بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
ﺑﻪﻧﺎم ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺑﺨﺸﻨﺪﻩی ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ
وَمَنْ أَحْسَنُ دِينًا مِّمَّنْ أَسْلَمَ وَجْهَهُ لِلَّهِ وَهُوَ مُحْسِنٌ وَاتَّبَعَ مِلَّةَ إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا وَاتَّخَذَ اللَّهُ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلًا
ﻭ ﺩﻳﻦ ﻭ ﺁﻳﻴﻦِ ﭼﻪ کسی ﺑﻬﺘﺮ ﺍﺯ ﺁﻥ ﻛﺲ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺗﺴﻠﻴﻢ ﺧﺪﺍ ﻛﻨﺪ ﻭ ﻧﻴﻜﻮﻛﺎﺭ ﺑﺎﺷﺪ ﻭ ﺍﺯ ﺁﻳﻴﻦ ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢِ ﺣﻖﮔﺮﺍ ﭘﻴﺮﻭی ﻛﻨﺪ؟ ﻭ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ، ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﻭستی ﺧﻮﺩ ﺑﺮﮔﺰﻳﺪ. (١٢٥)
وَلِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَكَانَ اللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ مُّحِيطًا
ﻭ ﺁﻧﭽﻪ ﺩﺭ ﺁﺳﻤﺎﻥﻫﺎ ﻭ ﺁﻧﭽﻪ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻦ ﺍﺳﺖ، ﻓﻘﻂ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺍﺳﺖ.
ﻭ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺑﺮ ﻫﺮ ﭼﻴﺰ ﺍﺣﺎﻃﻪ ﺩﺍﺭﺩ. (١٢٦)
وَيَسْتَفْتُونَكَ فِي النِّسَاءِ قُلِ اللَّهُ يُفْتِيكُمْ فِيهِنَّ وَمَا يُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ فِي الْكِتَابِ فِي يَتَامَى النِّسَاءِ اللَّاتِي لَا تُؤْتُونَهُنَّ مَا كُتِبَ لَهُنَّ وَتَرْغَبُونَ أَن تَنكِحُوهُنَّ وَالْمُسْتَضْعَفِينَ مِنَ الْوِلْدَانِ وَأَن تَقُومُوا لِلْيَتَامَىٰ بِالْقِسْطِ وَمَا تَفْعَلُوا مِنْ خَيْرٍ فَإِنَّ اللَّهَ كَانَ بِهِ عَلِيمًا
[ﺍی ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ!] ﺩﺭﺑﺎﺭﻩی [ﺣﻘﻮﻕ] ﺯﻧﺎﻥ ﺍﺯ ﺗﻮ ﻓﺘﻮﺍ میﺧﻮﺍﻫﻨﺪ، ﺑﮕﻮ: «ﺧﺪﺍ ﺑﺎ ﺁﻳﺎﺕ ﻗﺮﺁﻥ ﻛﻪ ﺑﺮ ﺷﻤﺎ ﺧﻮﺍﻧﺪﻩ میﺷﻮﺩ، ﺩﺭﺑﺎﺭﻩﻯ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﻓﺘﻮﺍ میﺩﻫﺪ، ﻭ ﻧﻴﺰ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩی ﺯﻧﺎﻥ یتیمی ﻛﻪ ﺣﻘّﺸﺎﻥ ﺭﺍ نمیﺩﻫﻴﺪ ﻭ میﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺑﺎ ﺁﻧﻬﺎ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﻛﻨﻴﺪ، ﻭ ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ ﻳﺘﻴﻢ ﻧﺎﺗﻮﺍﻥ [ﺧﺪﺍ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺳﻔﺎﺭﺵ ﻣﻰﻛﻨﺪ] ﻛﻪ ﺑﺎ ﻳﺘﻴﻤﺎﻥ ﺑﻪ ﻋﺪﺍﻟﺖ ﺭﻓﺘﺎﺭ ﻛﻨﻴﺪ.
