┄═❁✨❈[﷽]❈✨❁═┄ #متن | #رساله_حقوق #امام_سجاد(علیه السلام) 🔰 حقوق #فقیر •──•❃❀✿(۳۹)✿❀❃•──• 🌸 سلام خدا بر امام سجاد فرمود : 💠 وَ أَمَّا حَقُّ السَّائِلِ فَإِعْطَاؤُهُ إِذَا تهبأت [تَهَيأَتْ صَدَقَةٌ وَ قَدَرْتَ عَلَي سَدِّ حَاجَتِهِ وَ الدُّعَاءُ لَهُ فِيمَا نَزَلَ بِهِ وَ الْمُعَاوَنَةُ لَهُ عَلَي طَلِبَتِهِ وَ إِنْ شَكَكْتَ فِي صِدْقِهِ وَ سَبَقَتْ إِلَيهِ التُّهَمَةُ لَهُ لَمْ تَعْزِمْ عَلَي ذَلِكَ وَ لَمْ تَأْمَنْ أَنْ يكُونَ مِنْ كَيدِ الشَّيطَانِ أَرَادَ أَنْ يصُدَّكَ عَنْ حَظِّكَ وَ يحُولَ بَينَكَ وَ بَينَ التَّقَرُّبِ إِلَي رَبِّكَ وَ تَرَكْتَهُ بِسَتْرِهِ وَ رَدَدْتَهُ رَدّاً جَمِيلًا وَ إِنْ غَلَبَتْ نَفْسُكَ فِي أَمْرِهِ وَ أَعْطَيتَهُ عَلَي مَا عَرَضَ فِي نَفْسِكَ مِنْهُ فَإِنَّ ذلِكَ مِنْ عَزْمِ الْأُمُورِ . ┈┄┅═✾ #ترجمه ✾═┅┄┈ ✍ اما حق كسي كه از تو كمك مي خواهـد آن است كه اگـر در قدرت و توانت هست براي رفع نيازش اقدام نموده و حاجتش را برآورده سازي، اگر صدقه اي آماده داري به او عطا نموده و براي رفع گرفتاريش در حقش دعا كن، چنانچه در صدق گفتارش شك و ترديد در دلت پيدا شد و گمان بردي كه دروغ مي گويد پس به اين شك وگمان اعتناء ننموده و بدان كه بعيد نيست، اين شك و گمـان از وسوسه هاي شيطان باشد كـه مي خواهد تو را از اين ثواب محروم نموده و مانع تقرب تو به پروردگارت شود . پس اگر چيزي به او ندادي، محترمانه و بدون آنكه خوارش كني با سخنان زيبا و نرم كه او را آزرده خاطر نسازد جوابش كن . چنانچه بر شكت غالب آمدي و علي رغم آنچه در دلت گذشته است كمكش نمودي بدان كه اين از كارهاي مهم و قابل اطمينان است . 📚 رساله حقوق امام زین العابدین علیه السلام . 🍃🕊🍃🕊🍃🕊🍃🕊🍃🕊 💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه @ons_ba_nahj

ـ┄═❁✨❈[﷽]❈✨❁═┄ 🌻 وَ مَنْ عَرَفَ الْعِبْرَةَ فَكَأَنَّمَا كَانَ فِي الْأَوَّلِينَ🌻 و هر کس عبرت گرفتن را بفهمد ، گویا با گذشتگان بوده است . (حکمت ۳۱ ) #عبرت_ها متن شماره ٠۳ 🔰 مردی از امام (علیه السلام)درخواست اندرز کرد 🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود : 🔸 مانند كسی مباش كه بدون عمل صالح به آخرت اميدوار است، و توبه را با آرزوهای دراز به تأخير می اندازد، در دنيا چونان زاهدان سخن می گويد، امّا در رفتار همانند دنياپرستان است... ...نيكوكاران را دوست دارد، امّا رفتارشان را ندارد؛ گناهكاران را دشمن دارد امّا خود يكی از گناهكاران است... ✅ ...عبرت آموزی را طرح می كند، امّا خود عبرت نمی گيرد؛ در پند دادن مبالغه می كند، امّا خود پندپذير نمی باشد. سخن بسيار می گويد، امّا كردار خوب او اندك است! ... 📗 نهج البلاغه ، بخشی از حکمت ۱۵٠ 🍃🕊🍃🕊🍃🕊🍃🕊🍃🕊 💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه @ons_ba_nahj

