بسم الله الرحمن الرحیم
سلام برشما
#زندگيقرآني : هر هفته تمرین #عمل به یک دستور قرانی
هفته #چهل_وهشتم
تمرین #سی_یکم
✅ اجتناب از #کم_فروشی و #فروكاستن از حقوق ديگران
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيمِ
به نام خداوند رحمتگر مهربان
وَيْلٌ لِّلْمُطَفِّفِينَ {1}
واى بر #كم_گذاران (کاهندگان حقوق مردم از جمله کم فروشان)
الَّذِينَ إِذَا اكْتَالُواْ عَلَى النَّاسِ يَسْتَوْفُونَ {2}
كه چون از مردم پيمانه ستانند تمام ستانند
وَإِذَا كَالُوهُمْ أَو وَّزَنُوهُمْ يُخْسِرُونَ {3}
و چون براى آنان پيمانه يا وزن كنند به ايشان كم دهند
أَلَا يَظُنُّ أُولَئِكَ أَنَّهُم مَّبْعُوثُونَ {4}
مگر آنان احتمال نمی دهندكه برانگيخته خواهند شد
لِيَوْمٍ عَظِيمٍ {5}
[در] روزى بزرگ
💢نکات:
1) #طفف به معنای چیزی را از اطرافش خالی گذاشتن و نیز کاستن و کم کردن از چیزی است که مفهومی عام دارد. در این ایات با توجه به وجود کلمات علی الناس و کالو و وزنوا به کاستن و فروگذاشتن از حقوق مادی مردم از جمله در #خرید و #فروش و #وزن کردن و #مترکردن و هرانچه که طبق شاخصی کمی یا کیفی اندازه گیری و مبادله میشود،اشاره دارد.اما فقط منحصر به خرید و فروش کالا نیست بلکه هر نوع ارتباط انسانها با هم که حقوقی بینشان وجود دارد،را نیز در برمی گیرد. اعم از کارمند، معلم، فروشنده،ارایه دهندگان خدمات،فرزند،والدین،همسر،والیان و شهروندان و...
2)قران، #کم_فروشی و کاستن از حقوق مردم را در بعد عقیدتی معلول بی باوری به بعث و حساب وکتاب در قیامت میداند.و بیان میکند اگر احتمال وجود #معاد و #مجازات_اخروی را بدهند،دست به این کار نمیزنند.
http://quranpuyan.com/yaf_postst19_wy-br-khm-frwshn-khm-frwsh-khyst.aspx
گروه عمل به قرآن در پيام رسان ايتا
http://eitaa.com/joinchat/245891088C04b58d311d
https://eitaa.com/quranpuyan
#زندگيقرآني : هر هفته تمرین #عمل به یک دستور قرانی
هفته #چهل_وهشتم
تمرین #سی_یکم
✅ اجتناب از #کم_فروشی و #فروكاستن از حقوق ديگران
✳ بهترین و کامل ترین عبارت قران در احترام به حقوق دیگران این جمله است:
وَلاَ تَبْخَسُواْ النَّاسَ أَشْيَاءهُمْ
وبا توجه به اینکه شیء مفهوم گسترده ای دارد همه چیز مردم از مال وجان وابرو و..را شامل میشود"
این عبارت درقران در سه جا تکرار شده وجالب انکه هر سه بار از قول حضرت شعیب خطاب به اهالی مدین بیان شده
است
و قبل از ان هم توصیه به رعایت کامل دادن پیمانه ها و عدم #کمفروشی شده است.
#بخس نیز به معنی کم کردن وکاستن از روی زور معنا شده است.در ترجمه بهرام پور به کم کردن چه ازلحاظ کیفیت وچه از لحاظ کمیت اطلاق شده است.
