﷽ 📌 #آموزش_قیود_زمانی_بخش_دوم 👆👆👆 👈🔴تمرین روزانه = پیشرفت🔴👉 📌 #آموزش_لهجه_عراقی_ویژه_اربعین۹۷ 👇👇👇 💠 @d_rafiei

✅#کانال کربلا اربعین سال1399(برای خانواده بزرگ جامعه المصطفی ) https://eitaa.com/joinchat/3448569878Cf1688570a7

﷽ 🔴با سلام خدمت دوستان و همراهان عزیز✋ 👈با توجه سوالات و درخواستهای متعدد دوستان بیان چند نکته ضروری به نظر میرسد: 📝ارسال مطلب: 1-این موضوع #آموزش_لهجه_عراقی برای آموزش سریع ، بی برنامه و ارسال بدون هدف مطلب طراحی نشده لطفا در سیر آموزش صبور باشید ، تمام مطالب مورد نیاز بموقع ارائه خواهد شد 2-ارسال زیاد مطلب باعث افت کیفیت آموزش خواهد شد 3-و همچنین بدلیل حضور افراد مبتدی امکان ارسال بیشتر مطلب در کانال نیست 📺در مورد کلیپهای ارسالی در کانال: 1-کلیپهای مختلف و متنوعی رو برای همه ی سلیقه ها در نظر گرفته ایم مثل: طنز ، کارتون ، مداحی ، سخنرانی و... که بموقع ارائه خواهد شد 2-درمورد کلیپ ها بنا نداریم کل کلیپ رو برای شما ترجمه کنیم چون هدف ما این نیست ، هدف این است که با دیدن کلیپ با بخشی از لغات آشنا بشید و مابقی لغات هم فقط به گوش شما بخورد و با آنها آشنا بشوید که در درسهای بعدی وقتی معنای آن را متوجه شدید در ذهن شما ماندگار شود 🔸الان اگر فقط ده درصد لغات کلیپ رو متوجه میشید بعد از چند ماه وقتی به همان کلیپ رجوع کنید متوجه می شوید که مثلا پنجاه درصد کلیپ را متوجه می شوید 👈مهمترین رکن یادگیری= تمرین عملی 🔴خدمت به شما مایه افتخار ماست🔴 👈🔴تمرین روزانه = پیشرفت🔴👉 📌 #آموزش_لهجه_عراقی_ویژه_اربعین۹۹👇👇👇 💠 @d_rafiei

آموزش لهجه عراقی کانال مخصوص خانواده المصطفی می باشد ✅#لینگ کانال کربلا اربعین سال1399(برای خانواده بزرگ جامعه المصطفی ) https://eitaa.com/joinchat/3448569878Cf1688570a7

﷽ 🇮🇶آموزش قیود زمانی: 🔴بخش چهارم 🔸فصل----------> فَصِلْ 🔹روز------------> یُومْ 🔸شب-----------> لِیْلْ 🔹عصر-----------> عَصِرْ 🔸یک لحظه------> لَحْظَه 🔹امروز------------> إِلْیُوم 🔸امشب-----------> إِلْلِیْلَه 🔹چند روز قبل---> قَبِلْ أَیّامْ 🔸چند روز بعد----> بَعَدْ أَیّامْ 🔹یک سال بعد----> بَعَدْ سَنَه 🔸هر روز------------> کُلْ یُومْ 🔹روزانه-------------> یُومِیَّه 🔸هرسال-----------> کُلْ سَنَه 🔹سالانه------------> سَنَوِیّاً 🔸هرماه-------------> کُلْ شَهَرْ 🔹ماهانه-------------> شَهْرِیّاً 🔸ساعت-------------> ساعَه 🔹دقیقه--------------> دَقِیقَه 🔸ثانیه----------------> ثانِیَه 🔹ربع ساعت---------> رُبُع ساعَه 🔸نیم ساعت---------> نُصْ ساعَه 🔹یک ساعت---------> ساعَه وِحْدَه 🔸ساعت چنده؟-----> ساعَه بِیْشْ 🔹ساعتم خوابیده> ساعَتِی واکْفِه 🔸ساعت دو بامداد> ساعَه إِثْنِیْنْ صُبُحْ 🔹صبح زود بیدار شو> صُبُحْ أُگْعُدْ مِنْ وَکِتْ 🔸پنج دقیقه منتظرم باش> إِنْتَظِرْنِی خَمِسْ دَقایِقْ 🔹نیم ساعت منتظرم باش> إِنْتَظِرْنِی نُصْ ساعَه #قیود_زمانی 👈🔴تمرین روزانه = پیشرفت🔴👉 📌 #آموزش_لهجه_عراقی_ویژه_اربعین۹۹👇👇👇 💠 @d_rafiei

