بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
ﺑﻪ ﻧﺎم ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺑﺨﺸﻨﺪﻩی ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ
إِنَّ الَّذِينَ يُجَادِلُونَ فِي آيَاتِ اللَّهِ بِغَيْرِ سُلْطَانٍ أَتَاهُمْ إِن فِي صُدُورِهِمْ إِلَّا كِبْرٌ مَّا هُم بِبَالِغِيهِ فَاسْتَعِذْ بِاللَّهِ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْبَصِيرُ
ﻛﺴﺎنی ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﻳﺎﺕ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ بیﺁﻧﻜﻪ ﺑﺮﻫﺎنی ﺑﺮﺍﻳﺸﺎﻥ ﺁﻣﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ، ﺳﺘﻴﺰ ﻭ ﻣﺠﺎﺩﻟﻪ میﻛﻨﻨﺪ، ﺩﺭ ﺳﻴﻨﻪﻫﺎﻳﺸﺎﻥ ﺟﺰ ﺧﻮﺩﺑﺰﺭﮒ بینی ﻧﻴﺴﺖ
ﻛﻪ ﺑﻪ ﺁﻥ ﻧﺨﻮﺍﻫﻨﺪ ﺭﺳﻴﺪ، [ﻭ ﺍﺯ ﻣﺠﺎﺩﻟﻪ ﺧﻮﺩ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﻧﺨﻮﺍﻫﻨﺪ ﮔﺮﻓﺖ]
ﭘﺲ ﺑﻪ ﺧﺪﺍ ﭘﻨﺎﻩ ﺑﺒﺮ ﻛﻪ بیﺷﮏ ﺍﻭ ﺷﻨﻮﺍی ﺑﻴﻨﺎﺳﺖ
تفسیر:
اسلام به #نیت و #روحیه و #انگیزه و آن چه در دل میگذرد بهای اصلی را میدهد
و به همین دلیل بهترین کار اگر همراه با #اخلاص نباشد، بی ارزش و #باطل است
_ از کوزه همان برون تراود که در اوست
سرچشمهی جدالهای بیمنطق، #تکبر درونی است
يُجَادِلُونَ ... فِي صُدُورِهِمْ ... كِبْرٌ
_ معاشرت با متکبر، دارویی جز پناه بردن به خدا ندارد
فَاسْتَعِذْ بِاللَّهِ
محسن قراءتی
ترجمه و تفسیر #قرآن کریم، صفحه ۴٧٣، #سوره_غافر، آیه ۵۶