وَإِلَى مَدْيَنَ أَخَاهُمْ شُعَيْبًا قَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُواْ اللّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَهٍ غَيْرُهُ قَدْ جَاءتْكُم بَيِّنَةٌ مِّن رَّبِّكُمْ فَأَوْفُواْ الْكَيْلَ وَالْمِيزَانَ وَلاَ تَبْخَسُواْ النَّاسَ أَشْيَاءهُمْ وَلاَ تُفْسِدُواْ فِي الأَرْضِ بَعْدَ إِصْلاَحِهَا ذَلِكُمْ خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ ﴿۸۵﴾ اعراف
مکارم: و به سوي مدين برادرشان شعيب را فرستاديم گفت اي قوم من خدا را بپرستيد كه جز او معبودي نداريد، دليل روشني از طرف پروردگارتان براي شما آمده
است،
✳ بنابراين حق پيمانه و وزن را ادا كنيد و از اموال مردم چيزي نكاهيد و در روي زمين بعد از آنكه (در پرتو ايمان و دعوت انبياء) اصلاح شده است فساد نكنيد، اين براي شما بهتر است اگر با ايمان هستيد
http://quranpuyan.com/yaf_postst68_bhtryn-jmlh-dr-ryt-Hqwq-mrdm-z-mwl-w-Hqwq-mrdm-km-nknyd.aspx
بسم الله الرحمن الرحیم
سلام برشما
#زندگيقرآني : هر هفته تمرین #عمل به یک دستور قرانی
هفته #چهل_وهشتم
تمرین #سی_یکم
✅ اجتناب از #کم_فروشی و #فروكاستن از حقوق ديگران.
🌹از حضرت باقر (ع) روایت شده که رسول خدا (ص) در بازار مدینه به گندم فروشى عبور کرد و فرمود: خوب گندمى دارى. پس دست وسط آن نمود و مقدارى بیرون آورد دید وسطش گندم خرابى است. پس به صاحب آن فرمود: « #خیانت کردى و با مسلمانان #غشّ نمودى» ١.
🍁و در روایت حلّى است که از حضرت صادق (ع) پرسید از شخصى که دو نوع از یک جنس دارد یکى گران و خوب و دیگرى پست و ارزان پس هر دو را مخلوط کند و به یک قیمت بفروشد فرمود: «نباید با مسلمانان #غشّ کند و این طور معامله نکند مگر اینکه مخلوط بودن آن را به مشترى بگوید» ٢.
📚 پاورقی:
١) -ما اریک الا و قد جمعت خیانة و غشا (عقاب الاعمال) .
٢) -فقال (ع) لا یصلح له ان یغش المسلمین حتى یبینه (عقاب الاعمال) .
گروه عمل به قرآن در پيام رسان ايتا
http://eitaa.com/joinchat/245891088C04b58d311d
https://eitaa.com/quranpuyan
بسم الله الرحمن الرحیم
سلام برشما
#زندگيقرآني : هر هفته تمرین #عمل به یک دستور قرانی
هفته #چهل_وهشتم
تمرین #سی_یکم
✅ اجتناب از #کم_فروشی و #فروكاستن از حقوق دیگران
🔶♦️پنج صفت و پنج بلا:
🔶در تفسیر منهج الصّادقین مى نویسد: رسول خدا (ص) فرمود: پنج خصلت ذمیمه است که با پنج مصیبت و بلا همراه است:
🔰هیچ گروهى نیستند که پیمانشکنى کنند مگر خدا دشمن را برایشان مسلّط مى فرماید.
🔰و هیچ گروهى نیستند که به غیر حکم خدا حکم کنند مگر تهیدستى در میانشان آشکار شود.
🔰 و هیچ گروهى نباشند که در میانشان فاحشه (نابایست) پیدا شود، مگر مرگ در آنها پیدا شود.
🔰 و هیچ فرقه اى نباشند که #کم_سنجیدن و #کم_پیمودن را پیشه کنند مگر از نباتات و قوتها محروم گردند و به #قحط و #غلاء( گرانی و قحطی) مؤاخذه شوند.
🔰و هیچ گروهى نباشند که زکات را به مستحقان نرسانند مگر باران از ایشان بازگرفته مى شود ١.
📚 پاورقی:
١) -ما نقض قوم العهد الا سلط اللّه علیهم عدوهم و ما حکموا بغیر ما انزل اللّه الا فشا فیهم الفقر و ما ظهرت الفاحشة الا فشا فیهم الموت و لا طففوا الکیل الا منعوا النبات و اخذوا بالسنین و لا منعوا الزکوة الا حبس عنهم القطر. (تفسیر منهج الصادقین).