ﻭ [ﺑﺪﺍﻧﻴﺪ] ﻫﺮ ﻛﺎﺭ نیکی ﺍﻧﺠﺎم ﺩﻫﻴﺪ، ﺧﺪﺍ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺁﮔﺎﻩ ﺍﺳﺖ.» (١٢٧)
وَإِنِ امْرَأَةٌ خَافَتْ مِن بَعْلِهَا نُشُوزًا أَوْ إِعْرَاضًا فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِمَا أَن يُصْلِحَا بَيْنَهُمَا صُلْحًا وَالصُّلْحُ خَيْرٌ وَأُحْضِرَتِ الْأَنفُسُ الشُّحَّ وَإِن تُحْسِنُوا وَتَتَّقُوا فَإِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا
ﻭ ﺍﮔﺮ زنی ﺍﺯ ﻧﺎﺳﺎﺯﮔﺎﺭی ﻳﺎ بیﺍﻋﺘﻨﺎیی ﺷﻮﻫﺮﺵ ﺑﻴﻢ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ، ﻣﺎنعی ﻧﺪﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﺁﻥ ﺩﻭ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪﺍی ﭘﺴﻨﺪﻳﺪﻩ ﺑﺎ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ ﻣﺼﺎﻟﺤﻪ ﻛﻨﻨﺪ [ﻭ ﺍﺯ ﭘﺎﺭﻩﺍی ﺣﻘﻮﻕ ﺧﻮﺩ، ﭼﺸﻢ ﺑﭙﻮﺷﻨﺪ.]
ﻭ ﺻﻠﺢ ﻭ ﺳﺎﺯﺵ ﺑﻬﺘﺮ ﺍﺳﺖ؛ ﻭلی ﺟﺎﻥﻫﺎ ﺩﺭ ﻣﻌﺮﺽ ﺑﺨﻞ ﻭ ﺁﺯﻣﻨﺪی ﺍﺳﺖ.
ﻭ ﺍﮔﺮ [ﺑﻪ ﻫﻤﺴﺮﺍﻧﺘﺎﻥ] نیکی ﻛﻨﻴﺪ ﻭ [ﺍﺯ ﻧﺎﺳﺎﺯﮔﺎﺭﻯ] ﺑﭙﺮﻫﻴﺰﻳﺪ، ﺑﻰﺗﺮﺩﻳﺪ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺑﻪ ﺁﻧﭽﻪ میﻛﻨﻴﺪ، ﺁﮔﺎﻩ ﺍﺳﺖ. (١٢٨)
وَلَن تَسْتَطِيعُوا أَن تَعْدِلُوا بَيْنَ النِّسَاءِ وَلَوْ حَرَصْتُمْ فَلَا تَمِيلُوا كُلَّ الْمَيْلِ فَتَذَرُوهَا كَالْمُعَلَّقَةِ وَإِن تُصْلِحُوا وَتَتَّقُوا فَإِنَّ اللَّهَ كَانَ غَفُورًا رَّحِيمًا
ﻭ ﻫﺮﮔﺰ نمیﺗﻮﺍﻧﻴﺪ [ﺩﺭ ﻋﻠﺎﻗﻪی قلبی] ﻣﻴﺎﻥ ﻫﻤﺴﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﻋﺪﺍﻟﺖ ﺭﻓﺘﺎﺭ ﻛﻨﻴﺪ، ﻫﺮ ﭼﻨﺪ ﻛﻮﺷﺶ ﻓﺮﺍﻭﺍﻥ ﻛﻨﻴﺪ.
ﭘﺲ ﺗﻤﺎﻳﻞ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻳﻜﺴﺮﻩ ﻣﺘﻮﺟّﻪ ﻳﮏ ﻃﺮﻑ ﻧﺴﺎﺯﻳﺪ ﺗﺎ ﺩﻳﮕﺮی ﺭﺍ ﺑﻠﺎﺗﻜﻠﻴﻒ ﺭﻫﺎ ﻛﻨﻴﺪ.
ﻭ ﺍﮔﺮ ﺭﺍﻩ ﺻﻠﺢ ﻭ ﺁشتی ﻭ ﺗﻘﻮﺍ ﭘﻴﺶ ﮔﻴﺮﻳﺪ، ﺑﻰﺗﺮﺩﻳﺪ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺁﻣﺮﺯﻧﺪﻩ ﻭ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ ﺍﺳﺖ. (١٢٩)
وَإِن يَتَفَرَّقَا يُغْنِ اللَّهُ كُلًّا مِّن سَعَتِهِ وَكَانَ اللَّهُ وَاسِعًا حَكِيمًا
ﻭ ﺍﮔﺮ ﺁﻥ ﺩﻭ ﺍﺯ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ ﺟﺪﺍ ﺷﻮﻧﺪ، ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﻫﺮ ﻳﮏ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺭﺣﻤﺖ ﮔﺴﺘﺮﺩﻩﻯ ﺧﻮﻳﺶ بیﻧﻴﺎﺯ میﻛﻨﺪ.
ﻭ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﮔﺸﺎﻳﺶ ﺩﻫﻨﺪﻩ ﻭ ﺣﻜﻴﻢ ﺍﺳﺖ. (١٣٠)
وَلِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَلَقَدْ وَصَّيْنَا الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ مِن قَبْلِكُمْ وَإِيَّاكُمْ أَنِ اتَّقُوا اللَّهَ وَإِن تَكْفُرُوا فَإِنَّ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَكَانَ اللَّهُ غَنِيًّا حَمِيدًا
ﻭ ﺁﻧﭽﻪ ﺩﺭ ﺁﺳﻤﺎﻥﻫﺎ ﻭ ﺁﻧﭽﻪ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻦ ﺍﺳﺖ، ﺍﺯ ﺁﻥ ﺧﺪﺍﺳﺖ ﻭ ﻣﺎ ﻛﺴﺎنی ﺭﺍ ﻛﻪ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺷﻤﺎ ﻛﺘﺎﺏ ﺁﺳﻤﺎنی ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ، ﻭ ﻧﻴﺰ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺳﻔﺎﺭﺵ ﻛﺮﺩﻳﻢ ﻛﻪ ﺍﺯ [ﻧﺎﻓﺮﻣﺎنی] ﺧﺪﺍ ﺑﭙﺮﻫﻴﺰﻳﺪ ﻭ ﺍﮔﺮ ﻛﺎﻓﺮ ﺷﻮﻳﺪ، [ﺯﻳﺎنی ﺑﻪ ﺍﻭ نمیﺭﺳﺎﻧﻴﺪ، ﺯﻳﺮﺍ] ﺁﻧﭽﻪ ﺩﺭ ﺁﺳﻤﺎﻥ ﻫﺎ ﻭ ﺁﻧﭽﻪ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻦ ﺍﺳﺖ، ﺍﺯ ﺁﻥ ﺧﺪﺍﺳﺖ.
