اسلام شناسان #روسیه
الکسی خیسماتولین
الکسی الکساندرویچ خیسمتولین(Алексей Александрович Хисматулин) متولد 1966شهر سوردلوفسک شرقشناس، ایرانشناس روس و دکترای تخصصی علم تاریخ است.
در سال 1984وارد بخش تاریخ افغانستان دپارتمان شرقشناسی دانشگاه دولتی سن پترزبورگ شد و در سال 1991با موفقیت عالی، فارغ التحصیل شد. از سال1991 تا 1995دانشجوی کارشناسی ارشد انستیتو نسخ خطی شرقی آکادمی علوم روسیه در پترزبورگ شد.
در سال 1997تحت نظارت علمی اولگ آکیموشکین و استانیسلاو پروزوروف از پایان نامه دکترای علوم تاریخی خود با موضوع تصوف عملی در طریقت نقشبندیه (براساس منابع مکتوب فارسی قرنهای دوازدهم و شانزدهم) دفاع کرد.
وی از سال 1997پژوهشگر ارشد بخش خاورمیانه شعبه سن پترزبورگ انستیتو شرق شناسی آکادمی علوم روسیه و سپس انستیتو نسخ خطی شرقی آکادمی علوم روسیه می باشد که بارها به عنوان مترجم زبان فارسی به جمهوری اسلامی ایران سفر نمود.
یکی از کتابهایی که در پانزدهمین دوره جایزه جهانی کتاب سال جمهوری اسلامی ایران در سال 1386حائز رتبه و به عنوان کتاب برگزیده معرفی شد، ترجمه دفتر اول مثنوی مولانا جلال الدین محمد بلخی به زبان روسی بود. این ترجمه توسط گروهی از پژوهشگران و ایران شناسان روسی انجام گرفت که سرپرست این گروه، الکسی خیسماتولین بود.
از آثار دیگر او:
1.ترجمه و مقدمه کیمیای سعادت ابوحامد غزالی
2.ترجمه و تصحیح رسائل امام غزالی
3.آموزه اهل حق در پژوهشهای ولادیمیر ایوانف
4.مشاوره و نمایه سازی در تهیه دوره دایرةالمعارف اسلام در سرزمین امپراتوری سابق روسیه
5.تصوف سن پترزبورگ
#اسلام
#روسیه
🆔 @osveh_mehrabani
اقتصاد #روسیه
پوتین: صنعت تولید در روسیه قوت گرفته است.
ولادیمیر پوتین رئیس جمهور روسیه با روسای موسسات صنعت تولید در روسیه دیدار کرد. وی در ابتدای این مراسم به حفظ اشتغال در صنعت و رشد دستمزدها اشاره کرد.
همانطور که در وب سایت کرملین آمده، پوتین اعلام کرد: این دو عامل یعنی حفظ اشتغال و افزایش دستمزدها نشان دهنده ی شتاب گرفتن و رشد صنعت روسیه و همچنین دریافت سفارشات و توسعه مسیر های جدید است.
رئیس جمهور روسیه بیان کرد که حدود 10 میلیون نفر در صنعت تولید مشغول به کار هستند که این شامل، 14 درصد از کل افراد شاغل در اقتصاد است. به عقیده وی، شرایط حال حاضر مناسب است. سطح متوسط دستمزدها، 69.2 هزار روبل است که نسبت به سال گذشته 20 درصد رشد داشته است. بر اساس نتایج نیمه اول سال، رشد اقتصادی این بخش 6.2 درصد بوده است.
https://www.kommersant.ru/doc/6137915
#اقتصاد
#روسیه
🆔 @osveh_mehrabani
تقسیمات #روسیه
جمهوری تاتارستان
جمهوری خودمختار تاتارستان (Респу́блика Татарста́н) در مشرق قسمت اروپایی فدراسیون روسیه و در وادی رود وُلگا واقع است. از شمال به جمهوری خودمختار اودمورت، از شمالشرقی به جمهوری خودمختار ماری، از مشرق به جمهوری خودمختار باشقیرستان، از جنوب به «اوبلاست » (ولایت)های اولیانوفسک و سامارا و اورنبورگ و از مغرب به جمهوری خودمختار چوواش محدود است. 43 «رایون » (ناحیه اداری) و نوزده شهر دارد و مرکز آن شهر بندری کازان است.
مساحت آن حدود 68 هزار کیلومتر مربع، حداکثر فاصله شمال تا جنوب آن 290 کیلومتر و شرق تا غرب آن 460 کیلومتر بوده و فاقد مرز بینالمللی است.
جمهوری تاتارستان به سه ناحیه تقسیم میشود: ساحل راست رود ولگا (پرد ولژیه) شمال رود کاما (پردکامیه) و جنوب و جنوبشرقی کاما (زاکامیه).
