💠 امیرالمؤمنین امام علی علیه السلام
🔹أفْضَلُ اَلزُّهْدِ إِخْفَاءُ اَلزُّهْدِ
🔸برترين زهد، پنهان داشتن زهد است.
🔸The best abstemiousness is to conceal it.
📗نهج البلاغه، حکمت 28
ترجمه: حجت الاسلام حسین انصاریان
🔹إنَّ اللَّهَ لَا يُخْلِفُ الْمِيعَادَ
🔸 یقیناً خدا خُلف وعده نمی‌کند
🔸Indeed Allah does not break His promise
📗سوره آل عمران، آیه 9
🔹قلْ لِلْمُؤْمِنِينَ يَغُضُّوا مِنْ أَبْصَارِهِمْ
🔸 به مردان مؤمن بگو: چشمان خود را [از نگاه به نامحرمان] فرو بندند
🔸Tell the faithful men to cast down their looks
📗سوره نور، آیه 30
🔹فوَيْلٌ لِلْقَاسِيَةِ قُلُوبُهُمْ مِنْ ذِكْرِ اللَّهِ أُولَئِكَ فِي ضَلَالٍ مُبِينٍ
🔸پس واى بر آنان كه دل هايشان از ياد كردن خدا سخت است، اينان در گمراهى آشكار هستند
🔸So woe to those whose hearts have been hardened to the remembrance of Allah. They are in manifest error.
📗سوره زمر، آیه 22