🎇۰۰۰﷽۰۰۰🎇 💫 اعوذ بالله من الشیطان الرجیم ثُمَّ رَدَدْنَا لَكُمُ الْكَرَّةَ عَلَيْهِمْ وَأَمْدَدْنَاكُمْ بِأَمْوَالٍ وَبَنِينَ وَجَعَلْنَاكُمْ أَكْثَرَ نَفِيرًا { #۶ـاسرا } ثُمَّ = سپس رَدَدْنَا = پیروزی لَكُمُ = بر آنان را الْكَرَّةَ = باز می گردانیم عَلَيْهِمْ = به شما وَأَمْدَدْنَاكُمْ = و تقویت می کنیم،شما را بِأَمْوَالٍ = به وسیله اموال وَبَنِينَ = و فرزندان وَجَعَلْنَاكُمْ = و شما رامی گردانیم. أَكْثَرَ = بیشتر نَفِيرًا = نفرات [رزمی] #با_قرآن_باشیم.👇 ╔═🌺 💎 🌺═╗ 🆔 @qarean ╚═🍀 🦋 🍀═╝ 🌐 به کانال قاریان قرآن بپیوندید.👆🏻👆🏻

معانی کلمات آیه كرة: كرة: رجوع و برگشتن. منظور از آن در آيه دولت و اقتدار است، مصدر به معنى مفعول است «دولت باز گشته». امددناكم: مد در اصل به معنى زيادت و به قول راغب به معنى كشيدن است، در اينجا به معناى فزونى دادن و نيرومند كردن است. نفيرا: نفر (بر وزن شرف): گروه و دسته. نفير مثل نفر جماعتى از مردان را گويند، نفير و نفر: عشيره انسان كه ياريش كرده و با او كوچ مى‌ كنند.[۱] #با_قرآن_باشیم.👇 ╔═🌺 💎 🌺═╗ 🆔 @qarean ╚═🍀 🦋 🍀═╝ 🌐 به کانال قاریان قرآن بپیوندید.👆🏻👆🏻

🎇💫🎇💫🎇💫 (آیه 6)- اسرا «سپس (الطاف الهی بار دیگر به سراغ شما می‌آید و) شما را بر آن (قوم مهاجم) چیره می‌کنیم» (ثُمَّ رَدَدْنا لَکُمُ الْکَرَّةَ عَلَیْهِمْ). «و شما را به وسیله اموال و ثروت سرشار و فرزندانی کمک خواهیم کرد» (وَ أَمْدَدْناکُمْ بِأَمْوالٍ وَ بَنِینَ). «و نفرات شما را بیشتر (از دشمن) قرار می‌دهیم» (وَ جَعَلْناکُمْ أَکْثَرَ نَفِیراً). خلاصه تفسیر نمونه#با_قرآن_باشیم.👇 ╔═🌺 💎 🌺═╗ 🆔 @qarean ╚═🍀 🦋 🍀═╝ 🌐 به کانال قاریان قرآن بپیوندید.👆🏻👆🏻

🎇۰۰۰﷽۰۰۰🎇 💫 اعوذ بالله من الشیطان الرجیم إِنْ أَحْسَنْتُمْ أَحْسَنْتُمْ لِأَنْفُسِكُمْ ۖ وَإِنْ أَسَأْتُمْ فَلَهَا ۚ فَإِذَا جَاءَ وَعْدُ الْآخِرَةِ لِيَسُوءُوا وُجُوهَكُمْ وَلِيَدْخُلُوا الْمَسْجِدَ كَمَا دَخَلُوهُ أَوَّلَ مَرَّةٍ وَلِيُتَبِّرُوا مَا عَلَوْا تَتْبِيرًا { #۷ـاسرا} إِنْ = اگر أَحْسَنْتُمْ = نیکی کنید أَحْسَنْتُمْ = نیکی کرده اید لِأَنْفُسِكُمْ ۖ = به خودتان وَإِنْ = و اگر أَسَأْتُمْ = بدی کنید فَلَهَا ۚ = پس به خود کرده اید فَإِذَا = پس باز جَاءَ = آمد وَعْدُ = وعده الْآخِرَةِ = بعد لِيَسُوءُوا = تا زشت گردانند وُجُوهَكُمْ = روی هایتان را وَلِيَدْخُلُوا = و وارد الْمَسْجِدَ = مسجد شوند كَمَا = آن گونه که دَخَلُوهُ = داخل شده بودند أَوَّلَ = اولین مَرَّةٍ = بار وَلِيُتَبِّرُوا = تا نابود کنند مَا = هر چه را عَلَوْا = دست یابند تَتْبِيرًا = نابود کردنی #با_قرآن_باشیم.👇 ╔═🌺 💎 🌺═╗ 🆔 @qarean ╚═🍀 🦋 🍀═╝ 🌐 به کانال قاریان قرآن بپیوندید.👆🏻👆🏻