گروه عمل به قرآن در پيام رسان ايتا
http://eitaa.com/joinchat/245891088C04b58d311d
https://eitaa.com/quranpuyan
بسم الله الرحمن الرحیم
سلام برشما
#زندگيقرآني : هر هفته تمرین #عمل به یک دستور قرانی
هفته #چهل_وهشتم
تمرین #سی_یکم
✅ اجتناب از #کم_فروشی و #فروكاستن از حقوق ديگران.
◀️در سوره الرحمن خداوند می فرمایند :
🔶وَ السَّماءَ رَفَعَها وَ وَضَعَ الْمِيزانَ «7» أَلَّا تَطْغَوْا فِي الْمِيزانِ «8»
و آسمان را بالا برد و قانون و ميزان را مقرّر كرد تا در سنجش و ميزان تجاوز نكنيد.
وَ أَقِيمُوا الْوَزْنَ بِالْقِسْطِ وَ لا تُخْسِرُوا الْمِيزانَ «9»
و وزن را بر اساس عدل بر پا داريد و در ترازو كم نگذاريد.
🔶👈نکته
تكرار، نشانهى اهميّت است. در آيات پىدرپى، سه بار كلمه #ميزان تكرار شده است كه نشان دهنده ضرورت توجّه به معيار و وسيله سنجش درست و مطمئن در امور مختلف است. وَضَعَ الْمِيزانَ ...، أَلَّا تَطْغَوْا فِي الْمِيزانِ ... و «لا تُخْسِرُوا الْمِيزانَ»
بىتوجّهى به ميزان و #عدم_رعايت #انصاف و #عدالت در حقوق مردم، انسان را به #فسق و #فجور مىكشاند و فسق و فجور انسان را به تكذيب وامىدارد.
💫💫تفسیر نور
گروه عمل به قرآن در پيام رسان ايتا
http://eitaa.com/joinchat/245891088C04b58d311d
https://eitaa.com/quranpuyan
بسم الله الرحمن الرحیم
سلام برشما
#زندگيقرآني : هر هفته تمرین #عمل به یک دستور قرانی
هفته #چهل_ونهم
تمرین #سی_یکم
✅ اجتناب از #کم_فروشی و #فروكاستن از حقوق ديگران.
◀️در سوره الرحمن خداوند می فرمایند
وَ السَّماءَ رَفَعَها وَ وَضَعَ الْمِيزانَ «7» أَلَّا تَطْغَوْا فِي الْمِيزانِ «8»
و آسمان را بالا برد و قانون و ميزان را مقرّر كرد تا در سنجش و ميزان تجاوز نكنيد.
وَ أَقِيمُوا الْوَزْنَ بِالْقِسْطِ وَ لا تُخْسِرُوا الْمِيزانَ «9»
🔶و #وزن را بر اساس عدل بر پا داريد و در ترازو #كم نگذاريد.
🔷 #ميزان و وسيله سنجش بايد عادلانه باشد، مورد وزن هرچه مىخواهد باشد. «وَ أَقِيمُوا الْوَزْنَ بِالْقِسْطِ»
🔶 #كم_كارى در خدمات از جانب كارمندان و كارگران و فرهنگيان و مسئولان و مبلّغان دينى نيز #كم_فروشى است. «لا تُخْسِرُوا الْمِيزانَ»
گروه عمل به قرآن در پيام رسان ايتا
http://eitaa.com/joinchat/245891088C04b58d311d
https://eitaa.com/quranpuyan
بسم الله الرحمن الرحیم
سلام برشما
#زندگيقرآني : هر هفته تمرین #عمل به یک دستور قرانی
هفته #چهل_ونهم
تمرین #سی_یکم
✅ اجتناب از #کم_فروشی و #فروكاستن از حقوق دیگران
🏴🏴🌹قال رسول اللَّه صلی الله علیه و آله:
♦️♦️«التَّاجِرُ فاجِرٌ وَ الْفاجِرُ فِی النَّارِ الّا مَنْ اخَذَ الْحَقَّ وَ اعْطَی الْحَقَّ»
🔸تاجر، فاجر و فاجر در آتش است مگر آن کس که #حقّ_خریدار را بدهد و جز #حقّ_خود چیزی نگیرد.