﷽ 🇮🇶برخی لغات مهم: 🔸چَمْ--------------> چند 🔹سیّارَه-----------> اتومبیل 🔸هُورِنْ------------> بوق 🔹شُویَّه------------> یه کم 🔸إِسْعَدْ-------------> سوارشو 🔹غالِی--------------> گران 🔸شُوفْ-------------> ببین 🔹گِدّامْ---------------> جلو 🔸تَعِبِتْ---------------> خسته شدم 🔹شِتْسَوی------------> چیکار میکنی 🔸صور----------------> عکسها 🔹اَبُ الْمَعْرَضْ--------> صاحب نمایشگاه 👈توضیح: بعضی از کلمات در جاهای مختلف در معانی متفاوتی استعمال می شوند که در اینجا باید با قرینه معنای مورد نظر متکلم را متوجه شد 🔸 مثلا کلمه «إِسْعَدْ» وقتی در مدرسه هستیم و شخصی میگوید "إسعد علی السکملی" یعنی برو بالای صندلی ولی وقتی کنار یک اتومبیل هستید و شخصی میگوید "إسعد" یعنی سوار شو 🔸یا کلمه «شُویَّه» که بمعنای یواش است وقتی در خریدن چیزی استفاده میشود معنای «کم» میدهد مثلا شویه غالی: یعنی یه کم گرونه، در اینجا قطعا منظور گوینده 👈یواش گرونه ، نیست!😳😂 #کلیپ 👈🔴تمرین روزانه = پیشرفت🔴👉 📌 #آموزش_لهجه_عراقی_ویژه_اربعین۹۹👇👇 ┄┄┅┅┅❅❁❅┅┅┅┄┄ 💠 @d_rafiei

﷽ 📌 #آموزش_قیود_زمانی_بخش_چهارم 👈🔴تمرین روزانه = پیشرفت🔴👉 📌 #آموزش_لهجه_عراقی_ویژه_اربعین۹۹ 👇👇👇 💠 @d_rafiei

﷽ 🇮🇶لغات مهم: 🔸مَیَحْچِی----------> حرف نمی زند 🔹مَیَگُولْ------------> نمی گوید 🔸زِینْ----------------> خوب 🔹مو زین------------> خوب نیست 🔸أَگِلِهْ----------------> بهش میگم 🔹وِیْن----------------> کجا 🔸ماکو---------------> نیست 🔹مِیخالِف-----------> اشکالی نداره 🔸أَرِیدْ----------------> می خوام 🔹مَأَگْدِرْ-------------> نمی تونم 🔸شِنو----------------> چیه 🔹نوم-----------------> خواب 🔸یَمْ------------------> کنار 🔹بِیْتْ----------------> خانه 🔸چانْ----------------> بود 🔹إشلون-------------> چطور #کلیپ 👈🔴تمرین روزانه = پیشرفت🔴👉 📌 #آموزش_لهجه_عراقی_ویژه_اربعین۹۹👇👇👇 💠 @d_rafiei