معانی کلمات آیه ليسوؤا: اسائه: محزون كردن.‌ لِيَسُوؤُا وُجُوهَكُمْ‌: تا محزون كنند چهره ‌هاى شما را (شما را محزون كنند تا اثر حزن در قيافه شما پديدار شود). تتبير: تبر (بر وزن عقل و شرف): هلاك شدن و نابود گشتن. تتبير: هلاك كردن. لِيُتَبِّرُوا ما عَلَوْا تَتْبِيراً: تا هر چه غلبه كردند به طور كامل نابود كنند.[۱] #با_قرآن_باشیم.👇 ╔═🌺 💎 🌺═╗ 🆔 @qarean ╚═🍀 🦋 🍀═╝ 🌐 به کانال قاریان قرآن بپیوندید.👆🏻👆🏻

🎇💫🎇💫🎇💫 (آیه 7)- اسرا این گونه الطاف الهی شامل حال شما می‌شود شاید به خود آیید و به اصلاح خویشتن بپردازید دست از زشتیها بردارید و به نیکیها رو آرید، چرا که: «اگر نیکی کنید به خود نیکی کرده‌اید و اگر بدی کنید بازهم به خود می‌کنید» (إِنْ أَحْسَنْتُمْ أَحْسَنْتُمْ لِأَنْفُسِکُمْ وَ إِنْ أَسَأْتُمْ فَلَها). این یک سنت همیشگی است نیکیها و بدیها سر انجام به خود انسان باز می‌گردد. ولی مع الاسف نه آن مجازات شما را بیدار می‌کند و نه این نعمت و رحمت مجدد الهی، باز هم به طغیان می‌پرازید و راه ظلم و ستم و تعدی و تجاوز را پیش می‌گیرید و «فساد کبیر» در زمین ایجاد می‌کنید و برتری جویی را از حد می‌گذرانید. سپس وعده دوم الهی فرا می‌رسد: «و هنگامی که وعده دوم فرا رسد (باز گروهی جنگجو و پیکارگر بر شما چیره می‌شوند، آن چنان بلایی به سرتان می‌آورند که) آثار غم و اندوه از صورتهایتان ظاهر می‌شود» (فَإِذا جاءَ وَعْدُ الْآخِرَةِ لِیَسُوؤُا وُجُوهَکُمْ). آنها حتی بزرگ معبدتان بیت المقدس را از دست شما می‌گیرند «و داخل مسجد (الأقصی) می‌شوند همانگونه که بار اول وارد شدند» (وَ لِیَدْخُلُوا الْمَسْجِدَ کَما دَخَلُوهُ أَوَّلَ مَرَّةٍ). آنها به این هم قناعت نمی‌کنند «و آنچه را زیر سلطه خود می‌گیرند، درهم می‌کوبند» (وَ لِیُتَبِّرُوا ما عَلَوْا تَتْبِیراً). خلاصه تفسیر نمونه #با_قرآن_باشیم.👇 ╔═🌺 💎 🌺═╗ 🆔 @qarean ╚═🍀 🦋 🍀═╝ 🌐 به کانال قاریان قرآن بپیوندید.👆🏻👆🏻

#با_قرآن_باشیم.👇 ╔═🌺 💎 🌺═╗ 🆔 @qarean ╚═🍀 🦋 🍀═╝ 🌐 به کانال قاریان قرآن بپیوندید.👆🏻👆🏻

معانی کلمات آیه حصيرا: حصر: تنگ گرفتن. حبس. «حصير»: سجن و زندان كه شخص را تنگ مى‌ گيرد و از حركت منع مى‌ كند. فعيل به معناى فاعل است. #با_قرآن_باشیم.👇 ╔═🌺 💎 🌺═╗ 🆔 @qarean ╚═🍀 🦋 🍀═╝ 🌐 به کانال قاریان قرآن بپیوندید.👆🏻👆🏻

