#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
💠 صفحه ۵۴۵ سوره مبارکه مجادلة 📖
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
76427009-E98A-42F1-A36A-3C2509DE5B99.mp3
290.7K
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
💠 صفحه ۵۴۵ سوره مبارکه مجادلة 📖
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
#ترجمه صفحه ۵۴۵ سوره مبارکه مجادلة
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
به نام خداوند هستی بخش مهربان
22 - هیچ قومی را نیابی که به خدا و روز واپسین ایمان آورده باشند در حالی که با کسانی که با خدا و رسولش مخالفت کرده‌اند دوستی کنند، هر چند پدرانشان یا پسرانشان یا برادرانشان یا عشیره‌ی آنها باشند آنانند که [خدا] ایمان را در دل‌هایشان رقم زده و با روحی از جانب خود تقویتشان کرده است، و آنها را به باغ‌هایی که از پای درختانش نهرها جاری است وارد می‌کند و همیشه در آن جا ماندگارند خدا از ایشان خشنود و آنها از او خشنودند آنها حزب خدا هستند آگاه باش که حزب خداوند، هم آنان رستگارانند
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
به نام خداوند هستی بخش مهربان
1 - آنچه در آسمان‌ها و آنچه در زمین است خدا را تسبیح می‌گویند، و او شکست ناپذیر حکیم است
2 - اوست آن که کافران اهل کتاب (بنی نضیر) را برای نخستین تبعید دسته جمعی از خانه‌هایشان بیرون راند شما گمان نمی‌کردید که [به این آسانی] بیرون روند، و خودشان هم می‌پنداشتند که قلعه‌هایشان نگهدارشان از [خشم] خداست، اما خدا از آن جایی که تصور نمی‌کردند بر آنها درآمد و در دل‌هایشان وحشت افکند، چندان که به دست خود و به دست مؤمنان خانه‌های خود را ویران می‌کردند پس عبرت بگیرید ای صاحبان بصیرت!
3 - و اگر خدا جلای وطن را بر آنها مقرر نکرده بود، قطعا آنها را در دنیا عذاب می‌کرد، و آنها را در آخرت عذاب آتش است
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
#ترجمه_بهرام_پور
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
💠 صفحه ۵۴6 سوره مبارکه حشر 📖
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
97CCDBB4-F377-4DEE-8C5C-A893CCAE894E.mp3
382.1K
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
💠 صفحه ۵۴۶ سوره مبارکه حشر 📖
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
#ترجمه صفحه ۵۴۶ سوره مبارکه حشر
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
به نام خداوند هستی بخش مهربان
4 - این [جلای وطن] برای آن بود که آنها با خدا و رسولش در افتادند، و هر کس با خدا درافتد، [بداند که] خدا سخت کیفر است
5 - هر نخله‌ای را که قطع کردید یا آن را بر ریشه‌هایش ایستاده وا نهادید، همه به خواست خدا بود، و تا فاسقان را خوار کند
6 - و آنچه را خدا از [اموال] آنان (یهودیان) به رسم «فیی‌ء» عاید پیامبر خود گردانید، شما [برای به دست آوردن آن] هیچ اسب و شتری بر آن نتاختید [پس در آن حقی ندارید] و لیکن خداست که فرستادگان خود را بر هر که بخواهد چیره می‌گرداند، و خدا بر هر کاری تواناست
7 - آنچه خدا [به صورت فیی‌ء] از اموال ساکنان آن قریه‌ها عاید پیامبرش گردانید، خاص خدا و پیامبر و خویشاوندان [او] و یتیمان و مستمندان و در راه مانده است، تا میان توانگران شما دست به دست نگردد و آنچه را فرستاده [ی او] به شما داد بگیرید و از آنچه شما را بازداشت باز ایستید و از خدا پروا کنید که خدا سخت کیفر است
8 - [و نیز این غنایم] برای مهاجران نیازمندی است که از دیارشان و اموالشان رانده شده‌اند و در طلب فضل خدا و رضای اویند و خدا و رسولش را یاری می‌کنند هم اینان راستگویانند
9 - و کسانی [از انصار] که پیش از آنها خانه و ایمان [خویش] را آماده کردند، کسانی را که به سویشان هجرت کردند دوست دارند، و نسبت به آنچه به آنها داده شده در دل خود احساس نیاز نمی‌کنند و [آنها را] بر خود مقدم می‌دارند، هر چند خود بدان نیاز مبرمی داشته باشند و هر کس از بخل و آز نفس خویش مصون ماند، چنین کسانی رستگارانند
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
#ترجمه_بهرام_پور
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
💠 صفحه ۵۴٧ سوره مبارکه حشر 📖
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
932F1B4C-EBF5-441C-A89A-B817589C0C86.mp3
329.1K
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
💠 صفحه ۵۴٧ سوره مبارکه حشر 📖
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
#ترجمه صفحه ۵۴٧ سوره مبارکه حشر
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
به نام خداوند هستی بخش مهربان
10 - و کسانی که پس از آنان [و بعد از فتح مکه] آمدند، می‌گویند: پروردگارا! ما و آن برادران ما را که در ایمان بر ما پیشی گرفتند بیامرز، و در دل‌هایمان نسبت به کسانی که ایمان آورده‌اند [هیچ گونه] کینه‌ای مگذار پروردگارا! به راستی تو رئوف و مهربانی
11 - آیا کسانی را که به نفاق برخاستند ندیدی که به برادران کافرشان از اهل کتاب می‌گفتند: اگر شما اخراج شدید، حتما با شما بیرون خواهیم آمد و در باره‌ی شما هرگز از کسی فرمان نخواهیم برد، و اگر با شما جنگیدند حتما شما را یاری خواهیم کرد! و خدا گواهی می‌دهد که آنها قطعا دروغگویند
12 - اگر [یهود] اخراج شوند، آنها با ایشان بیرون نخواهند رفت، و اگر با آنان جنگی شود آنها را یاری نخواهند کرد، و اگر هم یاریشان کنند حتما پشت می‌کنند [و تنهایشان می‌گذارند] و آنگاه یاری نمی‌شوند
13 - البته شما در دل‌های آنان از خداوند پر مهابت‌ترید، چرا که آنها مردمی هستند که نمی‌فهمند
14 - آنها با شما به صورت گروهی [و در یک صف متحد] نمی‌جنگند مگر در قریه‌های قلعه‌دار یا از پس دیوارها زورمندی ایشان در میان خودشان سخت است [اما در مقابل شما ضعیفند] آنها را متحد می‌پنداری ولی دل‌هایشان پراکنده است این بدان سبب است که آنان مردمی هستند که تعقل نمی‌کنند
15 - درست مانند کسانی که چندی پیش از آنها [در واقعه بدر] سزای کار خود را چشیدند، و برای آنها عذابی دردناک است
16 - [وعده‌ی منافقان به یهودیان] همچون حکایت شیطان است آنگاه که به آدمی گوید: کافر شو! و چون کافر شود، گوید: من از تو بیزارم، زیرا من از خدا، پروردگار جهانیان می‌ترسم
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
#ترجمه_بهرام_پور
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz