🕋 فقط برای خدا 🧎
📖 ﴿قُلۡ إِنَّ صَلَاتِي وَنُسُكِي وَمَحۡيَايَ وَمَمَاتِي لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ﴾ ١٦٢انعام
✍ #ترجمه_مختصر
[ای پیامبر] بگو: «نماز و عبادتهايم و زندگى و مرگم [و به عبارتی تمام گفتار و رفتار و تصمیمها و امور زندگیام] همه، براى خداست كه صاحباختيار جهانيان است.
#مسطورا
#سطر_هشتم
#زندگی_با_آیهها
🆔 @Mastura_Kerman
💯اطاعت فقط از خدا🕋
📖 ﴿ٱتَّخَذُوٓاْ أَحۡبَارَهُمۡ وَرُهۡبَٰنَهُمۡ أَرۡبَابٗا مِّن دُونِ ٱللَّهِ وَٱلۡمَسِيحَ ٱبۡنَ مَرۡيَمَ …﴾٣١توبه
✍ #ترجمه_مختصر
[لازمهی ایمان به خدا، پذیرش تمام دستورات اوست؛ اما عدهای برای فرار از دستورات خدا، سراغ اطاعت از غیر خدا میروند، مثل] اهل کتاب [که] دانشمندان و راهِبانشان و همچنین مسيح پسر مريم را به سروری گرفتند.
#مسطورا
#سطر_دهم
#زندگی_با_آیه_ها
🆔 @Mastura_Kerman
⚖ معیار برتری حقیقی
📖﴿…إِنَّ أَكۡرَمَكُمۡ عِندَ ٱللَّهِ أَتۡقَىٰكُمۡۚ …﴾١٣حجرات
✍ #ترجمه_مختصر
ای مردم، [هیچکدام از معیارهای خیالی، معیار برتری شما بر یکدیگر نیست.] تنها معیار برتری و گرامیتر بودن نزد خدا [که برتریِ واقعی است،] تقوا است و باارزشترينِ شما از نظر خدا، باتقواترينِ شماست.
#زندگی_با_آیه_ها
🆔 @Mastura_Kerman
📱#استوری سطر دوازدهم
✋دستی بالای دستها!
📖﴿…ءَأَرۡبَابٌ مُّتَفَرِّقُونَ خَيۡرٌ أَمِ ٱللَّهُ ٱلۡوَٰحِدُ ٱلۡقَهَّارُ﴾٣٩یوسف
✍ #ترجمه_مختصر
آيا خدايان متعدد و پراكنده بهترند يا خداى یکتای مقتدر؟ [خدایی که خالق و صاحب اختیار همه چیز است و تنها او لایق پرستش است.]
#مسطورا
#سطر_دوازدهم
🆔 @Mastura_Kerman
📖کتاب هدایت، پیامبر رحمت
﴿…كِتَٰبٌ أَنزَلۡنَٰهُ إِلَيۡكَ لِتُخۡرِجَ ٱلنَّاسَ مِنَ ٱلظُّلُمَٰتِ إِلَى ٱلنُّورِ بِإِذۡنِ رَبِّهِمۡ إِلَىٰ صِرَٰطِ ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡحَمِيدِ﴾ ١ ابراهیم
✍#ترجمه_مختصر
[ای پیامبر! این قرآن] كتابى است كه بهسوى تو فرستادهايم تا زير نظر خدا، همهی مردم را از تاريكىهاى اعتقادى و اخلاقى بهطرف نور معرفت و پاكى بيرون بكشى؛ به راه خداى شكستناپذيرِ ستودنى.
