⚜ سبک زندگی قرآنی
🍂 یکدیگر را با نام‌ها و القاب زشت صدا نکنید. 🍂
🔶 يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا...... وَلَا تَنَابَزُوا بِالْأَلْقَابِ..... وَمَن لَّمْ يَتُبْ فَأُوْلَئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ
(#حجرات/١١)
⚡️ترجمه :
اى كسانى كه ايمان آورده ايد!....... يكديگر را با لقب هاى بد نخوانيد ......و هركس (از اين اعمال) توبه نكند، پس آنان همان ستمگرانند.
❌ هیچ مسلمانی حق ندارد مسلمانی را از روی تحقیر، تمسخر، تخریب، انتقام و یا حتی شوخی، با لقب زشت صدا کند.
🔴 بدنام بردن، گناه است و توبه لازم دارد.
#سبک_زندگی_قرآنی
@quranekarim1398
⚜ سبک زندگی قرآنی
🍂 هر خبری را نپذیرید. 🍂
🔶يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِن جَاءكُمْ فَاسِقٌ بِنَبَأٍ فَتَبَيَّنُوا.....
(#حجرات/۶)
⚡️ترجمه :
اى كسانى كه ايمان آورده ايد! اگر فاسقى براى شما خبرى آورد، تحقيق كنيد....
🍁جامعه اسلامى، در معرض تهاجم خبرى است و مردم بايد هوشيار باشند، lزیرا زمينه فتنه دو چيز است: تلاش فاسق، زودباورى مؤمن.
💥 يكى از اهداف خبرگزارى هاى فاسق، ايجاد فتنه و بهم زدن امنيّت نظام است.
✅ پس باید نسبت به اخباری که از رسانه‌های بیگانه و فاسق می شنویم، دقت و تحقیق کرده و فوری باور نکنیم.
#سبک_زندگی_قرآنی
@quranekarim1398
#آیه_گرافی
-خدا ترس و پرهیزکار باشید باشد که مورد لطف و رحمت الهی گردید.
📚سوره#حجرات - 10
@quranekarim1398
⚜ سبک زندگی قرآنی
🍂 هر خبری را نپذیرید. 🍂
🔶يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِن جَاءكُمْ فَاسِقٌ بِنَبَأٍ فَتَبَيَّنُوا.....
(#حجرات/۶)
⚡️ترجمه :
اى كسانى كه ايمان آورده ايد! اگر فاسقى براى شما خبرى آورد، تحقيق كنيد....
🍁جامعه اسلامى، در معرض تهاجم خبرى است و مردم بايد هوشيار باشند، lزیرا زمينه فتنه دو چيز است: تلاش فاسق، زودباورى مؤمن.
💥 يكى از اهداف خبرگزارى هاى فاسق، ايجاد فتنه و بهم زدن امنيّت نظام است.
✅ پس باید نسبت به اخباری که از رسانه‌های بیگانه و فاسق می شنویم، دقت و تحقیق کرده و فوری باور نکنیم.
#سبک_زندگی_قرآنی
@quranekarim1398
#آیه_گرافی
-ای کسانی که ایمان آورده‌اید...
هرگز (در کار دیگران) تجسس نکنید.
📚سوره #حجرات - 12
@quranekarim1398
#آیه_گرافی
-و از یکدیگر غیبت ننمایید آیا یکی از شما دوست دارد که گوشت برادر مرده‌اش را بخورد؟
بی‌تردید [از این کار] نفرت دارید.
📚سوره #حجرات - 12
@quranekarim1398
#قرآن_کریم
صفحه 5⃣1⃣5⃣
#ترجمه سوره مبارک #حجرات
🔸29 - محمد (صلی اللّه علیه و آله و سلم) فرستاده خداست و یاران و همراهانش بر کافران بسیار قویدل و سخت و با یکدیگر بسیار مشفق و مهربانند، آنان را در حال رکوع و سجود نماز بسیار بنگری که فضل و رحمت خدا و خشنودی او را می‌طلبند، بر رخسارشان از اثر سجده نشانه‌های نورانیّت پدیدار است. این وصف حال آنها در کتاب تورات و انجیل مکتوب است که (مثل حال آن رسول) به دانه‌ای ماند که چون نخست سر از خاک برآورد جوانه و شاخه‌ای نازک و ضعیف باشد بعد از آن قوّت یابد تا آنکه ستبر و قوی گردد و بر ساق خود راست و محکم بایستد که دهقانان را (در تماشای خود) حیران کند (همچنین محمد صلی اللّه علیه و آله و سلم و اصحابش از ضعف به قوّت رسند) تا کافران عالم را (از قدرت و قوّت خود) به خشم آرند. خدا وعده فرموده که هر کس از آنها ثابت ایمان و نیکوکار شود گناهانش ببخشد و اجر عظیم عطا کند.
به نام خداوند بخشنده و مهربان
🔹1 - ای کسانی که ایمان آورده‌اید (در هیچ کار) بر خدا و رسول تقدّم مجویید و از خدا پروا کنید، که خدا شنوا و داناست.
🔸2 - ای اهل ایمان، فوق صوت پیغمبر صدا بلند مکنید و بر او فریاد بر مکشید چنانکه با یکدیگر بلند سخن می‌گویید، که اعمال نیکتان (در اثر بی ادبی) محو و باطل شود و شما فهم نکنید.
