پیام تسلیت آیت الله العظمی سیستانی به مناسبت شهادت آیت الله #رئیسی
ترجمه روسی
Соболезнование Аятоллы Систани в связи с мученической смертью президента Исламской Республики
Офис шиитского марджа ат-таклида :
▪️ Известие о гибели господина Худжатуль-Ислама валь-Муслимин, Господина Сейида Ибрахима Раиси, президента Исламской Республики Иран, и его уважаемых соратников в инциденте с крушением вертолета вызвало много печали.
▪️Выражая соболезнования благородному народу и уважаемым должностным лицам Исламской Республики Иран, в особенности семьям погибших, мы просим Всевышнего о милости и божественной благодати для дорогих погибших, а для оставшихся в живых – благого терпения и великой награды.
#⃣ #خادم_الرضا #روسیه 🇷🇺
🆔 @osveh_mehrabani
.
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
گزارش تصویری
امضای یادداشت تفاهم توسعه همکاری های دانشگاهی فی مابین روسای دانشگاه علامه طباطبایی و دانشگاه فدرال کازان
در حاشیه اجلاس بین المللی کازان فروم
#⃣ #دانشگاه #ایران #روسیه 🇷🇺
🆔 @osveh_mehrabani
.
◾️دبیر شورای امنیت ملی روسیه: آمادهایم برای یافتن علت سقوط بالگرد آقای رئیسی به ایران کمک کنیم
▪️صمیمانهترین تسلیتهای ما را در رابطه با درگذشت غمانگیز رئیسجمهور ایران پذیرا باشید. ما در کنار مردم ایران در سوگ این ضایعه جبرانناپذیر هستیم.
▪️من یقین دارم که کار او ادامه خواهد یافت و یاد او برای قرنها حفظ خواهد شد.
#⃣ #رئیسی #خادم_الرضا #روسیه 🇷🇺
🆔 @osveh_mehrabani
.
🔰حضور کاردار سفارت روسیه در وزارت امور خارجه برای اهدای تاج گل
🔸رافائل گئورکیان کاردار روسیه در ایران: امروز از وزارت امور خارجه ایران بازدید کردم و تاج گلی به یاد مقامات ایرانی که در سانحه غم انگیز هوایی ۲۹ اردیبهشت جان باختند، اهدا کردم.
🔸 گفتوگوی کوتاهی با آقای علی باقری کنی سرپرست وزارت امور خارجه ایران داشتم و پیامهای حاوی تسلیت از سوی ولادیمیر پوتین رئیس جمهور، میخائیل میشوستین نخستوزیر و سرگی لاوروف وزیر امورخارجه روسیه را خطاب به همتایان ایرانی خود منتقل کردم.
🔸 آقای باقری کنی از حمایت و همدلی روسیه و "ماموریت امدادرسانی بیسابقه عملیاتی" که به دستور شخص ولادیمیر پوتین صورت پذیرفت به گرمی تشکر کرد. سرپرست وزارت امور خارجه گفت که این موضوع همیشه در ایران به یاد خواهد ماند.
🔸 از جانب شخص خود از آقای علی باقری کنی درخواست کردم مراتب تسلیت و ابراز همدردی عمیق خود را با خانواده های آقایان ابراهیم #رئیسی و حسین امیرعبداللهیان که افتخار آشنایی نزدیک با ایشان را داشتم، منتقل نماید.
#⃣ #شهید_جمهور #روسیه 🇷🇺
🆔 @osveh_mehrabani
.
🟣پوتین به ایران می آید
🔹ولادیمیر پوتین رئیس جمهور روسیه با تدابیر شدید امنیتی در تشییع پیکر شهید ابراهیم رئیسی و هیئت همراه شرکت خواهد کرد.
#⃣ #رئیسی #خادم_الرضا #روسیه 🇷🇺
🆔 @osveh_mehrabani
.
ادای احترام به شهدای سانحه هوایی ایران با حضور مسئولان جمهوری تاتارستان روسیه در مقابل ساختمان کنسولگری ایران در شهر کازان
#⃣ #رئیسی #شهید_جمهور #روسیه 🇷🇺
🆔 @osveh_mehrabani
.
🔸الکساندر دوگین، فیلسوف روسی و مشاور ولادیمیر پوتین، رئیسجمهور روسیه:
"تسلیت عمیق من به مردم ایران.
شهدای تازه وارد بهشت شدند، بگذارید قهرمانان جدید در زمین ظاهر شوند."
