جمعه و حدیث با ترجمه روسی
🌺 قَالَ ع: مَنْ ذَا الَّذِي يَبْنِي عَلَى مَوْجِ الْبَحْرِ دَاراً تِلْكُمُ الدُّنْیَا فَلَا تَتَّخِذُوهَا قَرَاراً .
(بحار الأنوار، ج 14، ص 327، ج 41)
🌸 عیسی علیه السلام فرمود: کیست که بر روی موج دريا خانه بنا کند؟ شما نیز اين دنیا را خانه خود قرار ندهید.
❤️ Постройка дома на волнах
Иисус Христос (мир ему!) сказал: «Кто будет строить дом
на волнах морских? Так и вы не считайте этот мир своим
домом». (Бихар аль-анвар т.14 стр.327)
#امام_زمان
#روسیه
🆔 @osveh_mehrabani
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
جنگ خرس و سگ در #روسیه
در روسیه این خرس به ۲ تا توله سگ حمله کرد که اونارو بخوره اما سگ ها اینجوری دو توله سگ رو نجات دادند.
توله سگ ها در نهایت موفق شدند در زیر خانه پنهان شوند در حالی که سگ های بالغ حواس خرس را پرت می کردند.
🆔 @osveh_mehrabani
تجارت با #روسیه
ملاقات فعالان منبت و مبلمان با سفیر کشورمان در مسکو
تعدادی از فعالان منبت و مبلمان کشورمان که به همراه عضو اتاق اصناف استان همدان به روسیه سفر کرده بودند، روز چهارشنبه با دکتر جلالی سفیر کشورمان در روسیه ملاقات و گفتگو کردند.
در این ملاقات، فعالان منبت و مبلمان کشورمان با اشاره به ظرفیتهای موجود در کشور اظهار داشتند که کیفیت و قیمت مبل ایرانی قابل رقابت با تولیدات ترکیه و ایتالیا به عنوان بزرگترین تولیدکنندگان مبل جهان است و با مذاکرات صورت گرفته با طرفهای روس، بزودی شاهد ورود این محصولات به بازار روسیه خواهیم بود.
سفیر کشورمان در مسکو، روسیه را بازار بزرگی برای محصولات #ایران خواند و حمایت سفارت را از تولیدکنندگان و صادر کنندگان کالاهای ایرانی در ورود به این بازار اعلام کرد.
بخش رسانه ای سفارت ج.ا ایران در مسکو
#تجارت
🆔 @osveh_mehrabani
یادداشت سفر به #روسیه
بخش دوم
برعکس روسها،برخی ایرانیان فرهنگ غربی را برتر میدانند و تلاش برای یادگیری زبانانگلیسی از ضروریات زندگیشان شده است؛ حتی در بعضی موارد صحبت به انگلیسی را از موارد جذابیت میدانند.
اما روسها علاقه چندانی به زبانانگلیسی ندارند و حتی برای آنها جذابیتی هم ندارد.از دلایل مهم اصرار روسهابه زبانشان، پایبندی زیاد آنها به فرهنگ و هویتشان است و میتوان گفت توقع دارند مردم دیگر کشورها زبان روسی را یادبگیرند.
اگر چه حفظ جنبههای مثبت فرهنگ و زبان خودی مشخصه مهمی است ولی یادگیری زبانهای مختلف و برقراری ارتباط با توریست، نیاز امروز هر کشوری است و کشور روسیه باید به این مسئله به عنوان یکی از موارد مهمِ جذب توریست اهمیت ویژه دهد.
تصویر:بیلبورد تبلیغات شهری #مسکو
زهراکوپایی
@zkupaei
#توریست
🆔 @osveh_mehrabani
معنای #روسیه
معنای اسم کشورها
روسیه: درخشنده سفید
آلمان: سرزمین همه مردان یا قوم ژرمن
آرژانتین: سرزمین نقره
انگلیس: سرزمین قوم آنگل
پرتغال: بندر قوم گال
ترکیه: سرزمین قوی ها
ژاپن: سرزمین خورشید تابان
عربستان سعودی: سرزمین بیابان گردها
عراق: ایراک به معنی ایران کوچک
سوئیس: سرزمین مرداب
شیلی: پایان خشکی-برف
قطر: شاید به معنای واقعی
فرانسه: سرزمین قوم فرانک ها
ایران: سرزمین نجیب زادگان
آمریکا: از نام آمریگا وسپوچی
بحرین: دو دریا
نیجریه: سرزمین سیاه
هلند: سرزمین چوب
ازبکستان: سرزمین خود سالارها
ایسلند: سرزمین یخ
چین: سرزمین مرکزی
سوریه: سرزمین آشور
فنلاند: سرزمین قوم «فن»
کانادا: دهکده
برزیل: چوب قرمز
مکزیک: اسپانیای جدید
کلمبیا: سرزمین کریستف کلمب
تاجیکستان: سرزمین آزادگان
#کشور
🆔 @osveh_mehrabani
یهود در #روسیه
شهر بیروبیجان
بیروبیجان (Биробиджа́н) یکی از شهرهای روسیه در خاور دور است. این شهر مرکز استان خودمختار یهودی است.
