🎙#تلاوت_ترتیل_روزانه 📖#صفحه_484 📚#سوره_مبارکه_شوری 🔰🔰🔰🔰🔰🔰🔰 🆔@quranpuyan

 💠#تلاوت_روزانـہ یــڪ صفحـہ قرآטּ بـہ همراـہ ترجمـہ 📖#سوره_مبارڪه_شوری  آیات 11 تا 15 📄#صفحه_484 ༻🍃‌🌸🍃༺         🆔@quranpuyan

‌🎙#ترجمه_روان 📄 امروز #صفحه_484 📖#سوره‌_مبارڪہ_شوری   🆔@quranpuyan

🕊 #گزیده‌_نڪات_تفسیرے مربوط بہ #صفحہ_484🔻 ༻🍃‌🌸🍃༺ 🆔@quranpuyan

#گزیده_نڪات_تفسیرے #صفحه_484 ❇️معيار گستردگی و تنگی #روزی 💠لَهُ مَقالِيدُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشاءُ وَ يَقْدِرُ إِنَّهُ بِكُلِّ شَيْ‌ءٍ عَلِيمٌ (۱۲/شوری) 🌱‏كليدهای آسمان‌ها و زمين برای اوست، برای هر كه بخواهد رزق را توسعه می‌دهد و يا تنگ می‌گيرد، همانا او به هر چيز آگاه است (و توسعه و تضييق او بر اساس علم و حكمت است). 🔷هرگز نبايد تصور كرد كه وسعت رزق دليل بر محبت خداوند، و يا تنگی معيشت دليل بر خشم و غضب او است، زيرا خداوند گاه انسان را به وسعت روزی آزمايش می‌كند، و اموال سرشاری در اختيار او قرار می‌دهد، و گاه با تنگی معيشت ميزان مقاومت و پايمردی او را روشن می‌سازد، و آنها را از اين طريق پرورش می‌دهد. 🔷نبايد از آياتی كه در زمينه تقدير و اندازه‌گيری روزی به وسيله پروردگار آمده چنين استنباط كرد كه تلاشها و كوششها نقشی در اين زمينه ندارد، و اينها را بهانه تنبلی و فرار از زير بار مسئوليتها و مجاهدتها در مقياس فرد و اجتماع قرار داد، كه اين پندار بر ضد آيات فراوانی از قرآن مجيد است كه سعی و كوشش و تلاش را معيار موفقيتها شمرده است. 👈‏هدف اين است كه با تمام تلاشها و كوششها باز به روشنی می‌بينيم دست‌ ديگری نيز در كار است كه گاه نتيجه تلاشها بر باد می‌رود و گاه به عكس، تا مردم فراموش نكنند در پشت عالم اسباب دست قدرت" مسبب الاسباب" كار می‌كند و در هر حال محروميتهای ناشی از تنبلی و سستی را هرگز نبايد به حساب تقسيم روزی از ناحيه خداوند گذارد، چرا كه خود فرموده روزی را به تناسب تلاشها وسعت می‌دهم. 📚تفسیر نمونه ༻🍃‌🌸🍃༺ 🆔@quranpuyan

