6.23M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
عشاق الاربعين
عاشقان اربعين
جاهزين الزيارة الاربعين هاي السنة؟
اماده ايد براي زيارت اربعين امسال؟
#اربعين
🌸@quransharif
✅ آموزش لهجه عراقی
👈🏼 قسمت اول: مرز
🚶♂وقتی به گیتهای عراق رسیدیم؛
👤مامور عراقی: إنطینی جَوازک گذرنامت رو بده!
🧔♂زائر: السلام علیک، تَفَضّل(إتْفَضَّلْ) بفرما
و سپس تشکر از مامور: شُکراً / ممنونْ مِنکُم / الله یُساعِدکَ
واژهها
👈🏼 انطینی: بده بهم
👈🏼جَواز: گذرنامه
👈🏼 شکرا و ممنون منکم: از شما ممنونم
🚶پس از عبور از گیت و حرکت به سمت گاراژماشینها برای پیدا کردن ون یا اتوبوس؛
🧔♂زائر: السلام علیکم، أکو باص بِالحُدود؟ آیا داخل مرز اتوبوس هست؟
👤عراقی: إی موجود، بله هست / لاماکو باص نه اتوبوس نیست
واژه ها
👈🏼أکو: هست / موجود:هست/
لا، ماکو: نیست
👈🏼 باص: اتوبوس / کَیَّه: ون
👈🏼 إی، نعم: بله
گرفتن ماشین:
👤عراقی: وَین اِتروح؟ کجا میری
🧔♂زائر: أروحِ النّجف میرم نجف
إشگدّ الکَروَه؟ کرایه چقدره؟
🇮🇶وین: 🇮🇷 کجا
🇮🇶اتروح: میری
🇮🇶أروح: میرم
🇮🇶اشگد: چقدره
🇮🇶 الکروه: کرایه
#اربعین
#لهجه_عراقی
🔷@quransharif
✅ آموزش لهجه عراقی
👈🏼 قسمت دوم: درمسیر
🧔♂زائر: عَفْواً اُوگَف اِهْناک اِحْنِه عَطشان ببخشید اونجا واستا، ما تشنهایم / آنِی عَطشان من تشنمه
و یا 👈🏼 عَفواً، نَزِّلنَه یَمِّ المُوکب، اِحْنِه جُوعانین ببخشید مارو کنار موکب پیاده کن، گرسنهایم / آنِی جُوعان من گرسنمه
واژه ها:
🇮🇶عَفواً 🇮🇷 ببخشید، معذرت میخوام، خواهش میکنم
🇮🇶اُوگَف: واستا
🇮🇶 اِهْناک: اونجا / اِهْنا: اینجا
🇮🇶 اِحْنِه: ما / آنی: من
🇮🇶 عَطشان: تشنه / جُوعان: گرسنه
🇮🇶 نَزِّلْنَه: ما رو پیاده کن
🇮🇶 یَمّ: کنار
#اربعین
#لهجه_عراقی
✅ آموزش لهجه عراقی
👈🏼 قسمت سوم: درمسیر
😨 زائر: خَفِّفِ السّرعة أخویَه،حبیبی سرعتت کم کن برادرم /دیربالَک سایِقنَه راننده مراقب باش / إنتِبِه مواظب باش
🧔♂ شَغِّل المُکَیَّف(تبرید) کولر روشن کن
طَفِّ المُکیّف کولر خاموش کن
واژه ها:
🇮🇶خَفِّف: کم کن
🇮🇶 أخویه(خویه) برادرم
🇮🇶شَغِّل: روشن کن / طَفّ: خاموش کن
🇮🇶 مُکَیّف/ تَبرید: کولر
🇮🇶 سایِقْنَه: راننده
🇮🇶دیربالَک(دِربالک): بپا، مراقب باش
#اربعین
#لهجه_عراقی
🔷
✅ آموزش لهجه عراقی
👈🏼 قسمت چهارم: گرفتن موبایل از عراقی
❓وقتی تو پیادهروی اربعین، رفیقت رو گم کردی و از یه عراقی میخوای که موبایلش بده تا باهاش زنگ بزنی، چی میگی؟
🧔♂زائر: سلام، مُمکِن تِنطِینی موبایلَک
اَتَّصِل بِیه ؟؟
میشه موبایلت بدی باهاش زنگ بزنم؟
واژهها:
🇮🇶 مُمْکِن: میشه
تِنْطینی: بدی بهم
موبایلَک: موبایلت
أتَّصِل: زنگ بزنم
بِیه: باهاش
#اربعین
#لهجه_عراقی
✅ آموزش لهجه عراقی
👈🏼 قسمت پنجم: گرفتن قاشق چنگال تو صف نذری عراقی😁
تو صف نذری ایستادی 🚶🚶♂🧍🧍♂
غذاتو گرفتی ولی قاشق
بهت ندادن 😔😅
میخوای بگی قاشق دارین؟
چی باید بگی ❓❔❓
.🥄🍴🍽
🇮🇶عِنْدَکَ خٰاشُوگَه لُو لا ؟
🇮🇷قاشق داری یا نه ؟؟؟
🇮🇶عِنْدَک چَطَلْ لُو لا ؟؟
🇮🇷چنگال داری یا نه ؟؟
واژه ها:
عندک: داری؟
خٰاشُوگَه: قاشق
لُو لا: یا نه
چَطَلْ: چنگال
#اربعین
#لهجه_عراقی
✅ آموزش لهجه عراقی
👈🏼 قسمت ششم: استحمام
📍✴️
رسیدی به یه موکبی
کلّه ات داغ کرده 😮💨🥵
میخوای بگی آب گرم
هست میخوام حمام
کنم 🛁🚿
چجوری بگیم ؟؟ 👇🏼
🇮🇷آب گرم هست میخواهم
حمام کنم؟
🇮🇶أكُو مٰاي حٰار ؟ أريدْ أسْبَحْ
🇮🇷بله آب گرم وحمام هست
🇮🇶إي أكو مٰاي حٰار وحَمّامات
واژه ها:
مای: آب
أکو: هست
حار: گرم
ارید اسبح: میخوام دوش بگیرم
#اربعین
#لهجه_عراقی
✅ آموزش لهجه عراقی
👈🏼 قسمت هفتم: گرفتن شماره موبایل دوست عراقی
.