┄═❁✨❈[﷽]❈✨❁═┄ #متن | #رساله_حقوق #امام_سجاد(علیه السلام) 🔰 حقوق #عطا_کننده •──•❃❀✿(۴٠)✿❀❃•──• 🌸 سلام خدا بر امام سجاد فرمود : 💠وَ أَمَّا حَقُّ الْمَسْئُولِ إِنْ أَعْطَي فَاقْبَلْ مِنْهُ مَا أَعْطَي بِالشُّكْرِ لَهُ وَ الْمَعْرِفَةِ لِفَضْلِهِ وَ اطْلُبْ وَجْهَ الْعُذْرِ فِي مَنْعِهِ وَ أَحْسِنْ بِهِ الظَّنَّ وَ اعْلَمْ أَنَّهُ إِنْ مَنَعَ مَالَهُ مَنَعَ وَ أَنْ لَيسَ التَّثْرِيبُ فِي مَالِهِ وَ إِنْ كَانَ ظَالِماً فَ إِنَّ الْإِنْسانَ لَظَلُومٌ كَفَّارٌ . ┈┄┅═✾ #ترجمه ✾═┅┄┈ ✍ اما حق كسي كه از او كمك خواسته اي پس حق او آن است كه، اگر چيزي تـو را عطا كرد با تشكر و سپاس و قدر داني بپذيري و اگر نخواست كمكت كند نسبت به او گمان بد پيدا نكن بلكه برايش عذري در ذهنت جستجو نموده و منعش را حمـل بر آن كـن و حسن ظن داشته باش و بدان كه اگر او تو را منع كرده، ازمال خودش به تو نداده است و كسي را به خاطر اينكه مالش را به ديگري نميدهد، ملامت و سرزنش نمي كنند، و اگر با اين كارش ظلم نموده است، پس انسان بسيار ظالم و كفران كننده ي نعمتهاي خداوند متعال است . 📚 رساله حقوق امام زین العابدین علیه السلام . 🍃🕊🍃🕊🍃🕊🍃🕊🍃🕊 💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه @ons_ba_nahj

ـ┄═❁✨❈[﷽]❈✨❁═┄ 🌻 وَ مَنْ عَرَفَ الْعِبْرَةَ فَكَأَنَّمَا كَانَ فِي الْأَوَّلِينَ🌻 و هر کس عبرت گرفتن را بفهمد ، گویا با گذشتگان بوده است . (حکمت ۳۱ ) #عبرت_ها متن شماره ٠۴ 🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود : 🔸مالی كه نابودی آن تو را پند می دهد، از دست نرفته است. 📗 نهج البلاغه ، حکمت ۱۹۶ 🍃🕊🍃🕊🍃🕊🍃🕊🍃🕊 💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه @ons_ba_nahj

┄═❁✨❈[﷽]❈✨❁═┄ #متن | #رساله_حقوق #امام_سجاد(علیه السلام) 🔰 حقوق #شاد_کننده_تو •──•❃❀✿(۴۲)✿❀❃•──• 🌸 سلام خدا بر امام سجاد فرمود : 💠وَ أَمَّا حَقُّ مَنْ سَرَّكَ اللَّهُ بِهِ وَ عَلَي يدَيهِ فَإِنْ كَانَ تَعَمَّدَهَا لَكَ حَمِدْتَ اللَّهَ أَوَّلًا ثُمَّ شَكَرْتَهُ عَلَي ذَلِكَ بِقَدْرِهِ فِي مَوْضِعِ الْجَزَاءِ وَ كَافَأْتَهُ عَلَي فَضْلِ الِابْتِدَاءِ وَ أَرْصَدْتَ لَهُ الْمُكَافَاةَ وَ إِنْ لَمْ يكُنْ تَعَمَّدَهَا حَمِدْتَ اللَّهَ وَ شَكَرْتَهُ وَ عَلِمْتَ أَنَّهُ مِنْهُ تَوَحَّدَكَ بِهَا وَ أَحْبَبْتَ هَذَا إِذْ كَانَ سَبَباً مِنْ أَسْبَابِ نِعَمِ اللَّهِ عَلَيكَ وَ تَرْجُو لَهُ بَعْدَ ذَلِكَ خَيراً فَإِنَّ أَسْبَابَ النِّعَمِ بَرَكَةٌ حَيثُ مَا كَانَتْ وَ إِنْ كَانَ لَمْ يتَعَمَّدْ وَ لَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ. ┈┄┅═✾ #ترجمه ✾═┅┄┈ ✍ اما حـق كسي كه خداوند او را سبب سـرور و خوشحـالي تـو قـرار داده است پس اگر با آگاهي و خواسته خودش تو را مسرور نموده است خداوند را ستايش نمـوده و بعد از حمد و ثناي الهي از آن شخص به اندازهء پي ارزش كارش قـدر داني كن، زيرا كه كه برتري عمل او از آنجهت است كه اول اقدام نموده است، مراقب باش تا تو نيز در او سبب سرور و خوشحاليش شوي . و اگر ناخود آگاه و بدون قصد سبب شده است، خـداي را سپاسگذار باش و بدان كـه اين نعمت از ناحيه ي اوست كه تو را بـه آن اختصاص داده است، و شخصي را كـه سبب سرور تو شده است دوست بدار چون سببي از اسباب نعمتهـاي خداونـد است و براي او طلب خير كن زيرا كه اسباب نعمت هرجا باشد مايه ي بركت است، اگرچه بـدون قصد باشد و قوتي نيست مگر به خداوند متعال . 📚 رساله حقوق امام زین العابدین علیه السلام . 🍃🕊🍃🕊🍃🕊🍃🕊🍃🕊 💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه @ons_ba_nahj