#گزیده_نڪات_تفسیرے #صفحه_484 ❇️اصول كلی #عقائد و قوانين و وظايف در همه #اديان يكسان بوده است 💠شَرَعَ لَكُمْ مِنَ الدِّينِ ما وَصَّی بِهِ نُوحاً وَ الَّذِي أَوْحَيْنا إِلَيْكَ وَ ما وَصَّيْنا بِهِ إِبْراهِيمَ وَ مُوسی‌ وَ عِيسی‌ أَنْ أَقِيمُوا الدِّينَ وَ لا تَتَفَرَّقُوا فِيهِ كَبُرَ عَلَی الْمُشْرِكِينَ ما تَدْعُوهُمْ إِلَيْهِ اللَّهُ يَجْتَبِي إِلَيْهِ مَنْ يَشاءُ وَ يَهْدِي إِلَيْهِ مَنْ يُنِيبُ (۱۳/شوری) 🌱‏از (احكام) دين آنچه را به نوح سفارش كرد، برای شما (نيز) مقرّر داشت و آنچه به سوی تو وحی كرديم و آنچه ابراهيم و موسی و عيسی را بدان سفارش نموديم آن بود كه دين را به پا داريد و در آن دچار تفرقه نشويد، آنچه مردم را بدان دعوت می‌كنی بر مشركان سنگين است. خداوند هر كه را بخواهد به سوی خويش بر می‌گزيند و هر كه را به درگاه او رو آورد به سوی خويش هدايت می‌كند. 👈محور دعوت انبيا يكی بوده است و همه آن بزرگواران مردم را به توحيد و معاد، تقوی و عدالت، نماز و روزه، احسان به والدين و رسيدگی به محرومان دعوت می‌كردند. 🔹خداوند براساس علم بی‌پايان خود، شريعت‌ها را برای مردم قرار داد. إِنَّهُ بِكُلِّ شَيْ‌ءٍ عَلِيمٌ شَرَعَ لَكُمْ‌ ... ‏ 🔹دين و شريعت در راستای منافع انسان است. «شَرَعَ لَكُمْ» ‏ 🔹نوح، اولين پيامبری است كه دارای شريعت جامع بوده است. «شَرَعَ لَكُمْ مِنَ الدِّينِ ما وَصَّی بِهِ نُوحاً» 🔹اسلام دين جامع است و تعاليم همه‌ی پيامبران پيشين را در بردارد. ما وَصَّی بِهِ نُوحاً ... وَ ما وَصَّيْنا بِهِ إِبْراهِيمَ وَ مُوسی‌ وَ عِيسی‌ ‏ 🔹وحدت واقعی در سايه دين الهی امكان دارد. «أَقِيمُوا الدِّينَ وَ لا تَتَفَرَّقُوا» ‏ 🔹مانع اقامه دين و اجرای احكام آن اختلافات دينی است. «أَقِيمُوا الدِّينَ وَ لا تَتَفَرَّقُوا» ‏ 🔹وحدت مؤمنان برای مشركان سخت است. لا تَتَفَرَّقُوا ... كَبُرَ عَلَی الْمُشْرِكِينَ‌ ‏ 🔹مشركان را به حقّ دعوت كنيد گرچه بر ايشان سنگين است. «كَبُرَ عَلَی الْمُشْرِكِينَ ما تَدْعُوهُمْ إِلَيْهِ» ‏ 🔹نبوّت، منصبی الهی است و خداوند افرادی را كه لايق می‌داند برمی‌گزيند. ‏«يَجْتَبِي إِلَيْهِ» ‏ 🔹خداوند، انبيا را قبل از آنكه رهبر مردم شوند برای بندگی خويش بر می‌گزيند. «اللَّهُ يَجْتَبِي إِلَيْهِ» ‏ 🔹انسان با اعمال خويش زمينه دريافت الطاف الهی را به وجود می‌آورد. ‏«يَهْدِي إِلَيْهِ مَنْ يُنِيبُ» 📚تفسیر نور ༻🍃‌🌸🍃༺ 🆔@quranpuyan

 💠#تلاوت_روزانـہ یــڪ صفحـہ قرآטּ بـہ همراـہ ترجمـہ 📖#سوره_مبارڪه_شوری  آیات 11 تا 15 📄#صفحه_484 ༻🍃‌🌸🍃༺         🆔@quranpuyan

‌🎙#ترجمه_روان 📄 امروز #صفحه_484 📖#سوره‌_مبارڪہ_شوری   🆔@quranpuyan

🕊 #گزیده‌_نڪات_تفسیرے مربوط بہ #صفحہ_484🔻 ༻🍃‌🌸🍃༺ 🆔@quranpuyan

#گزیده_نڪات_تفسیرے #صفحه_484 ❇️معيار گستردگی و تنگی #روزی 💠لَهُ مَقالِيدُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشاءُ وَ يَقْدِرُ إِنَّهُ بِكُلِّ شَيْ‌ءٍ عَلِيمٌ (۱۲/شوری) 🌱‏كليدهای آسمان‌ها و زمين برای اوست، برای هر كه بخواهد رزق را توسعه می‌دهد و يا تنگ می‌گيرد، همانا او به هر چيز آگاه است (و توسعه و تضييق او بر اساس علم و حكمت است). 🔷هرگز نبايد تصور كرد كه وسعت رزق دليل بر محبت خداوند، و يا تنگی معيشت دليل بر خشم و غضب او است، زيرا خداوند گاه انسان را به وسعت روزی آزمايش می‌كند، و اموال سرشاری در اختيار او قرار می‌دهد، و گاه با تنگی معيشت ميزان مقاومت و پايمردی او را روشن می‌سازد، و آنها را از اين طريق پرورش می‌دهد. 🔷نبايد از آياتی كه در زمينه تقدير و اندازه‌گيری روزی به وسيله پروردگار آمده چنين استنباط كرد كه تلاشها و كوششها نقشی در اين زمينه ندارد، و اينها را بهانه تنبلی و فرار از زير بار مسئوليتها و مجاهدتها در مقياس فرد و اجتماع قرار داد، كه اين پندار بر ضد آيات فراوانی از قرآن مجيد است كه سعی و كوشش و تلاش را معيار موفقيتها شمرده است. 👈‏هدف اين است كه با تمام تلاشها و كوششها باز به روشنی می‌بينيم دست‌ ديگری نيز در كار است كه گاه نتيجه تلاشها بر باد می‌رود و گاه به عكس، تا مردم فراموش نكنند در پشت عالم اسباب دست قدرت" مسبب الاسباب" كار می‌كند و در هر حال محروميتهای ناشی از تنبلی و سستی را هرگز نبايد به حساب تقسيم روزی از ناحيه خداوند گذارد، چرا كه خود فرموده روزی را به تناسب تلاشها وسعت می‌دهم. 📚تفسیر نمونه ༻🍃‌🌸🍃༺ 🆔@quranpuyan

