ترجمه صفحه 434 قرآن کریم: ▫️ قرآن آمد. او حق است و کاری از باطل، برنمی‌آید. ▫️ هدایت به برکت قرآن است و مقصر گمراهی، نافرمانی خودشان است. ▫️ در وحشت مرگ، ایمان به قرآن از روی ناچاری، چه سود و فایده؟ ▫️ سوره‌ی فاطر. @qurandelan

صفحه ۴۳۴ / 434 #جزء22 🔶 #آیات_طلایی 💥 ⭐️ آیات 2 و 3 از سورۀ مبارکۀ فاطر ↩️ علاوه بر اجر والای معنوی، حفظ این آیات طلایی، 5⃣ امتیاز جداگانه دارد. 👌 علاقمندان، آیات طلایی حفظ شده را به مدیر گروه خود ارائه نمایند. قرآن‌دلان ساده و زیبا، گویا و جذاب @qurandelan

همین تو را کفایت ☝️☝️ 👌 در خانه اگر کس است؛ یک حرف بس است. ▫️خدا، هم از ویژگی‌های بچۀ هر حامله‌ای کاملاً آگاه است و هم از تمام فعل‌‌وانفعالات در رحِم مادران؛ چون هر چیزی از نظر او اندازۀ مشخصی دارد. اللَّهُ يَعْلَمُ مَا تَحْمِلُ كُلُّ أُنْثَىٰ وَمَا تَغِيضُ الْأَرْحَامُ وَمَا تَزْدَادُ ۖ وَكُلُّ شَيْءٍ عِنْدَهُ بِمِقْدَارٍ ﴿٨﴾عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ الْكَبِيرُ الْمُتَعَالِ ﴿٩﴾ تلاوتی ناب از مرحوم استاد عبدالباسط ↶ 🆔 @qurandelan

إِ به‌راستی، در آفرینش آسمان‌ها و زمین و در رفت‌و‌آمد شب و روز، نشانه‌هایی از خدا برای مردم عاقل هست؛ همانان که در همه‌حال، در نماز و غیرنماز، و ایستاده و نشسته و به‌پهلوخوابیده، خدا را یاد می‌کنند و دربارۀ آفرینشِ آسمان‌ها و زمین به فکر فرو می‌‌روند: «خدایا، این جهان باعظمت را بی‌هدف نیافریده‌ای. تو پاکی. پس ما را از عذاب جهنم دور نگه دار انَّ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاخْتِلَافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ لَآيَاتٍ لِأُولِي الْأَلْبَابِ الَّذِينَ يَذْكُرُونَ اللَّهَ قِيَامًا وَقُعُودًا وَعَلَىٰ جُنُوبِهِمْ وَيَتَفَكَّرُونَ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ رَبَّنَا مَا خَلَقْتَ هَٰذَا بَاطِلًا سُبْحَانَكَ فَقِنَا عَذَابَ النَّارِ .↶ 🆔 @qurandelan

«نکاتی از آیات صفحه ۴۳۴ قرآن کریم» 💠 نعمت هاى الهى بهترين راه شناخت خداوند، توجّه به نعمت هاى اوست. «اذكروا نعمت اللّه» پس همه را به انديشه در نعمت هاى الهى دعوت كنيم. «يا ايّها الناس» و سؤال، كليد بيدار كردن و هشدار دادن است. «هل من خالق...» چنان که هم آغاز و پيدايش هستى از اوست و هم بقا و تداوم آن. «خالق - يرزقكم» و رازق اوست، ولى از طريق اسباب طبيعى رزق مى دهد. «يرزقكم من السماء و الارض» بنابراین هر راهى غير توحيد، بى راهه است. «فأنّى تُؤفكون» و مبادا رزق خدا را بخوريم و به غير او رو كنيم. «يرزقكم - فأنّى تُؤفكون» و قبل از هشدار، توبيخ معنا ندارد. «هل من خالق... فأنّى تُؤفكون» زیرا که فطرت انسان خداگر است، عوامل بيرونى، اسباب انحراف او مى شود. «تُؤفكون» 💠 رحمت الهى نعمت هاى الهى، داراى خزاينى است كه گوشه اى از آن به روى انسان باز مى شود. «يفتح - مرسل» و در دنيا همه مردم از رحمت الهى برخوردارند. «يفتح اللّه للناس من رحمة» البته دادن ها و گرفتن هاى خداوند، همراه با حكمت است. «يفتح - يمسك - الحكيم» ولی رحمت الهى قبل از قهر اوست. (كلمۀ «يفتح» قبل از «يمسك» آمده است.) و چشمداشت به غيرخدا بيهوده است، اگر او نخواهد هيچ قدرتى كارائى ندارد. «فلا ممسك - فلا مرسل» زیرا ارادۀ خداوند خلل ناپذير است. «ما يفتح... فلا ممسك لها و ما يمسك فلا مرسل» ✍ روابط‌عمومی قرآن دلان 🔹 @qurandelan