﷽ 🇮🇶 #آموزش_جملات_روز_مره 🔴بخش اول 👈🔴تمرین روزانه = پیشرفت🔴👉 📌 #آموزش_لهجه_عراقی_ویژه_اربعین۹۹ 👇👇👇 💠 @d_rafiei

﷽ 🇮🇶آموزش جملات روز مره: 🔴بخش اول 🔸چیکار میکنی----------> شِتْسَوِی 🔹چه خبر-----------------> شِکو ماکو 🔸چی میخوای-----------> شِتْرِیدْ 🔹کجا میری--------------> وِیْنْ إِتْروحْ 🔸من مریض هستم-----> آنِی مَرِیضْ 🔹بیا------------------------> تَعالْ 🔸بیا اینجا-----------------> تَعالْ إِهْنا 🔹برو------------------------> رُوحْ 🔸بدو------------------------> أُرْکُضْ 🔹بایست--------------------> أُوگَفْ #لغات_روزمره 👈🔴تمرین روزانه = پیشرفت🔴👉 📌 #آموزش_لهجه_عراقی_ویژه_اربعین۹۹👇👇👇 💠 @d_rafiei

﷽ 📌 🇮🇶 #آموزش_جملات_روز مره_بخش _دوم 👈🔴تمرین روزانه = پیشرفت🔴👉 📌 #آموزش_لهجه_عراقی_ویژه_اربعین۹۹ 👇👇👇 💠 @d_rafiei

﷽ 🇮🇶آموزش جملات روز مره: 🔴بخش دوم 🔸فرقی ندارد---------------> ماکو فَرِقْ 🔹می خواهم----------------> أَرِیدْ 🔸بفرما-----------------------> إِتْفَضَّلْ 🔹بفرمایید-------------------> إِتْفَضَّلوا 🔸استراحت کن-------------> إِسْتَرِیحْ 🔹استراحت کنید-----------> إِسْتَرِیحوا 🔸مواظب باش--------------> دِیرْبالِک 🔹بنوش-----------------------> إِشْرِبْ 🔸بخور------------------------> أُکُلْ 🔹میترسم---------------------> أَخافْ #لغات_روزمره 👈🔴تمرین روزانه = پیشرفت🔴👉 📌 #آموزش_لهجه_عراقی_ویژه_اربعین۹۹ 👇👇👇 💠 @d_rafiei

﷽ 🇮🇶آموزش جملات روزمره: 🔴بخش سوم 🔸نترس------------> لَتْخافْ 🔹دور---------------> بَعِیْدْ 🔸نزدیک------------> گِرِیْبْ 🔹چه وقت---------> إِشْوَکِتْ 🔸فایده ندارد------> ماکو فایده 🔹البته---------------> طَبْعَاً 🔸با من تماس بگیر> إِتَّصِلْ بِی 🔹می دانم----------> أَدْرِی 🔸نمی دانم----------> مَ أَدْرِی 🔹بیار-----------------> جِیْبْ #لغات_روزمره 👈🔴تمرین روزانه = پیشرفت🔴👉 📌 #آموزش_لهجه_عراقی_ویژه_اربعین۹۹ 👇👇👇 💠 @d_rafiei

﷽ 📌 🇮🇶 #آموزش_جملات_روزمره_بخش_سوم 👈🔴تمرین روزانه = پیشرفت🔴👉 📌 #آموزش_لهجه_عراقی_ویژه_اربعین۹۹ 👇👇👇 💠 @d_rafiei

﷽ 📌 🇮🇶 #آموزش_جملات_روزمره_بخش_سوم 👈🔴تمرین روزانه = پیشرفت🔴👉 📌 #آموزش_لهجه_عراقی_ویژه_اربعین۹۹ 👇👇👇 💠 @d_rafiei

