بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ ﺑﻪ‌ﻧﺎم ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺑﺨﺸﻨﺪﻩ‌ی ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ وَهُوَ الَّذِي أَنزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَخْرَجْنَا بِهِ نَبَاتَ كُلِّ شَيْءٍ فَأَخْرَجْنَا مِنْهُ خَضِرًا نُّخْرِجُ مِنْهُ حَبًّا مُّتَرَاكِبًا وَمِنَ النَّخْلِ مِن طَلْعِهَا قِنْوَانٌ دَانِيَةٌ وَجَنَّاتٍ مِّنْ أَعْنَابٍ وَالزَّيْتُونَ وَالرُّمَّانَ مُشْتَبِهًا وَغَيْرَ مُتَشَابِهٍ انظُرُوا إِلَىٰ ثَمَرِهِ إِذَا أَثْمَرَ وَيَنْعِهِ إِنَّ فِي ذَٰلِكُمْ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ ﻭ ﺍﻭ کسی ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺁﺳﻤﺎﻥ، ﺁبی ﻧﺎﺯﻝ ﻛﺮﺩ، ﭘﺲ ﺑﻪ ﻭﺳﻴﻠﻪ‌ی ﺁﻥ، ﻫﺮ ﮔﻮﻧﻪ ﮔﻴﺎﻩ ﺑﺮﺁﻭﺭﺩﻳﻢ ﻭ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺳﺒﺰﻩ‌ﻫﺎ ﺧﺎﺭﺝ ﺳﺎﺧﺘﻴﻢ ﺍﺯ ﺁﻥ [ ﺳﺒﺰﻩ ﻫﺎ ] ﺩﺍﻧﻪ‌ﻫﺎی ﺑﺮﻫﻢ ﻧﺸﺴﺘﻪ ﻭ ﭼﻴﺪﻩ ﺷﺪﻩ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﺁﻭﺭﻳﻢ ﻭ ﺍﺯ ﺷﻜﻮﻓﻪ‌ی ﺧﺮﻣﺎ ﺧﻮﺷﻪﻫﺎیی ﻧﺰﺩﻳﮏ ﺑﻪ ﻫﻢ [ ﭘﺪﻳﺪ ﺁﻭﺭﻳﻢ ] ﻭ ﻧﻴﺰ ﺑﺎﻍ‌ﻫﺎیی ﺍﺯ [ ﺍﻧﻮﺍﻉ ] ﺍﻧﮕﻮﺭﻫﺎ ﻭ ﺯﻳﺘﻮﻥ ﻭ #ﺍﻧﺎﺭ [ ﭘﺮﻭﺭﺵ ﺩﻫﻴﻢ ] ﻛﻪ ﺑﺮخی ﺷﺒﻴﻪ ﺑﻪ ﻫﻢ ﻭ ﺑﺮخی ﻏﻴﺮ ﻣﺘﺸﺎﺑﻪ‌ﺍﻧﺪ ﺑﻪ ﻣﻴﻮﻩ‌ی ﺁﻥ، ﺁﻥ‌ﮔﺎﻩ ﻛﻪ ﺑﺎﺭ ﺩﻫﺪ ﻭ ﺁﻥ ﮔﺎﻩ ﻛﻪ ﻣﻴﻮﻩ میﺭﺳﺪ، ﺑﻨﮕﺮﻳﺪ ﻫﻤﺎﻧﺎ ﺩﺭ ﺁﻥ، ﻧﺸﺎﻧﻪ‌ﻫﺎیی ﺑﺮﺍی ﮔﺮﻭﻩ ﺑﺎ ﺍﻳﻤﺎﻥ ﺍﺳﺖ #سوره_انعام - آیه ٩٩ وَهُوَ الَّذِي أَنشَأَ جَنَّاتٍ مَّعْرُوشَاتٍ وَغَيْرَ مَعْرُوشَاتٍ وَالنَّخْلَ وَالزَّرْعَ مُخْتَلِفًا أُكُلُهُ وَالزَّيْتُونَ وَالرُّمَّانَ مُتَشَابِهًا وَغَيْرَ مُتَشَابِهٍ كُلُوا مِن ثَمَرِهِ إِذَا أَثْمَرَ وَآتُوا حَقَّهُ يَوْمَ حَصَادِهِ وَلَا تُسْرِفُوا إِنَّهُ لَا يُحِبُّ الْمُسْرِفِينَ ﺍﻭﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺎﻍ‌ﻫﺎی ﻣﻌﺮﻭﺵ، [ﻛﻪ ﺩﺭﺧﺘﺎﻧﺶ ﺭﻭی ﺩﺍﺭﺑﺴﺖ‌ﻫﺎ ﻗﺮﺍﺭ می‌ﮔﻴﺮﻧﺪ] ﻭ ﺑﺎﻍ ﻫﺎی ﻏﻴﺮ ﻣﻌﺮﻭﺵ، [ﻛﻪ ﺩﺭﺧﺘﺎﻧﺶ ﻧﻴﺎﺯ ﺑﻪ ﺩﺍﺭﺑﺴﺖ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ،] ﺭﺍ ﺁﻓﺮﻳﺪ ﻭ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﻧﺨﻞ ﻭ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﺯﺭﺍﻋﺖ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺍﺯ ﻧﻈﺮ ﻣﻴﻮﻩ ﻭ ﻃﻌﻢ ﺑﺎ ﻫﻢ ﻣﺘﻔﺎﻭﺗ‌‌ﻨﺪ ﻭ [ﻧﻴﺰ] ﺩﺭﺧﺖ ﺯﻳﺘﻮﻥ ﻭ #ﺍﻧﺎﺭ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺍﺯ جهتی ﺑﺎ ﻫﻢ ﺷﺒﻴﻪ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﺍﺯ جهتی ﺗﻔﺎﻭﺕ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﺍﺯ ﻣﻴﻮﻩ ﺁﻥ ﺑﻪ ﻫﻨﮕﺎمی ﻛﻪ ﺑﻪ ﺛﻤﺮ میﻧﺸﻴﻨﺪ، ﺑﺨﻮﺭﻳﺪ ﻭ ﺣﻖِ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻫﻨﮕﺎم ﺩﺭﻭ ﺑﭙﺮﺩﺍﺯﻳﺪ ﻭ ﺯﻳﺎﺩﻩ ﺭﻭﻯ ﻧﻜﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﻣﺴﺮﻓﺎﻥ ﺭﺍ ﺩﻭﺳﺖ نمیﺩﺍﺭﺩ #سوره_انعام - آیه ۱۴۱ فِيهِمَا فَاكِهَةٌ وَنَخْلٌ وَرُمَّانٌ ﺩﺭ ﺁﻥ [ﺩﻭ ﺑﺎﻍ]، ﻣﻴﻮﻩ‌ﻫﺎﻯ ﻓﺮﺍﻭﺍﻥ ﻭ ﺧﺮﻣﺎ ﻭ #ﺍﻧﺎﺭ ﺍﺳﺖ #سوره_الرحمن - آیه ۶۸ #انار از میوه‌های بهشتی که سه مرتبه در #قرآن کریم از آن یاد شده است احادیث فراوانی هم در مورد انار از معصومین علیه‌السلام وجود دارد