ﻭ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ بیﻧﻴﺎﺯ ﻭ ﺷﺎﻳﺴﺘﻪ ﺳﺘﺎﻳﺶ ﺍﺳﺖ. (١٣١)
وَلِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَكَفَىٰ بِاللَّهِ وَكِيلًا
ﻭ ﺁﻧﭽﻪ ﺩﺭ ﺁﺳﻤﺎﻥﻫﺎ ﻭ ﺯﻣﻴﻦ ﺍﺳﺖ، ﺍﺯ ﺁﻥِ ﺧﺪﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﺮﺍﻯ ﻛﺎﺭﺳﺎﺯیِ [ﺍﻣﻮﺭ ﺟﻬﺎﻥ،] ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﻛافی ﺍﺳﺖ. (١٣٢)
إِن يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ أَيُّهَا النَّاسُ وَيَأْتِ بِآخَرِينَ وَكَانَ اللَّهُ عَلَىٰ ذَٰلِكَ قَدِيرًا
ﺍی ﻣﺮﺩم! ﺍﮔﺮ ﺧﺪﺍ ﺑﺨﻮﺍﻫﺪ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻣﻴﺎﻥ میﺑﺮﺩ ﻭ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺩﻳﮕﺮی ﺭﺍ میﺁﻭﺭﺩ ﻭ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺑﺮ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﺗﻮﺍﻧﺎﺳﺖ. (١٣٣)
مَّن كَانَ يُرِيدُ ثَوَابَ الدُّنْيَا فَعِندَ اللَّهِ ثَوَابُ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَكَانَ اللَّهُ سَمِيعًا بَصِيرًا
ﻫﺮ ﻛﺲ ﻛﻪ ﻓﻘﻂ ﭘﺎﺩﺍﺵ ﺩﻧﻴﺎ ﺭﺍ ﺑﺨﻮﺍﻫﺪ، [ﺑﺪﺍﻧﺪ ﻛﻪ] ﭘﺎﺩﺍﺵ ﺩﻧﻴﺎ ﻭ ﺁﺧﺮﺕ ﻧﺰﺩ ﺧﺪﺍﺳﺖ.
ﻭ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺷﻨﻮﺍی ﺑﻴﻨﺎﺳﺖ.(١٣٤)
#قرآن کریم
#سوره_النساء آیات ۱۲۵ الی ۱۳۴
هدایت شده از 📃دیوار احادیث📃
🍃
أتی عَلیٌ بِهَدیّةَ النَّیروز، فقالَ «علیهالسلام»:
«ما هذا؟». قالوا: یا أمیرالمؤمنین! ألیومُ النَّیروز. فقال«ع»:
«إصنَعوا لَنا کُلُّ یَومٍ نَیْروزاً».
برای #امام_علی(ع) هدیۀ نوروز آوردند.
فرمود: «این چیست؟».
گفتند: ای امیرمؤمنان! امروز، نوروز است.
فرمود: هر روزِ ما را نوروز سازید!
#من_لا_یحضره_الفقیه، ج ۳، ص۳۰۰
وسائل الشیعة، ج۱۲، ص۲۱۳.
🍃
هدایت شده از 📃دیوار احادیث📃
🌸🌺🌸
#امام_علی علیه السلام
وَ كُلُّ يَوْم لاَ يُعْصَى اللّهُ فِيهِ فَهُوَ عِيدٌ.
و هر روزی که در آن نافرمانی خدا نشود، آن روز عید است.
#نهج_البلاغه حکمت ۴۲۸
✨🌸✨
هدایت شده از 📃دیوار احادیث📃
#پيامبر_اکرم صلیاللهعلیه و آله و سلم
#صدقه دادن، ده حسنه ،
#قرض_الحسنه دادن, هجده حسنه ،
#رابطه_معنوی با برادران [دينى] ، بيست حسنه
و #صله_رحم، بيست و چهار حسنه دارد
#كافى ج ۴ ص ۱۰
🌿🌿🌿🌿🌿
بهنام✨الله✨
پای در زنجیرُ پیش دوستان
بِه که بابیگانگان در بوستان
سعدیشیرازی
⛓😊⛓
#زیارتنامه_شهدا
اَلسَّلامُ عَلَیکُم یَا اَولِیاءَ اللهِ وَ اَحِبّائَهُ ، اَلسَّلامُ عَلَیکُم یَا اَصفِیَآءَ اللهِ وَ اَوِدّآئَهُ ، اَلسَلامُ عَلَیکُم یا اَنصَارَ دینِ اللهِ ، اَلسَلامُ عَلَیکُم یا اَنصارَ رَسُولِ اللهِ ، اَلسَلامُ عَلَیکُم یا اَنصارَ اَمیرِالمُومِنینَ ، اَلسَّلامُ عَلَیکُم یا اَنصارَ فاطِمَةَ سَیِّدَةِ نِسآءِ العالَمینَ ، اَلسَّلامُ عَلَیکُم یا اَنصارَ اَبیمُحَمَّدٍ الحَسَنِ بنِ عَلِیٍّ الوَلِیِّ النّاصِحِ ، اَلسَّلامُ عَلَیکُم یا اَنصارَ اَبیعَبدِ اللهِ ، بِاَبی اَنتُم وَ اُمّی طِبتُم ، وَ طابَتِ الاَرضُ الَّتی فیها دُفِنتُم ، وَفُزتُم فَوزًا عَظیمًا ، فَیا لَیتَنی کُنتُ مَعَکُم فَاَفُوزَمَعَکُم .