#مسطورا
#سطر_سیزدهم
#زندگی_با_آیه_ها
🆔 @Mastura_Kerman
🎤حرف اول و آخر پیامبران
📖﴿وَلَقَد بَعَثنَا فِي كُلِّ أُمَّةٖ رَّسُولًا أَنِ ٱعبُدُواْ ٱللَّهَ وَٱجتَنِبُواْ ٱلطَّغُوتَۖ… ﴾٣٦ نحل
✍️#ترجمه_مختصر
براى هر ملتى، پيامبرى فرستاديم تا بگويد: «خدا را بندگى كرده و از طاغوت دورى كنيد» [پس ایمان دو بال دارد: پذیرش ولایت خدا و ولی خدا، و بیزاری جستن از دشمنان خدا و ولی خدا.]
☀️ ما در هر امّتى رسولى برانگیختیم که 👈 «خداى یکتا را بپرستید. و از (پرستش) طاغوت اجتناب کنید.» (نحل/36)
#پیام_آور💫
#فراز_چهاردهم😍
#فرصت_زندگی_با_آیهها
🆔 @Mastura_Kerman
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
👊جلوی طاغوت بایست!
📖﴿ٱذۡهَبۡ إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ إِنَّهُۥ طَغَىٰ﴾ ٢٤ ﴿قَالَ رَبِّ ٱشۡرَحۡ لِي صَدۡرِي﴾٢٥ ﴿وَيَسِّرۡ لِيٓ أَمۡرِي﴾ ٢٦ ﴿وَٱحۡلُلۡ عُقۡدَةٗ مِّن لِّسَانِي﴾ ٢٧ ﴿يَفۡقَهُواْ قَوۡلِي﴾ ٢٨ طه
✍#ترجمه_مختصر
خدا به موسی گفت: «سراغ فرعون برو كه سركشى كرده است.» موسی گفت: «خدايا، ظرفيتم را براى تحمل مشكلات، بيشتر كن، مأموريتم را برايم آسان ساز، زبانم را روان كن، تا حرفم را خوب بفهمند.»
#مسطورا
#سطر_شانزدهم
🆔 @Mastura_Kerman
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
📱#استوری سطر هفدهم
﴿ٱلَّذِينَ إِن مَّكَّنَّٰهُمۡ فِي ٱلۡأَرۡضِ أَقَامُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتَوُاْ ٱلزَّكَوٰةَ وَأَمَرُواْ بِٱلۡمَعۡرُوفِ وَنَهَوۡاْ عَنِ ٱلۡمُنكَرِۗ وَلِلَّهِ عَٰقِبَةُ ٱلۡأُمُورِ﴾٤١ حج
✍ #ترجمه_مختصر
[بندگان برگزیده اینچنین هستند:] اگر به آنان قدرت و مکنت بدهيم، [جامعۀ دينى تشكيل مىدهند و] نماز را برپا میکنند و زکات مىدهند و مردم را به كارهاى پسنديده وا مىدارند و از كارهاى زشت بازمىدارند؛ بله، سرانجامِ همۀ كارها دست خداست.
#مسطورا
#سطر_هفدهم
🔰 سطر سطرِ #زندگی_با_آیهها
🆔 @Mastura_Kerman
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
📱#استوری سطر هجدهم
📖 ﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ أَطِيعُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُواْ ٱلرَّسُولَ وَأُوْلِي ٱلۡأَمۡرِ مِنكُمۡۖ …﴾٥٩ نساء
✍#ترجمه_مختصر
ای مؤمنان! از خدا اطاعت كنيد و همچنین از پيامبر و صاحبان امر خودتان [یعنی جانشینان پیامبر] فرمان ببريد. [پس اطاعت از خدا، بدون اطاعت از پیامبر و اولیالامر، در واقع مخالفت با خداست.]
#مسطورا
#سطر_هجدهم
#زندگی_با_آیه_ها
🆔 @Mastura_Kerman
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
📱#استوری سطر نوزدهم
📖﴿… إِنَّ مَعِيَ رَبِّي سَيَهۡدِينِ﴾٦٢ شعراء
✍#ترجمه_مختصر
[زمانی که فرعونیان در کنار رود نیل به بنیاسرائیل رسیدند و همراهان موسی ترسیده بودند و گمان کردند دیگر کارشان تمام است،] موسى با آرامش گفت: «هرگز! خدا همراه من است و خيلى زود راه نجات را نشانم مىدهد.»