🎇💫🎇💫🎇💫 (آیه 8)- اسرا با این حال باز درهای توبه و بازگشت شما به سوی خدا بسته نیست باز هم «امید است پروردگارتان به شما رحم کند» (عَسی رَبُّکُمْ أَنْ یَرْحَمَکُمْ). «و هرگاه (به سوی ما) برگردید ما هم باز می‌گردیم» (وَ إِنْ عُدْتُمْ عُدْنا). و لطف و رحمت خود را به شما باز می‌گردانیم، و اگر به فساد و برتری جویی گرایید باز هم شما را به کیفر شدید گرفتار خواهیم ساخت. و تازه این مجازات دنیاست «و جهنم را برای کافران زندان سختی قرار دادیم» (وَ جَعَلْنا جَهَنَّمَ لِلْکافِرِینَ حَصِیراً). دو فساد بزرگ تاریخی بنی اسرائیل: در آیات فوق، سخن از دو انحراف اجتماعی بنی اسرائیل که منجر به فساد و برتری جویی می‌گردد به میان آمده است، که به دنبال هر یک از این دو، خداوند مردانی نیرومند و پیکارجو را بر آنها مسلط ساخته تا آنها را سخت مجازات کنند و به کیفر اعمالشان برسانند. آنچه از تاریخ بنی اسرائیل استفاده می‌شود این است که نخستین کسی که بر آنها هجوم آورد و «بیت المقدس» را ویران کرد، بخت نصّر پادشاه بابل بود، و هفتاد سال بیت المقدس به همان حال باقی ماند، تا یهود قیام کردند و آن را نوسازی نمودند، دومین کسی که بر آنها هجوم برد قیصر روم اسپیانوس بود که وزیرش «طرطوز» را مأمور این کار کرد، او به تخریب بیت المقدس و تضعیف و قتل بنی اسرائیل کمر بست، و این حدود یکصد سال قبل از میلاد بود. بنابراین ممکن است دو حادثه‌ای که قرآن به آن اشاره می‌کند همان باشد که در تاریخ بنی اسرائیل نیز آمده است. خلاصه تفسیر نمونه#با_قرآن_باشیم.👇 ╔═🌺 💎 🌺═╗ 🆔 @qarean ╚═🍀 🦋 🍀═╝ 🌐 به کانال قاریان قرآن بپیوندید.👆🏻👆🏻

🎇۰۰۰﷽۰۰۰🎇 💫 اعوذ بالله من الشیطان الرجیم إِنَّ هَٰذَا الْقُرْآنَ يَهْدِي لِلَّتِي هِيَ أَقْوَمُ وَيُبَشِّرُ الْمُؤْمِنِينَ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ الصَّالِحَاتِ أَنَّ لَهُمْ أَجْرًا كَبِيرًا { #۹ـاسرا } إِنَّ = بی تردید هَٰذَا = این الْقُرْآنَ = قرآن يَهْدِي = هدایت می کند، لِلَّتِي = به راهی که هِيَ = آن أَقْوَمُ = استوارتر است وَيُبَشِّرُ = و مژده می دهد الْمُؤْمِنِينَ = به مؤمنانی الَّذِينَ = که يَعْمَلُونَ =انجام می دهند الصَّالِحَاتِ = کارهای شایسته أَنَّ = که لَهُمْ = برای آنان أَجْرًا = پاداشی كَبِيرًا = بزرگ خواهد بود #با_قرآن_باشیم.👇 ╔═🌺 💎 🌺═╗ 🆔 @qarean ╚═🍀 🦋 🍀═╝ 🌐 به کانال قاریان قرآن بپیوندید.👆🏻👆🏻

معانی کلمات آیه اقوم: قيام: برخاستن، ايستادن. قائم: ايستاده. اقوم: ايستاده‌ تر. منظور از اقوم در آيه، استوارتر، پايدار و محكم تر است. #با_قرآن_باشیم.👇 ╔═🌺 💎 🌺═╗ 🆔 @qarean ╚═🍀 🦋 🍀═╝ 🌐 به کانال قاریان قرآن بپیوندید.👆🏻👆🏻