🕊 🕯 🌺 🕯 🕊
.
بسمربالشهداء و الصدیقین
ای شهیدان، عشق مدیون شماست
هرچه ما داریم از خون شماست
.
623f38160301e_20033786.mp3
8.74M
🎙بهار دلکش
سالار عقیلی
🕊🌿✨🌿🕊
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ
بهنام خدایخوب و مهربان
إِلَهِي عَظُمَ الْبَلاَءُ وَ بَرِحَ الْخَفَاءُ وَ انْكَشَفَ الْغِطَاءُ وَ انْقَطَعَ الرَّجَاءُ وَ ضَاقَتِ الأَْرْضُ وَ مُنِعَتِ السَّمَاءُ
خدايا گرفتاري بزرگ شد، و پوشيده بر ملا گشت، و پرده كنار رفت، و اميد بريده گشت، و زمين تنگ شد، و خيرات آسمان دريغ شد
وَ أَنْتَ الْمُسْتَعَانُ وَ إلَيْكَ الْمُشْتَكَي وَ عَلَيْكَ الْمُعَوَّلُ فِي الشِّدَّهِ وَ الرَّخَاءِ
و پشتيبان تويي، و شكايت تنها به جانب تو است، در سختي و آساني تنها بر تو اعتماد است
اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَي مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ أُولِي الأَْمْرِ الَّذِينَ فَرَضْتَ عَلَيْنَا طَاعَتَهُمْ وَ عَرَّفْتَنَا بِذَلِكَ مَنْزِلَتَهُمْ
خدايا! بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست آن صاحبان فرماني كه اطاعتشان را بر ما فرض نمودي، و به اين سبب مقامشان را به ما شناساندي،
فَفَرِّجْ عَنَّا بِحَقِّهِمْ فَرَجاً عَاجِلاً قَرِيباً كَلَمْحِ الْبَصَرِ أَوْ هُوَ أَقْرَبُ
پس به حق ايشان به ما گشايش ده، گشايشي زود و نزديك همچون چشم بر هم نهادن يا زودتر
يَا مُحَمَّدُ يَا عَلِيُّ يَا عَلِيُّ يَا مُحَمَّدُ اِكْفِيَانِي فَإِنَّكُمَا كَافِيَانِ وَ انْصُرَانِي فَإِنَّكُمَا نَاصِرَانِ
اي محمّد و اي علي، اي علي و اي محمّد، مرا كفايت كنيد، كه تنها شما كفايت كنندگان منيد، و ياري ام دهيد كه تنها شما ياري كنندگان منید
يَا مَوْلاَنَا يَا صَاحِبَ الزَّمَانِ اَلْغَوْثَ الْغَوْثَ الْغَوْثَ أَدْرِكْنِي أَدْرِكْنِي أَدْرِكْنِي
اي مولاي ما اي صاحب زمان، فريادرس، فريادرس، فريادرس، مرا درياب، مرا درياب، مرا درياب،
اَلسَّاعَهَ السَّاعَهَ السَّاعَهَ اَلْعَجَلَ الْعَجَلَ الْعَجَلَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ بِحَقِّ مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ الطَّاهِرِين
َاكنون، اكنون، اكنون، با شتاب، با شتاب، با شتاب، اي مهربان ترين مهربانان به حق محمّد و خاندان پاك او
#دعا
#دعای_فرج
16-DoayeFsraj(www.rasekhoon.net).mp3
5.5M
🎙 #دعای_فرج
نوای، محسن فرهمند