📚وسايل الشيعه- جلد 12- صفحه 285
گروه عمل به قرآن در پيام رسان ايتا
http://eitaa.com/joinchat/245891088C04b58d311d
https://eitaa.com/quranpuyan
بسم الله الرحمن الرحیم
سلام برشما
#زندگيقرآني : هر هفته تمرین #عمل به یک دستور قرانی
هفته #چهل_ونهم
تمرین #سی_یکم
✅ اجتناب از #کم_فروشی و #فروكاستن از حقوق دیگران
◀️همچنین خداوند متعال در سوره اسراء می فرمایند :
🔶🔸وَ أَوْفُوا الْكَيْلَ إِذا كِلْتُمْ وَ زِنُوا بِالْقِسْطاسِ الْمُسْتَقِيمِ ذلِكَ خَيْرٌ وَ أَحْسَنُ تَأْوِيلًا «35»سوره اسراء
🔶و چون با #پيمانه #داد_وستد كنيد، #پيمانه را تمام دهيد و با #ترازوى_درست وزن كنيد، كه اين بهتر و سرانجامش نيكوتر است.
جلد 5 - صفحه 58
👈نکته ها
« #قسطاس»، از تركيب دو كلمهى « #قسط» به معناى #عدل و « #طاس» به معناى #كفهى_ترازو مىباشد. «1»
🔶در حديث آمده است: امام معصوم، نمونه و مصداق «قسطاس مستقيم» در جامعهى اسلامى است. «2»
🔶مسائل داد وستد و رعايت حقوق مردم در معاملات، چنان مهم است كه قرآن بارها روى آن تأكيد كرده و بزرگترين آيه قرآن، «3» مربوط به آن و سورهاى به نام «مطففّين» ( #كمفروشان) نام نهاده شد ه است .اولین دعوت بعضی پیامبران .همچون حضرت شعیب نیز ترک #کم فروشی بوده است (4)
1». تفسير الميزان.
«2». بحار، ج 24، ص 187.
«3». بقره، 282.
«4». شعراء، 181- 183.
💫💫تفسیر نور
گروه عمل به قرآن در پيام رسان ايتا
http://eitaa.com/joinchat/245891088C04b58d311d
https://eitaa.com/quranpuyan
بسم الله الرحمن الرحیم
سلام برشما
#زندگيقرآني : هر هفته تمرین #عمل به یک دستور قرانی
هفته #چهل_ونهم
تمرین #سی_یکم
✅ اجتناب از #کم_فروشی و #فروكاستن از حقوق دیگران
◀️همچنین خداوند متعال در سوره اسراء می می فرمایند
🔶🔸وَ أَوْفُوا الْكَيْلَ إِذا كِلْتُمْ وَ زِنُوا بِالْقِسْطاسِ الْمُسْتَقِيمِ ذلِكَ خَيْرٌ وَ أَحْسَنُ تَأْوِيلًا «35»سوره اسراء
🔶و چون با #پيمانه #داد_وستد كنيد، #پيمانه را #تمام دهيد و با #ترازوى_درست #وزن كنيد، كه اين بهتر و سرانجامش نيكوتر است.
♦️♦️👌پیام ها
1- بازار مسلمانان، بايد از #تقلّب و #كمفروشى دور باشد و فروشندهى آن بايد #امين، #دقيق، #درستكار و با حساب و كتاب باشد. «أَوْفُوا الْكَيْلَ»
2- ايفاى #كيل و #پيمانهى_صحيح، از نمونههاى #وفاى به #پيمان است كه در آيهىقبل گذشت، زيرا معامله، نوعى #تعهّد است. #أَوْفُوا بِالْعَهْدِ ... #أَوْفُوا الْكَيْلَ
3- #ترازو و وسايل سنجش و محاسبات تجارى، بايد سالم و دقيق باشد. «وَ زِنُوا بِالْقِسْطاسِ الْمُسْتَقِيمِ»
4- دقّت در #ترازو، #وزن و محاسبات، عامل #خير_وبركت است و #كمفروشى، #خير_وبركت را مىبرد. «ذلِكَ خیر"
💫💫تفسیر نور
گروه عمل به قرآن در پيام رسان ايتا
http://eitaa.com/joinchat/245891088C04b58d311d
https://eitaa.com/quranpuyan
بسم الله الرحمن الرحیم
سلام برشما
#زندگيقرآني : هر هفته تمرین #عمل به یک دستور قرانی
هفته #چهل_ونهم
تمرین #سی_یکم
✅ اجتناب از #کم_فروشی و #فروكاستن از حقوق دیگران
◀️همچنین خداوند متعال در سوره شعراء می می فرمایند
🔶اوْفُوا الْكَيْلَ وَ لا تَكُونُوا مِنَ الْمُخْسِرِينَ «181» وَ زِنُوا بِالْقِسْطاسِ الْمُسْتَقِيمِ «182»
سوره شعرا
🔸حقّ #پيمانه را ادا كنيد و از #كم_فروشان نباشيد. و با #ترازوى_درست بسنجيد.
