهِ أَنْ يُوصَلَ وَيُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ أُولَئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ (۲۷)♦️ 🍃ترجمه واژگان آيه 🔸يَنْقُضُونَ: می شکنند 🔹مِيثاقِ: محکم کردن، پيمان 🔸يَقْطَعُونَ: می‌بُرند 🔹أَمَرَ: فرمان داد، امرکرد 🔸يُوصَلُ: وصل می‌شود 🔹يُفْسِدُونَ: فساد می‌کنند، تبهکاری می‌کنند 🔸الْخاسِرُونَ: جمع«خاسِر: زيانکار» ✍🏻نکات مناسب برای ترجمه آيه 1⃣«الذین ینقضون»؛ «الذین» صفت برای «الفاسقین» در پایان آيه قبل است؛ بنابراین، اینگونه ترجمه می کنیم: (همان) کسانی که می شکنند. 2⃣«هم الخاسرون»؛ «هم» ضمیر فصل یا عماد و برای تأکید و ترجمه آن«خود، همان» است: همان زیانکاران اند/ خود زیانکارند. ☘ترجمه آیه در کلیپ 👆 📚🔸📚🔸📚 @nooremobin114

#موشن_گرافی #حضرت_معصومه زندگی نامه ی حضرت معصومه 🌺شرفـُـ المکــانِ بشرفِ المکینِ ، با تو فهمیدنی شُد… قـــــــم مقدّس نبــود ، قدم رنجه کردی و با تــو مقّدس شـــــد 📚🔸📚🔸📚 @nooremobin114

#آموزش_مصحف #استاد_صفارهرندی #مؤسسه_نورمبین #درس_پنجاه‌ویکم #سوره_بقره #آیه_27 #قسمت_دوم ♦️الَّذِينَ يَنْقُضُونَ عَهْدَ اللَّهِ مِنْ بَعْدِ مِيثَاقِهِ وَيَقْطَعُونَ مَا أَمَرَ اللَّهُ بِهِ أَنْ يُوصَلَ وَيُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ أُولَئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ (۲۷)♦️ 🌻توضیح آيه در این آيه سه ویژگی برای فاسقان برمی‌شمرد: 🔥با آنکه پیمانی را با خدا بسته اند و آن پیمان را مورد تأکید قرار داده اند، آن را نقض می کنند و پیمان شکن اند. 🔥🔥آنچه را خدا فرمان به پیوند آن را داده است، می بُرند و قطع می کنند؛ مثلاً اگر خدا امر به پیوند با خویشاوندان یا پیوند با مؤمنان داده است، آنها این پیوند را می گسلند و قطع می کنند. 🔥🔥🔥در زمین فساد و تبهکاری می کنند. در پایان آيه می فرماید: شاید فاسقان بپندارند که با این رفتارها برنده اند و سود برده اند؛ درحالی که آنها زیانکارند و سرمایه خود را باخته اند. 📚🔸📚🔸📚 @nooremobin114