در کناره رودها چند شهر بندری فعال وجود دارد. به غیر از کازان، که بزرگترین بندر رودخانهای این جمهوری (و رود ولگا) است، بنادر زلنودولسک ، چیستوپل ، نابرژنیه چلنی و چند بندر دیگر، از بنادر فعالاند.
در مسیر رودها، حملونقل آبی متراکمی جریان دارد. حمل منظم مسافر نیز بنادر تاتارستان را به مسکو و اغلب شهرهای حوضه ولگا متصل میکند.
#روسیه
🆔 @osveh_mehrabani
همکاری ایران و روسیه
تصویب لایحه موافقتنامه ایران و روسیه در حوزه امنیت اطلاعات
سخنگوی کمیسیون امنیت ملی و سیاست خارجی مجلس از تصویب لایحه موافقتنامه همکاری در حوزه امنیت اطلاعات بین ایران و روسیه در جلسه امروز این کمیسیون خبر داد.
ابوالفضل عمویی افزود: این موافقتنامه در سال ۱۳۹۹ بین دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت فدراسیون روسیه در ۹ ماده به امضا رسید و در قالب لایحه برای تصویب به مجلس شورای اسلامی ارسال شده است.
براساس این موافقتنامه، ایران و روسیه تقویت امنیت اطلاعات، مبارزه با جرائم با فناوری اطلاعات، ارائه کمکهای فنی و فناورانه با هدف حفظ صلح، امنیت و ثبات بین المللی و چارچوب مقررات داخلی و مبتنی بر هنجارهای حقوق بین الملل، همکاری خواهند کرد.
#ایران
#روسیه
🆔 @osveh_mehrabani
11.85M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
#ارسالی_مخاطبین
رمانهای #روسیه
کتاب گویا ۴
روایت داستانی رمان «آناکارنینا» نوشته یکی از بزرگترین نویسندگان ادبیات روسیه و جهان، «لئو تولستوی»
پیام داستان «آناکارنینا» آن است که اگر همچون «آنا» برای رسیدن به معشوق، شرافت خود را زیر پا بگذارید، نتیجهای تلخ و سرانجامی بد در انتظار خواهد بود و اگر همچون «لوین» در راه عشق صبوری و نجابت پیشه کنید، درنهایت به سعادت خواهید رسید.
#رمان
#روسیه
🆔 @osveh_mehrabani
طبیعت #روسیه
در نزدیکی بندر ولادی وستوک روسیه ساحلی به اسم استکلیاشکا (Steklyashka) هست که داستان جالبی دارد .
این ساحل چند دهه قبل و در زمان شوروی محل تخیلهی بطری و تکههای چینی کارخانهی چینیسازی بود. هر روز کامیونها به این ساحل میآمدند و تکههای شیشه و چینی را داخل خلیج و ساحل میریختند و میرفتند.
برای همین آنقدر اینجا ساحل آلوده و خطرناکی شده بود که حتی ورود به آن هم ممنوع بود.
سالها گذشت و فرسایش همیشگی امواج، به این ساحل ظاهری رویایی داد و جادوی طبیعت، اشتباه انسانها را جبران کرد.
طبیعت راهی پیدا کرد تا از این زبالهها، جاذبهای تماشایی درست کند و همه آن زبالههای دردسرساز را تبدیل به ساحل رنگارنگ شیشهای کرد. سالها فرسایش، تکه های شیشه و چینی را صیقل داد و اینجا را یکی از دیدنیترین ساحل ها کرد.
#روسیه
🆔 @osveh_mehrabani
تعامل با #روسیه
نظر مردم روسیه در مورد محصولات صادراتی ایران
Все заметили как начали
Появляться продукты из дружеского — Ирана?
Я уже открыл для себя целый набор продуктов отличного качества по хорошей цене. К примеру, томатная паста идеальна, сладости, мягкий сыр, некоторые овощи и фрукты.
Спасибо, Иран, за качественную
продукцию
من قبلاً طیف وسیعی از محصولات با کیفیت عالی را با قیمت مناسب کشف کرده ام. به عنوان مثال، رب گوجه فرنگی ایده آل است، شیرینی، پنیر نرم، برخی از سبزیجات و میوه ها.
ممنون از ایران بابت کیفیت محصولات
اسوه مهربانی: بسیاری از محصولات ایران در روسیه قابل عرضه است اما نگاه فرهنگی نیز باید داشته باشیم.
#ایران
#روسیه
🆔 @osveh_mehrabani
موزه های #روسیه
خانه برعکس
خانه ای که برعکس طراحی شده، در سن پترزبورگ می باشد.
این خانه که موزه شده در شماره 5 خیابان نوسکی قرار دارد و همه چیز برعکس طراحی و چیده شده است.
طراحان می گویند مردم با دیدن این آپارتمان شگفت زده شده اند.
هزینه بازدید از این خانه 300 روبل می باشد.
#موزه
#روسیه
🆔 @osveh_mehrabani