ـ┄═❁✨❈[﷽]❈✨❁═┄ 🌻 وَ مَنْ عَرَفَ الْعِبْرَةَ فَكَأَنَّمَا كَانَ فِي الْأَوَّلِينَ🌻 و هر کس عبرت گرفتن را بفهمد ، گویا با گذشتگان بوده است . (حکمت ۳۱ ) ⭕️ #عبرت_ها در نهج البلاغه متن شماره ٠۵ 🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود : 🔸كسی كه از خود حساب كشد، سود می برد، و آن كه از خود غفلت كند زيان می بيند، و كسی كه از خدا بترسد ايمن باشد، و كسی كه عبرت آموزد آگاهی يابد، و آن كه آگاهی يابد می فهمد، و آن كه بفهمد دانش آموخته است. 📗 نهج البلاغه ، حکمت ۲٠۸ 🍃🕊🍃🕊🍃🕊🍃🕊🍃🕊 💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه @ons_ba_nahj

┄═❁✨❈[﷽]❈✨❁═┄ #متن | #رساله_حقوق #امام_سجاد(علیه السلام) 🔰 حقوق #بدی_کننده_به_تو •──•❃❀✿(۴۳)✿❀❃•──• 🌸 سلام خدا بر امام سجاد فرمود : 💠وَ أَمَّا حَقُّ مَنْ سَاءَكَ الْقَضَاءُ عَلَي يدَيهِ بِقَوْلٍ أَوْ فِعْلٍ فَإِنْ كَانَ تَعَمَّدَهَا كَانَ الْعَفْوُ أَوْلَي بِكَ لِمَا فِيهِ لَهُ مِنَ الْقَمْعِ وَ حُسْنِ الْأَدَبِ مَعَ كَبِيرِ أَمْثَالِهِ مِنَ الْخَلْقِ فَإِنَّ اللَّهَ يقُولُ وَ لَمَنِ انْتَصَرَ بَعْدَ ظُلْمِهِ فَأُولئِكَ ما عَلَيهِمْ مِنْ سَبِيلٍ إِلَي قَوْلِهِ لَمِنْ عَزْمِ الْأُمُورِ وَ قَالَ عَزَّ وَ جَلَّ وَ إِنْ عاقَبْتُمْ فَعاقِبُوا بِمِثْلِ ما عُوقِبْتُمْ بِهِ وَ لَئِنْ صَبَرْتُمْ لَهُوَ خَيرٌ لِلصَّابِرِينَ هَذَا فِي الْعَمْدِ فَإِنْ لَمْ يكُنْ عَمْداً لَمْ تَظْلِمْهُ بِتَعَمُّدِ الِانْتِصَارِ مِنْهُ فَتَكُونَ قَدْ كَافَأْتَهُ فِي تَعَمُّدٍ عَلَي خَطَاءٍ وَ رَفَقْتَ بِهِ وَ رَدَدْتَهُ بِأَلْطَفِ مَا تَقْدِرُ عَلَيهِ وَ لا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ . ┈┄┅═✾ #ترجمه ✾═┅┄┈ ✍ اما حق كسي كه به خاطر گفتار يا رفتارش، سبب نكبت و گرفتاري تو شده است آن است كه اگر از روي عمد و آگاهي به تو ضرر رسانيده است بهتر آن است كه او را ببخشي زيرا عفو موجب مي شود كه از اين كار در آينده دست بر دارد و با خلق خدا مودبانه و بدون آزار برخورد نمايد زيرا خداونـد متعال مي فرمايـد : ( و كسيكه بعد از مظلوم شدن ياري طلبد، ايرادي بر او نيست، ايراد و مجازات بر كساني است كه بر مردم ستم مي كنند و در زمين به نا حــق ظلم روا مي دارند براي آنان عـذاب درد ناكي است ، اما كساني كه شكيبائي و عفو كنند ،اين از كارهاي پر ارزش است [شوري 41/43] ) . و هم چنين مي فرمايـد : ( و هرگاه خواستيد مجازات كنيد، تنها به مقـداري كه بـه شما تعدي شده كيفر دهيد! و اگـر شكيبائي كنيـد اين كار براي شكيبايان بهتر است [نحـل 126] اين در صورتي است كه عمدي در كار باشد . اما اگر ضرري كه به تو رسيده است غير عمدي بوده باشد، از ستم بر او به نيت انتقام پرهيز كن تا ضرر عمدي به كسي كه از روي خطا مرتكب عملي شده است نرساني . بلكه با او به رفق و مدارا رفتار كن، و خطايش را با مهرباني و لطفي كـه در توان داري پاسخ بده ، وقوتي نيست مگر به خداوند متعال . 📚 رساله حقوق امام زین العابدین علیه السلام . 🍃🕊🍃🕊🍃🕊🍃🕊🍃🕊 💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه @ons_ba_nahj