«سؤال از صفحۀ ۴۳۴ قرآن کریم» «گزینه(های) نادرست کدام است؟» الف) قهر الهى قبل از رحمت اوست. ب) هر راهى غير توحيد، بى راهه است. ج) در دنيا همه مردم از رحمت الهى برخوردارند. د) بهترين راه شناخت خداوند، توجّه به نعمت هاى اوست. ه‍) چشمداشت به غيرخدا بيهوده است، اگر او نخواهد هيچ قدرتى كارائى ندارد. 🌹 قرآن‌دلان عزیز، لطفاً پاسخ را حداکثر تا ساعت ۱۹ ، در خصوصی مدیر گروه خود اعلام فرمایید. ⬅️ توجه: برای پاسخگویی به سوال روزانه؛ ازمتن آیات و ترجمه صوتی آیات (ترجمه خواندنی) و نکات آیات صفحه امروز استفاده فرمایید. قرآن‌دلان؛ بزرگ‌ترین کانال قرآنی کشور به ما بپیوندید.✋😊🌺 @qurandelan

«پاسخ سؤال صفحۀ ۴۳۴ قرآن کریم» ✅ پاسخ گزینۀ «الف» است. ⬅️ «منبع پاسخ: نکات آیات قرآنی امروز» قرآن‌دلان؛ بزرگ‌ترین کانال قرآنی کشور به ما بپیوندید.✋😊🌺 @qurandelan

ترجمه صفحه 435 قرآن کریم: ▫️ وعده‌ی خداوند حق است، مراقب شیطان و وعده‌هایش و زرق و برق دنیا باشید. ▫️ پاداش اهل ایمان و عمل و عذاب سخت انسان‌های بی‌دین، در راه است. ▫️ توجه و هدایت خداوند برای انسانهای لایق است. نالایقان، رها می‌شوند. ▫️ زنده کردن زمین مرده در بهار و انسان‌های بی‌جان در قیامت، با خداست. @qurandelan

صفحه ۴۳۵ / 435 #جزء22 🔶 #آیات_طلایی 💥 ⭐️ آیات 5 و 10 از سورۀ مبارکۀ فاطر ↩️ علاوه بر اجر والای معنوی، حفظ این آیات طلایی، 5⃣ امتیاز جداگانه دارد. 👌 علاقمندان، آیات طلایی حفظ شده را به مدیر گروه خود ارائه نمایند. قرآن‌دلان ساده و زیبا، گویا و جذاب @qurandelan

🔹 حقیقت صله رحم ▫️ صلۀ رحم، تنها به اين نيست كه بيايى و چند دقيقه اى بنشينى و بروى. صلۀ رحم يعنى وصل كنى آنچه را كه باعث رشد آنها و جايگاه پرورش آنهاست و اتصال بدهى به يكديگر آنچه كه شما را زياد مى‌كند تا رحم‌ها به يكديگر وصل بشوند و قرب‌ها به وجود بيايند و كثرت‌ها و توليدها در نتيجۀ اين وصل، امكان پيدا كنند. بنابراین اگر با کسی در رفت و آمدیم، ولی باعث از دست رفتنش می‌شویم، آن دیگر صله رحم نیست... ✍🏻 عین‌. صاد /بهار رویش ص ٨۴ ↶ 🆔 @qurandelan

⭐️ آیات طلایی امروز از صفحۀ ۴۳۵ سورۀ مبارکۀ فاطر (جهت حفظ)