#⃣ #رئیسی #سیدالشهدای_خدمت #روسیه 🇷🇺
🆔 @osveh_mehrabani
.
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔸 مروری بر لحظات پرخاطره دیدار رئیس جمهور فقید ایران با مقامات روسیه از نگاه اسپوتنیک
#⃣ #رئیسی #خادم_الرضا #روسیه 🇷🇺
🆔 @osveh_mehrabani
.
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
☺️ خانه پیک های رباتیک
یک مکان ویژه در مسکو - یک کارگاه مونتاژ برای ربات های تحویل ( دلیوری ) و ماشین های خودران. این مکانی است که وسایل نقلیه خودران طراحی، مونتاژ و تعمیر می شوند.
مهندس دیمیتری افرموف ربات А-423 و خانه مونتاژ ربات ها را به شما نشان می دهد.
#⃣ #پیک #روسیه 🇷🇺
🆔 @osveh_mehrabani
.
پیام تسلیت رئیس جمهور تاتارستان
معاون اول محترم ریاست جمهوری اسلامی ایران
جناب آقای محمد مخبر
احتراما جمهوری تاتارستان با اندوه عمیق خبر شهادت غم انگیز جناب آقای سید ابراهیم #رئیسی، رئیس محترم جمهوری اسلامی ایران، و همراهان ایشان در پی وقوع سقوط بالگرد در استان آذربایجان شرقی را دریافت نمود.
این ضایعه بزرگ و جبران ناپذیری برای ملت ایران و تمامی دوستان ایران در سراسر جهان میباشد.
خوشبختانه اینجانب شخصا جناب آقای رئیسی را میشناختم. ایشان به توسعه همکاریهای ایران و تاتارستان با هدف تقویت روابط دوستانه بین جمهوری اسلامی ایران و فدراسیون روسیه توجه زیادی داشت.
یاد ایشان و دعا برای جناب آقای سید ابراهیم رئیسی همیشه در دلهای ما روشن خواهد نمود.
اینجانب صمیمانه در تلخی این ضایعه شریک هستم. جمهوری تاتارستان خالصانه همراه با جنابعالی و مردم دوست ایران عزادار میباشد.
رئیس جمهوری تاتارستان،
رئیس گروه راهبردی روسیه – جهان اسلام مینیخانوف رستم نورگالیویچ
#⃣ #سیدالشهدای_خدمت #روسیه 🇷🇺
🆔 @osveh_mehrabani
.
🔹روسیه حضور پوتین در مراسم تشییع رئیس جمهور ایران را تکذیب کرد
دیمیتری پسکوف - سخنگوی ریاست جمهوری روسیه:
🔹بحثى از شرکت پوتین در مراسم تشییع پیکر شهید ایت الله #رئیسی نیست؛ برای این مراسم مشارکت بین المللی پیش بینی نمی شود.
#⃣ #پوتین #روسیه 🇷🇺
🆔 @osveh_mehrabani
.
رئیس دومای دولتی روسیه در مراسم تشیع پیکر ابراهیم رئيسی حضور خواهد داشت
دیمیتری پسکوف، سخنگوی رئیسجمهور روسیه گفت که ویچسلاو ولودین، رئیس دومای دولتی روسیه، در مراسم تشیع پیکر ابراهیم #رئیسی، رئیس جمهور فقید ایران حضور خواهد داشت.
#⃣ #سیدالشهدای_خدمت #روسیه 🇷🇺
🆔 @osveh_mehrabani
.
واگذاری کارخانه تویوتا در روسیه به یک برند روسی...
کارخانه تویوتا در سن پترزبورگ به کارخانه Aurus Motors واگذار شد.
لازم به ذکر است کارخانه Aurus Motors در سال ۲۰۱۸ تاسیس شده و در زمینه ساخت ماشینهای لوکس لیموزین در تعداد محدود شروع بکار کرده و حالا قصد تولید ماشینهای اقتصادی با تعداد بالا را دارد.
حالا کارخانه سابق شرکت تویوتا ژاپن در سنت پترزبورگ به مالکیت خودرو ساز خوشنام روسیه Aurus Motors منتقل شده است.
قبل از پایان سال جاری میلادی ،تولید ماشین سواری در این کارخانه آغاز خواهد شد.
اخیرا ، اولین موتورسیکلت های الکتریکی تولید این برند با نام Aurus Merlon در مراسم تحلیف ولادیمیر پوتین رونمایی شد.