┄═❁✨❈[﷽]❈✨❁═┄ 🌻هر كس با علی (علیه السلام ) مخالفت كند ملعون است، و هر كس تابع امیرالمومنین باشد و او را تصديق نمايد مورد رحمت الهي است. (بخشی از خطبه غدیر بند ۳) ┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄ 🔰 #خطبه_غدیر بند سوم قسمت اول متن شماره ٠۱ فَاعْلَمُوا مَعاشِرَ النَّاسِ ذلِكَ فيهِ وَافْهَمُوهُ وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ قَدْنَصَبَهُ لَكُمْ وَلِيّاً وَإِماماً فَرَضَ طاعَتَهُ عَلَي الْمُهاجِرينَ وَالْأَنْصارِ وَعَلَي التَّابِعينَ لَهُمْ بِإِحْسانٍ وَعَلَي الْبادي وَالْحاضِرِ، وَعَلَي الْعَجَمِيِّ وَالْعَرَبِيِّ، وَالْحُرِّ وَالْمَمْلُوكِ وَالصَّغيرِ وَالْكَبيرِ وَعَلَي الْأَبْيَضِ وَالْأَسْوَدِ، وَعَلي كُلِّ مُوَحِّدٍ ماضٍ حُكْمُهُ، جازٍ قَوْلُهُ، نافِذٌ أَمْرُهُ مَلْعُونٌ مَنْ‌خالَفَهُ، مَرْحُومٌ مَنْ‌تَبِعَهُ وَصَدَّقَهُ، فَقَدْغَفَرَاللَّهُ لَهُ وَلِمَنْ سَمِعَ مِنْهُ وَأَطاعَ لَهُ. ┈┄┅═✾ #ترجمه ✾═┅┄┈ 🌸 سلام و درود خدا بر پیامبر اکرم صل الله علیه و آله در روز غدیر فرمودند : 📣 اي مردم، اين مطلب را درباره‌ي علی (علیه السلام ) بدانيد و بفهميد، و بدانيد كه خداوند علی (علیه السلام ) را براي شما صاحب اختيارو امامي قرار داده كه اطاعتش را #واجب نموده است بر مهاجرين و انصار و بر تابعين آنان به نيكي و بر روستايي و شهري، و بر عجم و عرب، و بر آزاد و بنده، و بر بزرگ و كوچك و بر سفيد و سياه.(اطاعتش را واجب نموده است ) 🍃 بر هر يكتا پرستي حكم امیرالمومنین (علیه السلام ) اجرا شونده و كلام او مورد عمل و امر او نافذ است. 🍃هر كس با علی (علیه السلام ) مخالفت كند ملعون است، و هر كس تابع امیرالمومنین باشد و او را تصديق نمايد مورد رحمت الهي است. 📚 خطبه غدیر ، ترجمه ،محمد باقر انصاری ┄═❁🍃❈🌼🍃🌼❈🍃❁═┄ کانال انس با نهج البلاغه @ons_ba_nahj

ـ┄═❁✨❈[﷽]❈✨❁═┄ 🌻 وَ مَنْ عَرَفَ الْعِبْرَةَ فَكَأَنَّمَا كَانَ فِي الْأَوَّلِينَ🌻 و هر کس عبرت گرفتن را بفهمد ، گویا با گذشتگان بوده است . (حکمت ۳۱ ) ⭕️ #عبرت_ها در نهج البلاغه متن شماره ٠۶ 🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود : 🔸عبرت ها چقدر فراوانند و عبرت پذيران چه اندك! 📗 نهج البلاغه ، حکمت ۲۹۷ 🍃🕊🍃🕊🍃🕊🍃🕊🍃🕊 💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه @ons_ba_nahj