#پرسش_و_پاسخ (قسمت اول) آيا مي توان #قرآن را با ترجمه فارسي آن ختم كرد؟ يا اينكه بايستي حتما" عربي آن را خواند؟ #پاسخ👇👇 قرآن كتاب وحي خدا براي فهميدن ، باور كردن ، عمل نمودن و بدان آراسته شدن است . دعوت به تلاوت و شنيدن و حفظ كردن و تدبر نمودن و ... همه مقدمه براي عمل است، يعني باور به معارف ، تخلق به اخلاق و عمل به دستوراتش. با توجه به اين توضيح ، خواندن ترجمه قرآن و ختم آن و تدبر در معنا و مفهوم قرآن و ... نيز ثواب دارد و ارزشمند است اما با توجه به اين كه ترجمه هر چقدر هم قوي باشد ، انعكاس همه قرآن نيست ، تلاوت آيات و سوره ها موضوعيت دارد . علاوه بر خواندن ترجمه و دقت در آن ، مناسب و لازم است كه خود آيات و سوره ها را تلاوت كنيم كه اثرات مثبت فراوان دارد كه از غير تلاوت آيات و سوره ها نمي توان به آن رسيد. اينكه توصيه به قرائت الفاظ قرآن توصيه شده ، مي‌تواند دلائل مختلفي داشته باشد كه به برخي اشاره مي‌كنيم: 1. جهت ايجاد زباني مشترك ميان همه پيروان اسلام و در واقع فراهم سازي وحدت و پيوند بين المللي ديني است. 2. روح و محتواي هر پيام و سخني در قالب زبان خاصي كه در آن ريخته شده، عميق تر درك مي‏ شود تا زماني كه به زبان‏هاي ديگر برگردانده شود. قرآن كه داراي مضامين بسيار بلند و عالي است، هرگز قابل ترجمه دقيق و كامل به زبان ديگري نيست. شايد بتوان گفت كه اكثر ترجمه‏ هاي قرآن نارسا و حتي در برخي موارد ، اشتباه مي‏ باشد. به عنوان مثال از سوره حمد نام مي‏ بريم كه هيچ ترجمه‏ اي كه بتواند تمام مفاهيم آن را به زبان ديگر بيان كند، نيست. حتي كلمه الله، هيچ معادلي در زبان ديگر ندارد و كلمه خدا در زبان فارسي معادل معناي الله نمي‏ باشد. 3. زبان عربي، زباني است كه توان تحمل بار معاني قرآن را دارد. با توجه به موارد فوق ، خواندن ترجمه قرآن گر چه خوب و ارزشمند است و ثواب دارد ، ولي جاي تلاوت قرآن را نمي گيرد #دارالقران_مهدیه_تهران @quran_mahdiehtehtran

🍃#قرآن 🔸سوره #حجر، آیه إِنَّ فِي ذَلِكَ لآيَاتٍ لِّلْمُتَوَسِّمِينَ (75) وَإِنَّهَا لَبِسَبِيلٍ مُّقيمٍ (76) إِنَّ فِي ذَلِكَ لآيَةً لِّلْمُؤمِنِينَ (77) ⚡️ترجمه : همانا در اين سرگذشت، براى اشارت فهمان و تيزبينان نشانه هايى روشن است. و (ويرانه هاى) آن سرزمين (هنوز) در كنار راه (كاروان ها) پا برجاست. همانا در اين ماجرا براى مؤمنان نشانه اى روشن است. 💥#توضیح : مؤمنین باهوش که از هر اشاره اى حقيقتى، و از هر نكته اى، مطلب مهم و آموزنده اى را متوجه می شوند، از سرگذشت اقوام پیشین، عبرت و درسهای زیادی می گیرند. 🍂 حتی مؤمنین عادی هم از این سرگذشتها عبرت و نشانه ای را می فهمند. 🍁حفظ آثار و بقاياى اقوام گذشته، لازم است تا مايه عبرت آيندگان شود. #دارالقران_مهدیه_تهران @ quran-mahdiehtehran

✳️ با خدا صحبت کن... 📌 هر چه گرفتاری و ناراحتی داری، هر وقت دیدی که دارد انباشته می‌شود، با خدا صحبت کن. به #قرآن نگاه کن که تا نگاه کنی همه را حل می‌کند. هر وقت دیدی کدر شده‌ای، هر #دعا و ذکری که از پدر و مادر یاد گرفته‌ای، همان را با لبت تذکر بده. چرا لبت را روی هم بگذاری تا درونت دَم کند و خسته‌ات کند؟ صحبت کردن با او، ذات غم و حزن را می‌برد. 👤 #حاج_محمداسماعیل_دولابی 📚 از کتاب #طوبای_محبت ۳ 📖 ص ۸۹ #دارالقران_مهدیه_تهران @quran_mahdiehtehtran

🇮🇷 🎥 روزمان را با #قرآن آغاز کنیم | تلاوت ترتیل صفحه ۱۲۸ قرآن کریم شامل آیات ۱ تا ۸ سوره مبارکه انعام 🍃🌹🍃 🎙 استاد: پرهیزگار #دارالقران_مهدیه_تهران@ @quran_mahdiehtehtran

🇮🇷🇵🇸 ﷽ 🎥 روزمان را با #قرآن آغاز کنیم | تلاوت ترتیل صفحه ۲۳۲ قرآن کریم شامل آیات ۸۹ تا ۹۷ سوره مبارکه هود 🍃🌹🍃 🌺 پیامبر اعظم (ص) می‌فرمایند: «نَوِّروا بُیوتَکُم بِتِلاوَةِ القُرآنِ» خانه‌های خود را با تلاوت قرآن نورانی کنید. (اصول کافی ۲/۶۱۰) 🎙استاد: پرهیزگار

