بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
ﺑﻪ ﻧﺎم ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺑﺨﺸﻨﺪﻩی ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ
أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ
[ﺍی ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ!] ﺁﻳﺎ ﺳﻴﻨﻪﺍﺕ ﺭﺍ ﻧﮕﺸﺎﺩﻩﺍﻳﻢ؟ (١)
وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ
ﻭ ﺑﺎﺭ ﺳﻨﮕﻴﻨﺖ ﺭﺍ ﺍﺯ [ﺩﻭﺵ] ﺗﻮ ﺑﺮﻧﺪﺍﺷﺘﻴﻢ؟ (٢)
الَّذِي أَنقَضَ ظَهْرَكَ
ﺁﻥ [ﺑﺎﺭ ﮔﺮﺍﻥ] ﻛﻪ ﺑﺮﺍی ﺗﻮ ﻛﻤﺮﺷﻜﻦ ﺑﻮﺩ (٣)
وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ
ﻭ ﻧﺎم ﺗﻮ ﺭﺍ ﺑﻠﻨﺪ [ﺁﻭﺍﺯﻩ] ﻛﺮﺩﻳﻢ (٤)
فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا
ﭘﺲ [ﺑﺪﺍﻥ ﻛﻪ] ﺑﺎ ﻫﺮ سختی، ﺁﺳﺎنی ﺍﺳﺖ (٥)
إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا
[ﺁﺭی!] #ﺑﺎ_ﻫﺮسختی_ﺁﺳﺎنیﺍﺳﺖ (٦)
فَإِذَا فَرَغْتَ فَانصَبْ
ﭘﺲ ﻫﺮﮔﺎﻩ [ﺍﺯ ﻛﺎﺭ] ﻓﺎﺭﻍ ﺷﺪی، [ﺑﺮﺍﻯ ﻛﺎﺭ ﺗﺎﺯﻩ] ﺑﻜﻮﺵ ﻭ ﺭﻧﺞ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﺮ ﺧﻮﺩ ﻫﻤﻮﺍﺭ ﻛﻦ! (٧)
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَارْغَب
ﻭ ﻣﺸﺘﺎﻗﺎﻧﻪ ﺑﻪ ﺳﻮی ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺕ ﺭﻭی ﺁﻭﺭ! (٨)
#قرآن کریم #سوره_الشرح