شهر بیروبیجان در مسیر راهآهن سراسری سیبری و در نزدیکی مرز چین واقع شدهاست. این شهر در سال ۱۹۲۸ به عنوان سکونتگاه شهرگونه بهرسمیت شناخته شد و در سال ۱۹۳۷ به آن عنوان شهر اعطا شد که مساحت آن حدود 169 کیلومتر مربع می باشد.
جمعیت بیروبیجان در سال ۲۰۰۴ میلادی ۷۴٫۶۰۰ نفر بود که در حدود ۵ درصد از آنان از یهودیان بودند. جمعیت این شهر در سال ۱۹۸۹ برابر با ۸۳٬۶۶۷ نفر بود که نشاندهنده کاهش تدریجی شمار ساکنان این شهر است. در این شهر دو کنیسه وجود دارد.
پیش از تشکیل شهر بیروبیجان این محل روستایی به نام تیچونکایا-استانتسیا (ایستگاه تیچونکایا) بود که نام خود را از ایستگاه قطار تیچونکایا گرفتهبود. پس از تبدیل شدن این روستا به شهر در سال ۱۹۳۷، شهر بیروبیجان به عنوان مرکز استان تازهای به نام منطقه خودمختار یهودی که از ساختههای استالین بود برگزیده شد.
اما شمار کمی از یهودیان به این برنامه علاقه نشان دادند و در سال ۱۹۳۹ تنها ۱۸ هزار نفر از ۱۰۸٫۰۰۰ نفر جمعیت منطقه دین یهودی داشتند. پس از فروپاشی شوروی و مهاجرت گسترده به اسرائیل، درصد جمعیت یهودی کاهش یافته و به ۵ درصد رسیدهاست.
#طوفان_الاقصی
#جمعه
🆔 @osveh_mehrabani
معماری #روسیه
کلیسای چوبی در جزیره کیژی kizhi، در روسیه که 300 سال پیش بدون حتی یک عدد میخ ساخته شده است.
#معماری
🆔 @osveh_mehrabani
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
پارک های #روسیه
🕊️ На велике в тёплые края быстрее
دوچرخه سواری در پارک در هوای پائیزی
🆔 @osveh_mehrabani
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
سفرنامه #روسیه
قسمت اول
پیاده روی در شهرهای روسیه، #مسکو
مسکو پایتخت روسیه دارای خیابانها و معابر زیادی است و به دلیل وسعت و پهناور بودن این شهر تقریبا بازدید از تمامی خیابانهای آن ناممکن و یا احتیاج به وقت زیادی دارد... اما با قدم زدن و پیاده روی در خیابانهای معروف آن می توان به تماشای اماکنی زیبا و تاریخی پرداخت و در همین پیاده روی و قدم زدن هست که مردم را می بینی، شهر را می بینی و حضورت حس می شود...
پیاده روها و خیابان های عریض، بدون بلوار و دست انداز، ساختمانهای مرتفع، برجهای مسکونی بلند و لوکس، تجربه ای متفاوت از سبک زندگی نوین شهری را به نمایش می گذارد...
ازجمله خیابانهای معروف این شهر به میدان سرخ و کاخ کرملین منتهی می شود؛ مکانی که به دلیل معماری و ساختمان های تاریخی و کلیسای جامع به شهر گنبدهای رنگی معروف شده است.
در قسمتی از اینمیدان، خیابانی زیبا و سنگ فرش شده، معروف به آربات جلوه نمایی می کند که نشانه هایی از گذشته های دور را در خود نگه داشته و اکنون نیز در آن فروشگاه های سوغات و کافه هایی در فضای باز دیده می شود.
این خیابان نزدیک غروب، با چراغانی خاصی که دارد فضایی بسیار زیبا و محیطی دلنشین را برای گردشگران به یادگار گذاشته و خاطره ای بی نظیر از سفر به روسیه را رقم می زند.
البته ناگفته نماند برای پیاده روی کفش و کتونی مناسب هم کفایت نمی کند و پا اذیت می شود من با تجربه ای که داشتم دمپایی مناسب و شیک، بهترین گزینه برای پیاده روی در مسیرهای طولانی است.
فیلم: خیابان آربات، میدان سرخ، مسکو
زهرا مرادی وقار
#گردشگری
🆔 @osveh_mehrabani
طرح جلد مجله تایم که در #روسیه بازتاب داشت:
آدولف نتانیاهو
Адольф Нетаньяху ✡️
#طوفان_الاقصی
#هفته_بسیج
🆔 @osveh_mehrabani
محبوب ترین اسم در #روسیه
محمد محبوب ترین نام برای نوزادان روسیه در سال 2023
طبق اعلام اداره ثبت، نام آناستازیا در رتبه دوم محبوبیت، آرتیوم سوم و #فاطمه در رتبه چهارم قرار دارند.