🔶وَ لا تَبْخَسُوا النَّاسَ أَشْياءَهُمْ وَ لا تَعْثَوْا فِي الْأَرْضِ مُفْسِدِينَ «183»
🔸و اجناس مردم را #كم ندهيد و در زمين به #فساد و #تبهكارى نكوشيد.
👈نکته ها
كلمهى « #كيل»، براى مايعات و كلمهى « #قسطاس»، براى وزنها و كلمهى « #أَشْياءَهُمْ»، براى چيزهاى عددى و غيره بكار رفته است.
در روايات آمده است: كسانى كه #عيب_جنس خود را به مشترى نگويند، فرشتگان، آنان را #لعنت مىكنند وكسانى كه با #مكر_وحيله ديگران را فريب دهند، #بدترين_مردم هستند.
#كمفروشى، يكى از #منكرات بزرگ اقتصادى است كه همه آفات #لقمه_حرام را به دنبال دارد. #كمفروشى، تنها در داد و ستد نيست، بلكه ممكن است افرادى در تدريس، طبابت، نظارت، مهندسى و شئون ديگر زندگى نيز #كمفروشى كنند و چنان كه بايد #حقّ_ديگران را ادا نكنند.
💫💫تفسير نور
گروه عمل به قرآن در پيام رسان ايتا
http://eitaa.com/joinchat/245891088C04b58d311d
https://eitaa.com/quranpuyan
بسم الله الرحمن الرحیم
سلام برشما
#زندگيقرآني : هر هفته تمرین #عمل به یک دستور قرانی
هفته #چهل_ونهم
تمرین #سی_یکم
✅ اجتناب از #کم_فروشی و #فروكاستن از حقوق دیگران
◀️در سوره اعراف خداوند می فرمایند :
🔶وَ إِلى مَدْيَنَ أَخاهُمْ شُعَيْباً قالَ يا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ ما لَكُمْ مِنْ إِلهٍ غَيْرُهُ قَدْ جاءَتْكُمْ بَيِّنَةٌ مِنْ رَبِّكُمْ فَأَوْفُوا الْكَيْلَ وَ الْمِيزانَ وَ لا تَبْخَسُوا النَّاسَ أَشْياءَهُمْ وَ لا تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ بَعْدَ إِصْلاحِها ذلِكُمْ خَيْرٌ لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ «85»سوره اعراف
🔶و به سوى (مردم) مَديَن، برادرشان شعيب را (فرستاديم. آن حضرت) گفت: اى قوم من! (تنها) خدا را بپرستيد، جز او خدايى براى شما نيست. همانا از طرف پروردگارتان (معجزه و) دليلى روشن برايتان آمده است. پس پيمانه و ترازو را (در داد و ستدها) تمام ادا كنيد و كالاهاى مردم را كم نگذاريد و در زمين پس از اصلاح آن فساد نكنيد. اين (رهنمودها) برايتان بهتر است، اگر مؤمن باشيد.
