🔰 #سوره_مبارکه_بقره
💠 #پیام_های_آیه_۶۲_بقره:
🍃١- تمام اديان آسمانى، اصول مشترك دارند؛ توحيد، [نبوت]، معاد و انجام اعمال صالح.
«آمَنَ بِاللّهِ وَ الْيَوْمِ الْآخِرِ وَ عَمِلَ صالِحاً»
🍂٢- مهمترين اصل اعتقادى بعد از توحيد، معاد است. «آمَنَ بِاللّهِ وَ الْيَوْمِ الْآخِرِ»
🍃٣- صاحبان اديان ديگر در صورت بىاطلاعى از اسلام، چه قبل از اسلام و چه بعد از اسلام، اگر به دين آسمانى خود ايمان داشته باشند و عمل صالح انجام دهند و در بىاطلاعى خود مقصّر نباشند، اهل نجات هستند. «مَنْ آمَنَ بِاللّهِ...لا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ...»
🍂٤- انسان، تنها در سايهى ايمان به خداوند و اميد به معاد و انجام عمل صالح، آرامش مىيابد. «لا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ»
🍃٥- سعادت و كرامت، مربوط به ايمان و عمل صالح است، نه عنوانِ مسلم، يهودى، مسيحى، صابئى. «مَنْ آمَنَ بِاللّهِ... لا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ...».
📚 #تفسیر_نور، ج1، ص128و129.
🍃🍃🌸🌸🍃🍃🌸🌸🍃🍃
•┈┈••✾•🍃🌸🕊•✾••┈┈•
🔰 #سوره_مبارکه_بقره
✅ آیه_۶۷_بقره:
☀️وَ إِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِقَوْمِهِ إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُكُمْ أَن تَذْبَحُوا بَقَرَةً قَالُوا أَتَتَّخِذُنَا هُزُوًا قَالَ أَعُوذُ بِاللَّهِ أَنْ أَكُونَ مِنَ الْجَاهِلِينَ☀️
🔺 #ترجمه_آیه: (استاد انصاریان)
ﻭ [ﻳﺎﺩ ﻛﻨﻴﺪ] ﺯﻣﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﻣﻮﺳﻲ ﺑﻪ ﻗﻮﻣﺶ ﮔﻔﺖ: ﺧﺪﺍ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﻓﺮﻣﺎﻥ ﻣﻰﺩﻫﺪ ﮔﺎﻭﻱ ﺭﺍ ﺫﺑﺢ ﻛﻨﻴﺪ، ﮔﻔﺘﻨﺪ: ﺁﻳﺎ ﻣﺎ ﺭﺍ ﻣﺴﺨﺮﻩ ﻣﻰﻛﻨﻲ؟! ﮔﻔﺖ: ﺑﻪ ﺧﺪﺍ ﭘﻨﺎﻩ ﻣﻰﺑﺮم ﺍﺯ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺍﺯ ﻧﺎﺩﺍﻧﺎﻥ ﺑﺎﺷﻢ. (٦٧)
✨ #واژهها:
🍃 #بَقَرَة:
👈 منظور از بقره، صنف خاص آن، يعني گاو ماده است، نه نر و لفظ «تا» براي تأنيث است، نه وحدت تا از قبيل تمر و تمره باشد.
🍂 #هُزُوًا:
👈 «هزواً» از «هَزَأَ يَهْزَأُ»، نزد مشهور اهل لغت و مفسّران به معناي تمسخر و استهزاست؛ و از جهت وزن و هيئت و قبول وجوه چهارگانه، همانند كُفُْؤَاً (با ضمّه وسط يا سكون آن و در هر دو صورت با همزه يا بدون آن) است.
📚 تفسیر تسنیم، ج۵، ص۱۷۷و۱۷۸.
🍃🍃🌸🌸🍃🍃🌸🌸🍃🍃
•┈┈••✾•🍃🌸🕊•✾••┈┈•