#گزیده_نڪات_تفسیرے #صفحه_484 ❇️اصول كلی #عقائد و قوانين و وظايف در همه #اديان يكسان بوده است 💠شَرَعَ لَكُمْ مِنَ الدِّينِ ما وَصَّی بِهِ نُوحاً وَ الَّذِي أَوْحَيْنا إِلَيْكَ وَ ما وَصَّيْنا بِهِ إِبْراهِيمَ وَ مُوسی‌ وَ عِيسی‌ أَنْ أَقِيمُوا الدِّينَ وَ لا تَتَفَرَّقُوا فِيهِ كَبُرَ عَلَی الْمُشْرِكِينَ ما تَدْعُوهُمْ إِلَيْهِ اللَّهُ يَجْتَبِي إِلَيْهِ مَنْ يَشاءُ وَ يَهْدِي إِلَيْهِ مَنْ يُنِيبُ (۱۳/شوری) 🌱‏از (احكام) دين آنچه را به نوح سفارش كرد، برای شما (نيز) مقرّر داشت و آنچه به سوی تو وحی كرديم و آنچه ابراهيم و موسی و عيسی را بدان سفارش نموديم آن بود كه دين را به پا داريد و در آن دچار تفرقه نشويد، آنچه مردم را بدان دعوت می‌كنی بر مشركان سنگين است. خداوند هر كه را بخواهد به سوی خويش بر می‌گزيند و هر كه را به درگاه او رو آورد به سوی خويش هدايت می‌كند. 👈محور دعوت انبيا يكی بوده است و همه آن بزرگواران مردم را به توحيد و معاد، تقوی و عدالت، نماز و روزه، احسان به والدين و رسيدگی به محرومان دعوت می‌كردند. 🔹خداوند براساس علم بی‌پايان خود، شريعت‌ها را برای مردم قرار داد. إِنَّهُ بِكُلِّ شَيْ‌ءٍ عَلِيمٌ شَرَعَ لَكُمْ‌ ... ‏ 🔹دين و شريعت در راستای منافع انسان است. «شَرَعَ لَكُمْ» ‏ 🔹نوح، اولين پيامبری است كه دارای شريعت جامع بوده است. «شَرَعَ لَكُمْ مِنَ الدِّينِ ما وَصَّی بِهِ نُوحاً» 🔹اسلام دين جامع است و تعاليم همه‌ی پيامبران پيشين را در بردارد. ما وَصَّی بِهِ نُوحاً ... وَ ما وَصَّيْنا بِهِ إِبْراهِيمَ وَ مُوسی‌ وَ عِيسی‌ ‏ 🔹وحدت واقعی در سايه دين الهی امكان دارد. «أَقِيمُوا الدِّينَ وَ لا تَتَفَرَّقُوا» ‏ 🔹مانع اقامه دين و اجرای احكام آن اختلافات دينی است. «أَقِيمُوا الدِّينَ وَ لا تَتَفَرَّقُوا» ‏ 🔹وحدت مؤمنان برای مشركان سخت است. لا تَتَفَرَّقُوا ... كَبُرَ عَلَی الْمُشْرِكِينَ‌ ‏ 🔹مشركان را به حقّ دعوت كنيد گرچه بر ايشان سنگين است. «كَبُرَ عَلَی الْمُشْرِكِينَ ما تَدْعُوهُمْ إِلَيْهِ» ‏ 🔹نبوّت، منصبی الهی است و خداوند افرادی را كه لايق می‌داند برمی‌گزيند. ‏«يَجْتَبِي إِلَيْهِ» ‏ 🔹خداوند، انبيا را قبل از آنكه رهبر مردم شوند برای بندگی خويش بر می‌گزيند. «اللَّهُ يَجْتَبِي إِلَيْهِ» ‏ 🔹انسان با اعمال خويش زمينه دريافت الطاف الهی را به وجود می‌آورد. ‏«يَهْدِي إِلَيْهِ مَنْ يُنِيبُ» 📚تفسیر نور ༻🍃‌🌸🍃༺ 🆔@quranpuyan