🔶🔶👌پیام ها
6- #كمفروشى، تقلّب در معامله، كم ارزش جلوه دادن اجناس مردم و ايجاد خلل در اقتصاد، حرام و از مصاديق فساد است. «لا تَبْخَسُوا النَّاسَ أَشْياءَهُمْ وَ لا تُفْسِدُوا»
7- پيامبران، بر #مسائل_اقتصادى جامعه نيز نظارت داشته و درصدد سلامت و بهبود زندگى مردم بودند. «لا تَبْخَسُوا النَّاسَ أَشْياءَهُمْ» دين و برنامههاى آن، از زندگى دنيا جدا نيست.
8- كم كارى هم مثل #كم فروشى است، به جاى «أَمْوالَهُمْ» فرمود: «أَشْياءَهُمْ» تا شامل همه چيز بشود.
9- #ايمان كامل و #اقتصاد سالم، تأمينكننده #سعادت_دنيا وآخرت است. «ذلِكُمْ خَيْرٌ»
💫💫تفسير نور(10جلدى)، ج3، ص: 113
گروه عمل به قرآن در پيام رسان ايتا
http://eitaa.com/joinchat/245891088C04b58d311d
https://eitaa.com/quranpuyan
بسم الله الرحمن الرحیم
سلام برشما
#زندگيقرآني : هر هفته تمرین #عمل به یک دستور قرانی
هفته #چهل_ونهم
تمرین #سی_یکم
✅ اجتناب از #کم_فروشی و #فروكاستن از حقوق دیگران
🌹🌹حضرت علی علیه السلام می فرماید:
🔶اذا طفّفت المکیال اخذَهم اللّه بالسِنین و النقص.
🔶♦️هر زمان که مردم #کم فروشی کنند، خداوند آنان را به #خشک_سالی و #قحطی و #کم_شدن #محصول گرفتار می سازد.
الحياة، ج 3، ص 528؛ غررالحكم، ج 1، ص 324.
گروه عمل به قرآن در پيام رسان ايتا
http://eitaa.com/joinchat/245891088C04b58d311d
https://eitaa.com/quranpuyan
#زندگيقرآني : تمرین #عمل به یک دستور قرانی
تمرین #سی_یکم
✅ اجتناب از #کم_فروشی و #فروكاستن از حقوق ديگران
✳ بهترین و کامل ترین عبارت قران در احترام به حقوق دیگران این جمله است:
وَلاَ تَبْخَسُواْ النَّاسَ أَشْيَاءهُمْ
وبا توجه به اینکه شیء مفهوم گسترده ای دارد همه چیز مردم از مال وجان وابرو و..را شامل میشود"
این عبارت درقران در سه جا تکرار شده وجالب انکه هر سه بار از قول حضرت شعیب خطاب به اهالی مدین بیان شده
است
و قبل از ان هم توصیه به رعایت کامل دادن پیمانه ها و عدم #کمفروشی شده است.
#بخس نیز به معنی کم کردن وکاستن از روی زور معنا شده است.در ترجمه بهرام پور به کم کردن چه ازلحاظ کیفیت وچه از لحاظ کمیت اطلاق شده است.
وَإِلَى مَدْيَنَ أَخَاهُمْ شُعَيْبًا قَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُواْ اللّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَهٍ غَيْرُهُ قَدْ جَاءتْكُم بَيِّنَةٌ مِّن رَّبِّكُمْ فَأَوْفُواْ الْكَيْلَ وَالْمِيزَانَ وَلاَ تَبْخَسُواْ النَّاسَ أَشْيَاءهُمْ وَلاَ تُفْسِدُواْ فِي الأَرْضِ بَعْدَ إِصْلاَحِهَا ذَلِكُمْ خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ ﴿۸۵﴾ اعراف
مکارم: و به سوي مدين برادرشان شعيب را فرستاديم گفت اي قوم من خدا را بپرستيد كه جز او معبودي نداريد، دليل روشني از طرف پروردگارتان براي شما آمده
است،
✳ بنابراين حق پيمانه و وزن را ادا كنيد و از اموال مردم چيزي نكاهيد و در روي زمين بعد از آنكه (در پرتو ايمان و دعوت انبياء) اصلاح شده است فساد نكنيد، اين براي شما بهتر است اگر با ايمان هستيد
http://quranpuyan.com/yaf_postst68_bhtryn-jmlh-dr-ryt-Hqwq-mrdm-z-mwl-w-Hqwq-mrdm-km-nknyd.aspx