🤔 Муххамад — самое популярное имя для новорождённых в Люберцах в 2023 году.
Согласно данным ЗАГСа, на втором месте по популярности имя Анастасия, на третьем Артём, на четвёртом Фатима, а на пятом — Бибисоро.
#ایام_فاطمیه
🆔 @osveh_mehrabani
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
نمایشگاه صنعت دارویی #روسیه
در فارماتِک روسیه ۲۰۲۳ چه گذشت؟
بیست و پنجمین نمایشگاه صنعت دارویی روسیه موسوم به فارماتِک ۲۰۲۳ که از سیام آبان در #مسکو آغاز به کار کرده بود، پس از چهار روز، به ایستگاه پایانی خود رسید.
در نمایشگاه امسال بیش از ۴۶۰ شرکت معتبر و فنآور صنعت دارو از ۲۳ کشور جهان از جمله چین، هندوستان، بلاروس، ایتالیا، آلمان، سوئیس، ترکیه، اسپانیا، کرواسی، اردن و آمریکا حضور داشتند.
انجمن سازندگان ماشینهای دارویی ایران، شرکت دانشبنیان زرفارما، آروکو، فدکو، هوای ناب باران، صنایع نوآوران، نیتاورساز و شرکت آسا به عنوان نمایندگان #ایران، آخرین دستاوردهای صنعت داروی کشورمان را در فارماتِک ۲۰۲۳، ارایه کردند.
به اذعان شرکتکنندگان ایرانی، فارماتِک بستر مناسبی برای آشنایی و همکاریهای تجاری و فنآورانه صنعت داروی ایران و روسیه فراهم آورد که پیگیری آن می تواند فرصتهای جدید همکاری میان دو کشور را ایجاد کند.
🆔 @osveh_mehrabani
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
طبیعت #روسیه
پائیز در جمهوری آلتای روسیه
🆔 @osveh_mehrabani
تحریم های #روسیه
گاردین: تحریم روسیه بیشتر به ضرر اروپا شد
طبق گزارش گاردین، روسیه پس از اینکه دسترسی به بازارهای غربی را از دست داد، بیشتر مبادلات تجاری خود را به صورت موفقیتآمیزی به سوی کشورهای گروه بریکس و کشورهایی نظیر ترکیه و قزاقستان سوق داده است.
#تحریم
🆔 @osveh_mehrabani
اقتصاد #روسیه و جنگ
ВВП России находится выше того уровня, на котором он был до начала войны в Украине.
تولید ناخالص داخلی روسیه بالاتر از سطح قبل از شروع جنگ در اوکراین است.
#اقتصاد
🆔 @osveh_mehrabani
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
سرمایه گذاری مردم #روسیه
اندونزی، بعد از کاهش خرید در ترکیه
روس ها شروع به خرید انبوه مسکن در بالی کردند، تعداد معاملات روسیه 64 درصد افزایش یافت.
اگر قبلاً روس ها عمدتاً ویلاها را برای اجاره می خریدند، اکنون بیشتر آپارتمان ها را برای سکونت شخصی می خرند. گردشگران روس زبان حدود 20 درصد از کل خرید خانه در این جزیره را تشکیل می دهند.
🏝 Россияне начали массово скупать жильё на Бали, число российских сделок выросло на 64%
Если раньше россияне преимущественно покупали виллы для сдачи в аренду, то сейчас чаще берут апартаменты для личного проживания. На долю русскоговорящих туристов приходится около 20% от всех покупок жилья на острове.
با توجه به مزیت های قابل توجه #ایران، ای کاش مسئولان ایران هم کمی به فکر جذب این سرمایه ها بودند.
#مسکن
🆔 @osveh_mehrabani
شیعیان #روسیه
برادران و خواهران عزیز!
از شما دعوت می کنیم در مراسم سوگواری #ایام_فاطمیه به مناسبت درگذشت حضرت فاطمه زهرا علیها السلام که از 27 نوامبر تا 1 دسامبر در مرکز اسلامی مسکو برگزار می شود، شرکت کنید.
#فاطمیه
🆔 @osveh_mehrabani
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
یوفو در #روسیه
فیلمی که از روسیه منتشر شده!
آیا این یوفو بود؟
بنظرتون فیلم واقعیه؟
🆔 @osveh_mehrabani
شهرهای #روسیه
شهر کولومنا، منطقه مسکو
کلومنا شهری شگفت انگیز در روسیه است که در یک لحظه ما را به حال و هوای قرن های گذشته می برد.
#گردشگری
🆔 @osveh_mehrabani