🔹3 - آنان که نزد رسول خدا به صدای آرام و آهسته سخن گویند آنها هستند که در حقیقت خدا دلهایشان را برای تقوا آزموده. آنهایند که آمرزش و اجر عظیم دارند.
🔸4 - به حقیقت مردمی که تو را از پشت حجره‌هایت به صدای بلند می‌خوانند اکثر مردم بی عقل و شعوری هستند.
📚ترجمه #بهرام_پور
@quranekarim1398
#قرآن_کریم
صفحه 6⃣1⃣5⃣
#ترجمه سوره مبارک #حجرات
🔸5 - و اگر آنها صبر می‌کردند تا تو [خود] به سراغشان آیی برایشان بهتر بود، و خدا آمرزنده‌ی مهربان است
🔹6 - ای کسانی که ایمان آورده‌اید! اگر فاسقی برایتان خبری آورد، نیک وارسی کنید تا مبادا به نادانی، گروهی را آسیب رسانید آن‌گاه بر آنچه کرده‌اید پشیمان شوید
🔸7 - و بدانید که رسول خدا در میان شماست اگر در بسیاری از کارها از [رأی و میل] شما پیروی می‌کرد، دچار هلاک و زحمت می‌شدید، لیکن خدا ایمان را محبوب شما کرد و آن را در دل‌های شما آراست و انکار و نافرمانی و عصیان را منفور شما گردانید آنها واقعا رشد یافتگانند
🔹8 - [و این] کرامت و نعمتی از جانب خداوند است و خدا دانای حکیم است
🔸9 - و اگر دو طایفه از مؤمنان با هم جنگیدند، میان آن دو را اصلاح کنید و اگر یکی از آن دو بر دیگری تعدی کرد، با آن که تعدی می‌کند بجنگید تا به فرمان خدا بازگردد پس اگر بازگشت، میانشان به عدالت صلح دهید و عدل و انصاف روا دارید، که بی‌شک خداوند دادگران را دوست می‌دارد
🔹10 - جز این نیست که مؤمنان با یکدیگر برادرند، پس میان برادرانتان را اصلاح کنید و از خدا بترسید، امید که مورد رحمت قرار گیرید
🔸11 - ای کسانی که ایمان آورده‌اید! نباید قومی قوم دیگر را استهزا کنند، شاید آنها از اینها بهتر باشند، و نه زنانی زنان [دیگر] را، شاید آنها از اینها بهتر باشند، و عیب یکدیگر را به رخ نکشید و همدیگر را به لقب‌های زشت مخوانید که بدنامی است نام کفر و فسوق پس از ایمان و آنها که توبه نکنند هم آنان ستمکارند.
📚ترجمه #بهرام_پور
@quranekarim1398
#قرآن_کریم
صفحه 7⃣1⃣5⃣
#ترجمه سوره مبارک #حجرات
🔸12 - ای کسانی که ایمان آورده‌اید! از بسیاری گمان‌ها بپرهیزید، چرا که پاره‌ای از گمان‌ها گناه است، و [در کار دیگران] تجسّس نکنید و کسی از شما غیبت دیگری نکند آیا کسی از شما دوست دارد گوشت برادر مرده‌اش را بخورد! [بی‌شک همه شما] از آن کراهت دارید، [غیبت نیز چنین است] و از خدا بترسید، که خدا توبه‌پذیر مهربان است
🔹13 - ای مردم! ما شما را از یک مرد و زن آفریدیم، و شما را تیره‌ها و قبیله‌ها قرار دادیم تا یکدیگر را بشناسید [و اینها ملاک امتیاز نیست]، قطعا ارجمندترین شما نزد خدا پرهیزگارترین شماست بی‌تردید خداوند دانای آگاه است
🔸14 - بادیه‌نشینان گفتند: ایمان آوردیم بگو: ایمان نیاورده‌اید، ولی [بهتر است] بگویید: اسلام آورده‌ایم، و ایمان هنوز به دل‌های شما راه نیافته است، و اگر خدا و پیامبر او را فرمان ببرید، چیزی از [پاداش] کارهای شما را نمی‌کاهد همانا خدا آمرزنده‌ی مهربان است
🔹15 - مؤمنان [واقعی] تنها کسانی‌اند که به خدا و رسول او ایمان آوردند و هیچ‌گاه شک ننمودند و با مال و جانشان در راه خدا جهاد کردند، تنها آنان صادقند
🔸16 - بگو: آیا خدا را از دینداری خود باخبر می‌سازید! در صورتی که خدا آنچه در آسمان‌ها و آنچه در زمین است می‌داند، و خدا از همه چیز آگاه است
🔹17 - بر تو منّت می‌نهند که اسلام آورده‌اند بگو: به اسلام خویش بر من منت منهید، بلکه این خداست که بر شما منّت می‌نهد که شما را به ایمان هدایت کرده است، اگر [در مدعای خود] صادقید
🔸18 - همانا خدا غیب آسمان‌ها و زمین را می‌داند، و خداوند به آنچه می‌کنید بیناست.
📚ترجمه #بهرام_پور
@quranekarim1398