Завод Toyota в Санкт-Петербурге передали бренду Aurus
Бывший завод японского концерна Toyota в Санкт-Петербурге передали в собственность российскому премиум-бренду Aurus.
Производство машин на этой площадке запустят до конца этого года.
Ранее на инаугурации Владимира Путина были представлены первые электромотоциклы Aurus Merlon.
#⃣ #تویوتا #روسیه 🇷🇺
🆔 @osveh_mehrabani
.
بسم الله الرحمن الرحیم
إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَیْهِ رَاجِعُونَ
«رئیسی عزیز خستگی نمیشناخت»
مقام معظم رهبری (مدظلهالعالی)
با سلام و احترام به اطلاع میرساند مراسم ترحیم و یادبود شهادت عالم مجاهد آیتالله سیّد ابراهیم رئیسی رئیس جمهوری اسلامی ایران، آیتالله آلهاشم نماینده مقام معظم رهبری در آذربایجان شرقی، دکتر امیرعبداللهیان وزیر امورخارجه، دکتر مالک رحمتی استاندار آذربایجان شرقی و همراهان گرامی ایشان رضوان الله علیهم، روز جمعه ۴ خرداد ۱۴۰۳ (۲۴ می ۲۰۲۴) ساعت ۱۹:۳۰ در مرکز اسلامی مسکو برگزار میگردد.
از كليه برادران و خواهران و علاقهمندان ایران اسلامی دعوت میشود جهت شرکت در اين مراسم حضور به هم رسانند.
📆 زمان : جمعه ۲۴ می ۲۰۲۴ ساعت ۱۹:۳۰
🕌 مکان : مرکز اسلامی مسکو
📍نشانی : مسکو، آلتوفسکی شوسه، شماره 79А с4
Алтуфьеское шоссе 79А с4
https://goo.gl/maps/6HT9rQCeaVBeUQSN7
#⃣ #رئیسی #خادم_الرضا #روسیه 🇷🇺
🆔 @osveh_mehrabani
.
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🚴♀️فستیوال دوچرخه سواری در مسکو 😍 برای همین هم مسیرهای مرکز شهر بسته بود.
#⃣ #فستیوال #روسیه 🇷🇺
🆔 @osveh_mehrabani
.
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
پوتین: درگذشت رئیسی ضایعه بزرگی است
🔹رئیس دومای روسیه دیشب در دیدار با ولادیمیر پوتین گفت که فردا صبح زود برای شرکت در مراسم تشییع ابراهیم #رئیسی به تهران سفر میکند.
🔹پوتین از رئیس دومای دولتی خواست تا ضمن تسلیت به رهبری ایران، اطلاع دهد که انتظار دارد توسعه روابط روسیه و ایران به همین منوال ادامه یابد.
🔹پوتین گفت «درگذشت رئیسجمهور رئیسی ضایعه بزرگی است... او شریک بسیار قابل اعتمادی بود. اگر در مورد چیزی به توافق میرسیدیم، همیشه میتوانستیم مطمئن باشیم که این توافقها محقق میشوند.»
🔹پوتین همچنین از آمادکی کشورش برای کمک به بررسی دلایل این سانحه خبر داد.
#⃣ #خادم_الرضا #روسیه 🇷🇺
🆔 @osveh_mehrabani
.
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎥 ورود رئیس دومای روسیه به فرودگاه مهرآباد برای شرکت در مراسم تشییع و وداع با شهدای خدمت
#⃣ #رئیسی #خادم_الرضا #روسیه 🇷🇺
🆔 @osveh_mehrabani
.
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
مراسم عزاداری و ابراز همدردی و تسلیت در پی شهادت آیتالله سیدابراهیم #رئیسی، رئیسجمهور ایران و هیات همراه در مسجد همشهری شهر دربند
Траурная церемония и выражение соболезнований в связи с мученической гибелью президента Ирана Аятоллы Сейида Ибрахима Раиси и его товарищей в мечети Хамшари в Дербенте
#⃣ #خادم_الرضا #روسیه 🇷🇺
🆔 @osveh_mehrabani
.
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
برگزاری مراسم ابراز همدردی با شهدای خدمت و نثار گل در اتاق ایرانشناسی توسط دانشجویان زبانآموز فارسی دانشکده روابط بینالملل دانشگاه فدرال کازان، روسیه
#⃣ #رئیسی #سیدالشهدای_خدمت #روسیه 🇷🇺
🆔 @osveh_mehrabani
.