«نکاتی از آیۀ ۸ سورۀ مبارکۀ فاطر- صفحۀ ۴۳۵ قرآن کریم» 💠 گمراهیِ زيبادیدن بدیها زيبادوستى جزء فطرت انسان است، تا آنجا كه شيطان نيز بدى ها را زيبا نشان مى دهد تا انسان را بر انجام آن وادار كند. «سوء عمله فرءاه حسنا» و خوب پنداشتن بدى ها، زمينۀ گمراهى است. «زُيّن له... يُضلّ من يشاء» و انسان ابتدا گناه را توجيه و سپس به انجام آن اقدام مى كند. (تزيين بدى ها، همان توجيه خلافكارى ها است.) «زيّن له سوء عمله» بنابراین مؤمن، واقع بين، خودشناس و بصير است؛ ولى كافر، شخص پندار، فريب خورده و خودپسند است. (آيه قبل، سخن از كفّار و مؤمنان؛ و اين آيه سخن از واقع بينى و پنداربينى است.) «الّذين كفروا... زيّن له سوء عمله» پس خوبى ها و بدى ها را بايد با معيار الهى سنجيد نه با پندار اين و آن. «سوء عمله فرءاه حسنا» زیرا كج فهمى و خوب پنداشتن بدى ها، مانع پند پذيرى و توبه و تكامل و رشد است. «زيّن له - يضل من يشاء» و اگرچه هدايت و ضلالت از خداست، ليكن بر اساس عملكرد انسان صورت مى گيرد. كفّار راه انحرافى را لجوجانه انتخاب مى كنند، خداوند هم بر گمراهى آنان مى افزايد. «يهدى - يضل - بما يصنعون» همچنین تأسّف و حسرت، بايد حدّ و مرز داشته باشد. «فلا تذهب نفسك عليهم حسرات» و توجّه به اين كه عملكرد خلافكاران زير نظر خداوند است، حسرت ما را كم مى كند. «فلا تذهب نفسك عليهم حسرات انّ اللّه عليم بما يصنعون» ✍ روابط‌عمومی قرآن دلان 🔹 @qurandelan

«سؤال از صفحۀ ۴۳۵ قرآن کریم» «گزینه(های) صحیح کدام است؟» الف) اگر تو(پیامبر) را دروغگو می‌دانند، چیز تازه‌ای است، پیامبرانِ قبل از تو را دروغگو نمی دانستند. ب) خداوند بوسیله بادها، ابرها را به‌طرف سرزمین‌های مرده روانه می‌کند تا به‌برکتش، زمین را بعد از مردنش زنده کند. زنده‌شدن مردگان هم همین‌طور است. ج) مردم! وعدۀ خدا حق است. مبادا زندگی دنیا و زرق‌و‌برقش، با وعدۀ آمرزش الهی گولتان بزند. د) عمر هرکسی طولانی یا کوتاه بشود، در کتاب قرآن، ثبت‌وضبط است. ه‍) هرکه عزت و آبرو می‌خواهد، عزت و آبرو یکسره دست خدا؛ و انبیاء و اولیاء او است. 🌹 قرآن‌دلان عزیز، لطفاً پاسخ را حداکثر تا ساعت ۱۹ ، در خصوصی مدیر گروه خود اعلام فرمایید. ⬅️ توجه: برای پاسخگویی به سوال روزانه؛ ازمتن آیات و ترجمه صوتی آیات (ترجمه خواندنی) و نکات آیات صفحه امروز استفاده فرمایید. قرآن‌دلان؛ بزرگ‌ترین کانال قرآنی کشور به ما بپیوندید.✋😊🌺 @qurandelan

«پاسخ سؤال صفحۀ ۴۳۵ قرآن کریم» ✅ پاسخ گزینۀ «ب» است. ⬅️ «منبع پاسخ: ترجمه آیات قرآنی امروز» قرآن‌دلان؛ بزرگ‌ترین کانال قرآنی کشور به ما بپیوندید.✋😊🌺 @qurandelan

▪️ سوگ درمانی امان از داغ و اندوه امان از غم و غصه . وابستگی و خاطرات، داغ عزیزانمون رو سنگین‌تر و غیرقابل تحمل می‌کنه. . داغ پدر داغ مادر داغ فرزند جوان داغ برادر و خواهر داغ بهترین دوستمان اینها بسیار سخت و شکننده هست. . قرآن‌دلان، بزودی موضوع " سوگ‌درمانی" رو بررسی خواهد کرد. . 🟣 1شنبه و 4شنبه هر هفته درمانگر: سرکار خانم قبادی روان شناس و کارشناس ارشد روانشناسی، ↶ 🆔 @qurandelan

سوگ درمانی ◾نیاز فرد داغ‌دیده 🔹 درمانگر: سرکارخانم قبادی جلسه اول 1شنبه و 4شنبه هر هفته قرآن‌دلان، کانون آرامش و امید 🆔 @qurandelan

ترجمه صفحه 436 قرآن کریم: ▫️ از نشانه‌های قدرت خداوند، کنار هم بودن دریای شور و شیرین و به دست آوردن ماهی تازه از هر دوی آنها. ▫️ تغییر در مقدار شب و روز و وجود خورشید و ماه. ▫️ اختیار و فرمانروایی عالم هستی. ▫️ غیرخدا، نه مالک پر کاهی است و نه اختیار دارد، نه می‌شنود و حتی اگر بشنود، نمی تواند اجابتی کند. ▫️ بار گناه، سنگین و بر دوش خود گنهکاران است. ▫️ همه، به سوی خدا می‌روند. ▫️ خودسازی، به نفع خود انسان است. @qurandelan

