بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
ﺑﻪ ﻧﺎم ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺑﺨﺸﻨﺪﻩی ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ
إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُّبِينًا
ﺑﻪ ﺭﺍﺳﺘﻰ ﻣﺎ ﭘﻴﺮﻭﺯﻯ ﺁﺷﻜﺎﺭی ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺗﻮ ﭘﻴﺶ ﺁﻭﺭﺩﻳﻢ
لِّيَغْفِرَ لَكَ اللَّهُ مَا تَقَدَّمَ مِن ذَنبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ وَيُتِمَّ نِعْمَتَهُ عَلَيْكَ وَيَهْدِيَكَ صِرَاطًا مُّسْتَقِيمًا
ﺗﺎ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﭘﻴﺎﻣﺪﻫﺎﻯ ﻧﺎﮔﻮﺍﺭ [ﺩﻋﻮﺗﺖ] ﺭﺍ ﺩﺭ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻭ ﺣﺎﻝ ﺑﺮ ﺗﻮ ﺑﭙﻮﺷﺎﻧﺪ ﻭ ﻧﻌﻤﺘﺶ ﺭﺍ ﺑﺮ ﺗﻮ ﺗﻤﺎم ﻛﻨﺪ ﻭ ﺗﻮ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺭﺍﻫﻰ ﺭﺍﺳﺖ ﻫﺪﺍﻳﺖ ﻧﻤﺎﻳﺪ
وَيَنصُرَكَ اللَّهُ نَصْرًا عَزِيزًا
ﻭ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺗﻮ ﺭﺍ ﺑﺎ ﭘﻴﺮﻭﺯیِ ﺷﻜﺴﺖ ﻧﺎﭘﺬﻳﺮی ﻳﺎﺭی ﻧﻤﺎﻳﺪ
هُوَ الَّذِي أَنزَلَ السَّكِينَةَ فِي قُلُوبِ الْمُؤْمِنِينَ لِيَزْدَادُوا إِيمَانًا مَّعَ إِيمَانِهِمْ وَلِلَّهِ جُنُودُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَكَانَ اللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا
ﺍﻭﺳﺖ ﻛﻪ ﺁﺭﺍﻣﺶ ﺭﺍ ﺑﺮ ﺩﻝﻫﺎی ﻣﺆﻣﻨﺎﻥ ﻓﺮﻭ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩ، ﺗﺎ ﺍﻳﻤﺎنی ﺑﺮ ﺍﻳﻤﺎﻧﺸﺎﻥ ﺑﻴﻔﺰﺍﻳﻨﺪ ﻭ ﻟﺸﻜﺮﻳﺎﻥ ﺁﺳﻤﺎﻥﻫﺎ ﻭ ﺯﻣﻴﻦ ﺑﺮﺍی ﺧﺪﺍﺳﺖ ﻭ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ، ﺩﺍﻧﺎیی ﻓﺮﺯﺍﻧﻪ ﺍﺳﺖ
لِّيُدْخِلَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا وَيُكَفِّرَ عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ وَكَانَ ذَٰلِكَ عِندَ اللَّهِ فَوْزًا عَظِيمًا
[ﺁﻥ ﺁﺭﺍﻣﺶ ﺑﺨﺸﻰ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻳﻦ ﺑﻮﺩ] ﺗﺎ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﻣﺮﺩﺍﻥ ﻭ ﺯﻧﺎﻥ ﺑﺎﺍﻳﻤﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺑﺎﻍ ﻫﺎیی [ﺑﻬﺸﺘﻰ] ﻛﻪ ﻧﻬﺮﻫﺎیی ﺍﺯ ﺯﻳﺮ [ﺩﺭﺧﺘﺎﻥ] ﺁﻥ ﺟﺎﺭی ﺍﺳﺖ، ﺩﺭﺁﻭﺭﺩ، ﺩﺭ ﺣﺎلی ﻛﻪ ﺟﺎﻭﺩﺍﻧﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻭ ﮔﻨﺎﻫﺎﻧﺸﺎﻥ ﺭﺍ میﭘﻮﺷﺎﻧﺪ ﻭ ﺍﻳﻦ ﻧﺰﺩ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ، ﺭﺳﺘﮕﺎﺭی ﺑﺰﺭگی ﺍﺳﺖ
#قرآن کریم
#سوره_فتح - آیات ۱ الی ۵