#مسطورا
#سطر_نوزدهم
🆔 @Mastura_Kerman
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
📱#استوری سطر بیستم
📖﴿مَثَلُ ٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُواْ مِن دُونِ ٱللَّهِ أَوۡلِيَآءَ كَمَثَلِ ٱلۡعَنكَبُوتِ ٱتَّخَذَتۡ بَيۡتٗاۖ وَإِنَّ أَوۡهَنَ ٱلۡبُيُوتِ لَبَيۡتُ ٱلۡعَنكَبُوتِۚ لَوۡ كَانُواْ يَعۡلَمُونَ﴾ ٤١ عنکبوت
✍#ترجمه_مختصر
داستان كسانى كه [به جاى پذیرش ولایت خدا،] ولایت کسانی غیر از خدا را میپذیرند [و به آن دل خوش میکنند،] مانند عنكبوت است كه با تارهای نازکش، خانهاى ساخته است! اىكاش مىدانستند كه سستترينِ خانهها، خانهی عنكبوت است!
#مسطورا
#سطر_بیستم
#زندگی_با_آیه_ها
🆔 @Mastura_Kerman
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
📱 #استوری سطر بیست و دوم
📖﴿… إِنَّمَا يُرِيدُ ٱللَّهُ لِيُذۡهِبَ عَنكُمُ ٱلرِّجۡسَ أَهۡلَ ٱلۡبَيۡتِ وَيُطَهِّرَكُمۡ تَطۡهِيرًا﴾ ٣٣ احزاب
✍#ترجمه_مختصر
خدا مىخواهد هرگونه پلیدی را فقط از شما اهلبيت دور نگه دارد و نيز شما را كاملاً پاک و پاكيزه نگه دارد. [پس برای آشنایی با خدا و دین خدا، تنها اهلبیت که از هر گناه و اشتباهی معصوماند، قابل اعتماد هستند و شایسته اطاعت.]
#مسطورا
#سطر_بیستودوم
#زندگی_با_آیه_ها
🆔 @Mastura_Kerman
✅ تنها مسیر هدایت
📖 ﴿أَلَمۡ أَعۡهَدۡ إِلَيۡكُمۡ يَٰبَنِيٓ ءَادَمَ أَن لَّا تَعۡبُدُواْ ٱلشَّيۡطَٰنَۖ إِنَّهُۥ لَكُمۡ عَدُوّٞ مُّبِينٞ﴾ ٦٠ ﴿وَأَنِ ٱعۡبُدُونِيۚ هَٰذَا صِرَٰطٞ مُّسۡتَقِيمٞ﴾ ٦١یس
✍#ترجمه_مختصر
ای فرزندان آدم! مگر با شما عهد نبستم که بهجای شیطان و پیروان شیطان که دشمن علنی شمایند، فقط بنده من باشید [و در تمامی ابعاد زندگی، فقط مرا اطاعت کنید؛ زیرا] این بندگی، تنها مسیر هدایت است.
#مسطورا
#سطر_بیستوسوم
#زندگی_با_آیه_ها
🆔 @Mastura_Kerman
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
📱#استوری سطر بیست و سوم
📖 ﴿أَلَمۡ أَعۡهَدۡ إِلَيۡكُمۡ يَٰبَنِيٓ ءَادَمَ أَن لَّا تَعۡبُدُواْ ٱلشَّيۡطَٰنَۖ إِنَّهُۥ لَكُمۡ عَدُوّٞ مُّبِينٞ﴾ ٦٠ ﴿وَأَنِ ٱعۡبُدُونِيۚ هَٰذَا صِرَٰطٞ مُّسۡتَقِيمٞ﴾ ٦١یس
✍#ترجمه_مختصر
ای فرزندان آدم! مگر با شما عهد نبستم که بهجای شیطان و پیروان شیطان که دشمن علنی شمایند، فقط بنده من باشید [و در تمامی ابعاد زندگی، فقط مرا اطاعت کنید؛ زیرا] این بندگی، تنها مسیر هدایت است.