💌 #قرآن -اى نفس مطمئنه -خشنود و خداپسند به سوى پروردگارت بازگرد -و در ميان بندگان من درآى -و در بهشت من داخل شو🌿 📚سوره #فجر #دارالقران_مهدیه_تهران @quran_mahdiehtehtran

🇮🇷🇵🇸 ﷽ 🎥 روزمان را با #قرآن آغاز کنیم | تلاوت ترتیل صفحه ۲۸۶ قرآن کریم شامل آیات ۳۹ تا ۴۹ سوره مبارکه اسراء 🎙استاد: پرهیزگار 🍃🌹🍃 🌺 پیامبر (ص) می‌فرمایند: «حَمَلةُ القُرآنِ عُرَفاءُ اَهلِ الجَنَّةِ» حاملان قرآن معروف‌ترین اهالی بهشت هستند. (اصول کافی ۲/۶۰۶) #دارالقران_مهدیه_تهران @quran_mahdiehtehtran

کلاس حفظ جزء 30 (ویژه نوجوانان) 🔸روز کلاس :پنج شنبه ها(حضوری) 🔸مدرس : سرکار خانم توتونچی 🔸ساعت : 10صبح تا 12 🔰🔰🔰🔰🔰🔰🔰🔰🔰 🔴 جهت ثبت‌ نام به پشتیبانی پیام دهید: ▶️ @AAlipour95 ▶️@AAlipour95 ▶️@AAlipour95 🔰🔰🔰🔰🔰🔰🔰🔰🔰 #حفظ_قرآن #کلاس_حفظ #قرآن

کلاس حفظ قرآن جزء ۱ 🔸روز کلاس :دوشنبه ها (حضوری) 🔸ساعت : 8 صبح تا ۱۱ 🔰🔰🔰🔰🔰🔰🔰🔰🔰 🔴 جهت ثبت‌ نام به پشتیبانی پیام دهید: ▶️ @AAlipour95 ▶️@AAlipour95 ▶️@AAlipour95 🔰🔰🔰🔰🔰🔰🔰🔰🔰 #قرآن #کلاس_حفظ_قرآن #کلاس_قرآن #حفظ_جزء۱

✅ کلاس تثبیت قرآن کریم ویژه حافظان ۳ جز (رایگان) 🔸روز کلاس : سه شنبه ها(حضوری) 🔸ساعت :۹ صبح تا ۱۲ 🔴 جهت ثبت‌ نام به پشتیبانی پیام دهید: ▶️ @AAlipour95 ▶️@AAlipour95 ▶️@AAlipour95 🔰🔰🔰🔰🔰🔰🔰🔰🔰 #قرآن #حفظ_قرآن #تثبیت_قرآن

کلاس روخوانی قرآن کریم (ویژه خردسالان به روش مهدالرضا) 🔸 مدرس : سرکار خانم حسینی 🔸 پنج شنبه ها ساعت : ۸ الی ۹:۴۵ 🔸پنج شنبه ها ساعت : ۱۰ الی۱۱:۳۰ 🔸پنج شنبه ها ساعت : ۱۱:۴۵ الی ۱۳:۱۵ 🔰🔰🔰🔰🔰🔰🔰🔰🔰 🔴 جهت مشاوره ثبت‌ نام به پشتیبانی پیام دهید: ▶️ @AAlipour95 ▶️@AAlipour95 🔰🔰🔰🔰🔰🔰🔰🔰🔰 ❌ توجه : ثبت نام فقط به صورت حضوری در دارالقرآن با پرداخت شهریه و ارائه مدارک (برای قرآن آموزان جدید) انجام میشود.❌ مهلت ثبت نام تا ۱۹ مهر ساعت : ۹ الی ۱۲ روزهای :یکشنبه الی پنج شنبه 🔰🔰🔰🔰🔰🔰🔰🔰🔰 👈 مشاهده ی سایر کلاس ها در کانال رسمی دارالقرآن مهدیه تهران 📌📌📌آدرس دارالقرآن 📌📌📌 لوکیشن دارالقرآن #قرآن #روخوانی_قرآن #مهدالرضا 🔰🔰🔰🔰🔰🔰🔰🔰🔰

کلاس روخوانی قرآن کریم (ویژه خردسالان به روش مهدالرضا) 🔸 مدرس : سرکار خانم حسینی 🔸 پنج شنبه ها ساعت : ۸ الی ۹:۴۵ 🔸پنج شنبه ها ساعت : ۱۰ الی۱۱:۳۰ 🔸پنج شنبه ها ساعت : ۱۱:۴۵ الی ۱۳:۱۵ 🔸تاریخ شروع کلاس ها : 1403/10/06 🔰🔰🔰🔰🔰🔰🔰🔰🔰 ❌ توجه : ثبت نام فقط به صورت حضوری در دارالقرآن با پرداخت شهریه و ارائه مدارک (برای قرآن آموزان جدید) انجام میشود.❌ مهلت ثبت نام تا 28 آذر ساعت : ۹ الی ۱۲ روزهای :شنبه الی پنج شنبه 🔰🔰🔰🔰🔰🔰🔰🔰🔰 👈 مشاهده ی سایر کلاس ها در کانال رسمی دارالقرآن مهدیه تهران @quran_mahdiehtehran #قرآن #روخوانی_قرآن #مهدالرضا 🔰🔰🔰🔰🔰🔰🔰🔰🔰