صفحه ۴۳۶ / 436 #جزء22 🔶 #آیات_طلایی 💥 ⭐️ آیات 15 تا 18 از سورۀ مبارکۀ فاطر ↩️ علاوه بر اجر والای معنوی، حفظ این آیات طلایی، 5⃣ امتیاز جداگانه دارد. 👌 علاقمندان، آیات طلایی حفظ شده را به مدیر گروه خود ارائه نمایند. قرآن‌دلان ساده و زیبا، گویا و جذاب @qurandelan

«نکاتی از آیات صفحۀ ۴۳۶ قرآن کریم» 💠 مذمت خواندن غیرخدا انسان، به كجا مى رود؟ قدرت مطلقۀ الهى «له الملك» را رها كرده، به سراغ غیرخدا مى رود كه هيچ قدرتى ندارند. «ما يملكون من قطمير» و بشر به جايى مى رسد كه دعوت خداى شنواى پاسخ دهنده «ادعونى استجب لكم» را رها كرده، به سراغ غیرخدا مى رود. «ان تدعوهم لايسمعوا... و ما استجابوا» زیرا دعا و طلب بايد از مقام برتر باشد؛ غیرخدا مالك سود و زيانى برای شما نیستند. «ما يملكون» و براى شرك زدايى، از هيچ استدلالى دريغ نكنيد. ۱-«لايملكون من قطمير» مالک حتی پوست هستۀ خرمایی نیستند ۲-«لايسمعوا دعاء كم» سخن و ناله شما را نمى شنوند. ۳-«ما استجابوا لكم» بر فرض بشنوند پاسخ نمى دهند. ۴-«يكفرون بشرككم» در قيامت حتّى از مشركان متنفر خواهند بود. بنابراین شرك نه در دنيا سود مى دهد، «ما استجابوا» و نه در آخرت. «يكفرون بشرككم» و از توجّه به آفرينش منظّم و هدفدار و زمان بندى شده، توحيد خود را تقويت كنيد. «ذالكم اللّه ربّكم» همچنین در شيوۀ تبليغ، ابتدا چهرۀ حقّ را تبيين كنيد، بعد با چهرۀ باطل مقايسه نماييد. «ذالكم اللّه - والّذين تدعون من دونه» و در شيوۀ تبليغ، از مثال هايى استفاده كنيد كه همۀ مردم در همۀ زمان ها و مكان ها آن را بفهمند. «قطمير» و اخبار قيامت را جز از طريق وحى نمى توان دريافت. «و يوم القيامة... لا يُنبّئك مثل خبير» ✍ روابط‌عمومی قرآن دلان 🔹 @qurandelan

«سؤال از صفحۀ ۴۳۶ قرآن کریم» «گزینه(های) نادرست کدام است؟» الف) خدا در طول سال، مدتی شب‌ها را بلند و روزها را کوتاه می‌کند و مدتی روزها را بلند و شب‌ها را کوتاه. ب) دو دریای شور و شیرینی که در کنار هم‌اند، از یکی، گوشت تروتازۀ ماهی می‌خورید و از یکی دیگر زیورهایی، مانند مروارید، بیرون می‌آورید. ج) هشدارهای تو(پیامبر) فقط در کسانی اثر می‌گذارد که از ترس عذابِ ندیده، از خدا حساب می‌برند و نماز را با آدابش می‌خوانند. د) خداوند خورشید و ماه را هم در خدمتتان گذاشته است. ه‍) (در روز قیامت) کسی بار گناه کسی را به‌دوش نمی‌کشد. ولی آنکه بار گناهش سنگین است، اگر خواهش کند از بستگانش، درحمل بارش کمکش می کنند. 🌹 قرآن‌دلان عزیز، لطفاً پاسخ را حداکثر تا ساعت ۱۹ ، در خصوصی مدیر گروه خود اعلام فرمایید. ⬅️ توجه: برای پاسخگویی به سوال روزانه؛ ازمتن آیات و ترجمه صوتی آیات (ترجمه خواندنی) و نکات آیات صفحه امروز استفاده فرمایید. قرآن‌دلان؛ بزرگ‌ترین کانال قرآنی کشور به ما بپیوندید.✋😊🌺 @qurandelan

«پاسخ سؤال صفحۀ ۴۳۶ قرآن کریم» ✅ پاسخ گزینه‌های «ب» و «ه‍» است. ⬅️ «منبع پاسخ: ترجمه آیات قرآنی امروز» قرآن‌دلان؛ بزرگ‌ترین کانال قرآنی کشور به ما بپیوندید.✋😊🌺 @qurandelan