#مسطورا
#سطر_بیستوسوم
#زندگی_با_آیه_ها
🆔 @Mastura_Kerman
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
📱#استوری سطر بیست و پنجم
📖﴿مَن كَانَ يُرِيدُ حَرثَ ٱلأٓخِرَةِ نَزِد لَهُۥ فِي حَرثِهِۦۖ وَمَن كَانَ يُرِيدُ حَرثَ ٱلدُّنيَا نُؤتِهِۦ مِنهَا وَمَا لَهُۥ فِي ٱلأٓخِرَةِ مِن نَّصِيبٍ﴾ ٢٠ شوری
✍#ترجمه_مختصر
هر كس خواهان نتيجۀ كارهايش در آخرت باشد، نتيجۀ كارهايش را برايش بيشتر مىكنيم هر کس خواهان نتيجۀ كارهايش فقط در همين دنيا باشد، بهاندازهى ارزش کارش به او مىدهيم و در آخرت هیچ نصيبى نخواهد داشت.
#مسطورا
#سطر_بیستوپنجم
#زندگی_با_آیه_ها
🆔 @Mastura_Kerman
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
📱#استوری سطر بیست و ششم
📖﴿كُلُّ نَفسٖ ذَآئِقَةُ ٱلمَوتِۗ …﴾٣٥ انبیاء
✍#ترجمه_مختصر
بالاخره، هركسى طعم مرگ را مىچشد [و راه فراری از آن نیست. اگر در طول زندگی، این حقیقت را همیشه به خاطر داشته باشیم، بیشتر خود را برای زندگی ابدیمان آماده خواهیم کرد.]
#مسطورا
#سطر_بیستوششم
#زندگی_با_آیه_ها
🆔 @Mastura_Kerman
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
📱#استوری
📖 ﴿ٱعلَمُوٓاْ أَنَّمَا ٱلحَيَوٰةُ ٱلدُّنيَا لَعِب وَلَهو وَزِينَة وَتَفَاخُرُۢ بَينَكُم وَتَكَاثُر فِي ٱلأَموَٰلِ وَٱلأَوۡلَٰدِۖ … ﴾٢٠ حدید
✍#ترجمه_مختصر
بدانيد که زندگى دنيا [و تلاش برای آن، در صورتی که برای ساخت آخرت از آن بهره نگیرید] فقط بازی، سرگرمى بیهوده، تجملگرايى، فخرفروشى به همديگر و زيادهخواهى در ثروت و اولاد است!
#مسطورا
#سطر_بیستوهفتم
#زندگی_با_آیه_ها
🆔 @Mastura_Kerman
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
📱#استوری
📖﴿إِنَّمَا نُطۡعِمُكُمۡ لِوَجۡهِ ٱللَّهِ لَا نُرِيدُ مِنكُمۡ جَزَآءٗ وَلَا شُكُورًا ﴾٩ ﴿إِنَّا نَخَافُ مِن رَّبِّنَا يَوۡمًا عَبُوسٗا قَمۡطَرِيرٗا﴾ ١٠ انسان
✍#ترجمه_مختصر
[اهلبیت، پس از بخشیدن غذای خود در سه روز پیاپی به مسکین و یتیم و اسیر، به آنها گفتند] «فقط براى رضاى خدا به شما غذا مىدهيم و انتظار مزد و تشكرى از شما نداريم؛ زيرا ما از پروردگارمان در روزى كه روزى غمبار و دشوار است میترسیم!»
#مسطورا
#سطر_بیستونهم
#زندگی_با_آیه_ها
🆔 @Mastura_Kerman