وقتی تو موکب با یه عراقی
دوست شدی میخوای که
شمارشو بگیری 📞📱
چجوری میگی ❓❓🧐
📱
🇮🇶 مُمْکِنْ آخُذْ رَقَمْ مُوبایلَکْ ؟
🇮🇷میشه شماره موبایلتو بگیرم؟
واژهها:
مُمْکِنْ: میشه
آخُذْ: بگیرم
رَقَم: شماره
مُوبایلَکْ: موبایلت
#اربعین
#لهجه_عراقی
✅ آموزش لهجه عراقی
👈🏼 قسمت هشتم: تعارف صبحونه در پیادهروی اربعین
✍🏼 دوستان، صبحانه به عربی میشه
«رَیوگ» 🥚🍳☕️🫖
وقتی صاحب موکب عراقی به مهمون مرد میخواد بگه صبحانه خوردی یا نه و جواب شما به ایشون 👇🏼
🇮🇶مِتْرَیِّگ حبیبی ؟
🇮🇷صبحانه خوردی عزیزم ؟
🇮🇶 زائر: لا آنِی ما متریِّگ عزیزی
🇮🇷نه من صبحانه نخورده ام عزیزم
🇮🇶اِي مِترَیِّگ
🇮🇷آره، صبحانه خورده ام
واژهها:
مِترَیِّگ: صبحانه خوردی؟
آنی:من
حبیبی:عزیزم
اِی: بله
#اربعین
#لهجه_عراقی
✅ آموزش لهجه عراقی
👈🏼 قسمت نهم: تشکر کردن
چطور به لهجه عراقی تشکر کنیم ؟
⚜ تشکر از موکب ها ⚜
🔸️عاشَتَیْدَک / عٰاشَتَیْدَچْ(خطاب به خانم)
🔹️دستت درد نکنه
🔸️ تِسْلَم
🔹️ممنون
🔸️شُکراً
🔹️تشکر
🔸️أشکُرَک / أشْکُرَچْ(خطاب به خانم)
🔹️ازت تشکر می کنم
🔸️رَحمَ الله والِدَیْک / والدیکم
🔹️ خدا پدر و مادرت را بیامرزه
----------------
⚜ تشکر از یک جمع ⚜
🔅الله یُسٰاعدکم
خسته نباشید
🔅مَأجورین
ماجور باشی
🔅اجرُکم علٰی اباعبدالله
اجرت با اقا امام حسین
🔅اجرکم علی ابالفضل العباس
اجرت با اقا ابالفضل العباس
🔅الله یُنطیکُم العٰافیه
خدا بهتون سلامتی بده
📌⚠️
دقت کنید کلا در گفتگوی بین خانم و آقا در پیادهروی، خانم ها به آقایان نامحرم نباید بگن حَبیبِی و به جاش میتونن در صورت لزوم
از کلمه : خُویِه ( برادر) استفاده کنن 📌هرچند بهتر هست پسوندهایی مثل خویه هم استفاده نشه و مثلا در تشکر خانم از مردنامحرم از کلماتی مثل «مَمنون مِنْکم» یا «رَحِمَ الله والِدَیْکُم» یا شُکراً استفاده کنن
. 🔅
#اربعین
#لهجه_عراقی
آی #اربعینی_ها امسال توی راهپیمایی از #کربلای_غزه یادتون نره ، نکنه #اربعین براتون عادی بشه و صرفا تبدیل به شرکت در یک گردهمایی مذهبی بشه و از #غزه فراموش کنین ، یکی از بزرگترین آزمون های قبل ظهور داره از مردم جهان گرفته میشه.
#غزه #غزه_تموت_جوعاً
#اربعین #غزه_آزمون_ظهور
5.33M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا