🔹 فإِذَا عَزَمْتَ فَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ
🔸و چون تصمیم [بر انجامِ کاری] گرفتی بر خداوند توکل کن
🔸And once you are resolved [in the affairs] put your trust in Allah
📗سوره آل عمران، آیه 159
🔻
🔹ولَا تَبَرَّجْنَ تَبَرُّجَ الْجَاهِلِيَّةِ الْأُولَى
🔸 و چون شیوۀ خودآرایی و خودنمایی [زنانِ روزگار] جاهلیتِ پیشین [در برابر نامحرمان] خودآرایی و خودنمایی نکنید!
🔸And do not display your finery with the display of the former [days of ] ignorance
📗سوره احزاب، آیه 33
🔹ثمَّ كَانَ عَاقِبَةَ الَّذِينَ أَسَاءُوا السُّوأَى أَنْ كَذَّبُوا بِآيَاتِ اللَّهِ
🔸آنگاه فرجام کسانی که مرتکب زشتیها شدند این بود که آیات ما را انکار کردند
🔸Then the fate of those who committed misdeeds was that they denied the signs of Allah
📗سوره روم، آیه 10
حضرت فاطمه زهرا سلام اللّه علیها:
أنَّى تُؤْفَكُونَ؟ وَ كِتَابُ اَللَّهِ بَيْنَ أَظْهُرِكُمْ، أُمُورُهُ ظَاهِرَةٌ، وَ أَحْكَامُهُ زَاهِرَةٌ، وَ أَعْلاَمُهُ بَاهِرَةٌ
شما را کجا به بیراهه می برند؟ درحالی که کتاب خدا (قرآن) میان شماست، امور قرآن آشکار است، احکامش درخشان است و نشانه های آن فروزنده.
(از خطبه فدکیه) - بحارالأنوار ج29 ص220
◼️ سالروز شهادت حضرت فاطمه سلام الله علیها بر شما تسلیت باد