🔹 إنَّ رَبِّي قَرِيبٌ مُجِيبٌ
🔸پروردگارم [به بندگانش] نزديك و اجابت كنندۀ [دعاها] است
🔸Indeed, My Lord is near, the responsive
📗سوره هود، آیه 61
🔹ولَا تَيْأَسُوا مِنْ رَوْحِ اللَّهِ
🔸و از رحمت خدا مأيوس نباشيد
🔸And do not despair of Allah's mercy
📗سوره یوسف، آیه 87
🔹 كلُّ شَيْءٍ هَالِكٌ إِلَّا وَجْهَهُ
🔸هرچیزی جز ذاتِ او فانی و نابود است
🔸Everything is to perish except His Face
📗سوره قصص، آیه 88
🔹 ربَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِ
🔸پروردگارا! تکلیفی که طاقتش را نداریم برما واجب نکن!
🔸Our Lord! Lay not upon us what we have no strength to bear!
📗سوره بقره، آیه 286
🔹إنَّ الْبَاطِلَ كَانَ زَهُوقًا
🔸بى‌ترديد باطل نابود شدنى است
🔸Indeed falsehood is bound to vanish
📗سوره اسراء، آیه 81
🔹ربَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا
🔸پروردگارا! دل‌هایمان را پس از آنکه هدایتمان کردی منحرف مکن!
🔸Our Lord! Do not make our hearts swerve after You have guided us
📗سوره آل عمران، آیه 8