﷽ 🇮🇶آموزش جملات روزمره: 🔴بخش سوم 🔸برو به طرف درب---> إمْشِی لِلْبابْ 🔹درب را باز کن--------> إفْتَحْ اِلْبابْ 🔸درب را ببند-----------> سِدّ اِلْبابْ 🔹پنجره را باز کن------> إِفْتَح الشِبّاچْ 🔸کتاب را بردار---------> شِیْ لِلْکِتابْ 🔹لامپو روشن کن------> إعْلِگْ الضَوَ 🔸لامپو خاموش کن----> طَفِّ الضَوَ #لغات_روزمره 👈🔴تمرین روزانه = پیشرفت🔴👉 📌 #آموزش_لهجه_عراقی_ویژه_اربعین۹۹👇👇👇 💠 @d_rafiei

﷽ 🇮🇶ماههای سال: 🔸فروردین----------> نِیسان 🔹اردیبهشت--------> أیّار 🔸خرداد-------------> حُزَیرانْ 🔹تیر-----------------> تمّوز 🔸مرداد--------------> آب 🔹شهریور------------> أیْلُولْ 🔸مهر-----------------> تِشْرِین الأَوَّلْ 🔹آبان-----------------> تِشْرِین الثانِی 🔸آذر-------------------> کانُون الأَوَّلْ 🔹دی-------------------> کانُون الثانِی 🔸بهمن-----------------> شباط 🔹اسفند----------------> آذار #ماههای_سال 👈🔴تمرین روزانه = پیشرفت🔴👉 📌 #آموزش_لهجه_عراقی_ویژه_اربعین۹۹👇👇👇 💠 @d_rafiei

﷽ 🇮🇶ماههای سال: 🔴میلادی 🔸April----------> أَبْرِیلْ 🔹May----------> مایو 🔸June---------> یونیو 🔹July----------> یولیو 🔸August-----> اوغُسطُس 🔹September-> سِبْتَمْبَر 🔸October------> أُکتوبَر 🔹November--> نوفمبَر 🔸December--> دیسَمبَر 🔹January------>یَنایِر 🔸Fabruary----> فَبرایِر 🔹March-------> مارِس #ماههای_سال #میلادی 👈🔴تمرین روزانه = پیشرفت🔴👉 📌 #آموزش_لهجه_عراقی_ویژه_اربعین۹۹👇👇👇 💠 @d_rafiei

﷽ 🇮🇶آموزش فصول سال: 🔸بهار---------------> رَبِیْعْ 🔹تابستان----------> صَیْفْ 🔸پائیز--------------> خَرِیفْ 🔹زمستان-----------> شِتَه #فصول_سال 👈🔴تمرین روزانه = پیشرفت🔴👉 📌 #آموزش_لهجه_عراقی_ویژه_اربعین۹۹👇👇👇 💠 @d_rafiei

﷽ 🇮🇶آموزش جملات روزمره: 🔴بخش پنجم 🔸برو به طرف تخت----> إِمْشِی لِسَّرِیِرْ 🔹کتاب قرمزو بردار----> شِیلْ لِکْتابِ الْأَحْمَرْ 🔸صفحه چهارو باز کن-> إِفْتَحْ صَفْحَهْ أَرْبَعَ 🔹از روی صندلی پاشو-> گُومْ مِنْ عَلَی الْسِّکَمْلِی 🔸بشین روی تخت------> أُگْعُدْ عَلَی السَّرِیرْ 🔹دراز بکش روی زمین-> إِتْمَدَّتْ عَلَی الْگاعْ #لغات_روزمره 🔴انتشار مطالب با حذف لینک جایز نیست🔴 👈🔴تمرین روزانه = پیشرفت🔴👉 📌 #آموزش_لهجه_عراقی_ویژه_اربعین۹۹ 👇👇👇 💠 @d_rafiei

﷽ 📌 #آموزش_جملات_روزمره_بخش_پنجم 👈🔴تمرین روزانه = پیشرفت🔴👉 📌 #آموزش_لهجه_عراقی_ویژه_اربعین۹۹ 👇👇👇 💠 @d_rafiei

﷽ 🇮🇶آموزش جملات روزمره: 🔴بخش ششم: 🔸کتابها رو بردار----------> شِیلْ لِلْکُتُبْ 🔹کتابهای قرمز رو بردار-> شِیْلْ لِلْکُتُبِ الْحُمُرْ 🔸قلم رو بردار-------------> شِیلْ لِلْقَلَمْ 🔹قلمها رو بردار-----------> شِیلْ لِلْأَقْلامْ 🔸از پنجره خم شو--------> دَّنِگ إِمْنِ الشّبّاچْ 🔹خاموشش کن------------> طَفِّیهْ 🔸برگرد اینجا----------------> إِرْجَعْ إِهْنا #لغات_روزمره 🔴انتشار مطالب با حذف لینک جایز نیست🔴 👈🔴تمرین روزانه = پیشرفت🔴👉 📌 #آموزش_لهجه_عراقی_ویژه_اربعین99👇👇 ┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅ 💠🔊https://eitaa.com/ARBAEEN_eitaat🌐

﷽ 🇮🇶آموزش جملات روزمره: 🔴بخش هفتم 🔸کتاب قرمزو از روی صندلی بردار 🔸شیْلْ لِکِتابِ الأَحْمَرْ مِنْ عَلَی السِّکَمْلِی 🔹قلمو از روی صندلی بردار 🔹شیْلْ لِلْقَلَمْ مِنْ عَلَی السِّکَمْلِی 🔸بزارش روی میز---> حُطَّ عَلَی الْمِیْزْ 🔹بدو بطرف پنجره--> أُرْکُضْ لِشِّبّاچّ 🔸خم شو---------------> دَنِّگ #لغات_روزمره 🔴انتشار مطالب با حذف لینک شرعا جایز نیست 👈🔴تمرین روزانه = پیشرفت🔴👉 📌 #آموزش_لهجه_عراقی_ویژه_اربعین۹۹👇👇👇 ┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅ 💠🔊https://eitaa.com/ARBAEEN_eitaat🌐

﷽ 🇮🇶آموزش جملات روزمره: 🔴بخش هشتم 🔸کتاب رو از روی زمین بردار 🔸شیْلْ لِکْتابْ مِنْ عَلَی الْگاعْ 🔹کتابها رو از روی زمین بردار 🔹شیْل لِلْکُتُبْ مِنْ عَلَی الْگاعْ 🔸بزارشون روی صندلی 🔸حطْهِنْ عَلَی السِّکَمْلِی 🔹برو بالای صندلی 🔹إسْعَدْ عَلَی السِّکَمِلِی 🔸بیا پایین----> إنْزِلْ #لغات_روزمره 🔴انتشار مطالب با حذف لینک شرعا جایز نیست 👈🔴تمرین روزانه = پیشرفت🔴👉 📌 #آموزش_لهجه_عراقی_ویژه_اربعین۹۹👇👇👇 ┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅ 💠🔊https://eitaa.com/ARBAEEN_eitaat🌐

﷽ 🇮🇶آموزش جملات روزمره: 🔴بخش نهم 🔹قلم رو از روی میز بردار 🔹شیْلْ لِلْقَلَمْ مِنْ عَلَی الْمِیْزْ 🔸بزارش روی زمین 🔸حطَّ عَلَی الْگاعْ 🔹برو بالای میز 🔹إسْعَدْ عَلَی الْمِیْزْ 🔸بندازش 🔸 ذبِّه 🔸پرتش کن 🔸أطْفُر #لغات_روزمره 🔴انتشار مطالب با حذف لینک شرعا جایز نیست 👈🔴تمرین روزانه = پیشرفت🔴👉 📌 #آموزش_لهجه_عراقی_ویژه_اربعین۹۹👇👇 ┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅ 💠🔊https://eitaa.com/ARBAEEN_eitaat🌐