#ترجمه (بهرامپور) 39 - ‌به‌ کسانی‌ ‌که‌ جنگ‌ ‌بر‌ ‌آنها‌ تحمیل‌ ‌شده‌ اذن‌ [جهاد] داده‌ ‌شده‌ ‌است‌، چرا ‌که‌ مورد ظلم‌ قرار گرفته‌اند، و البته‌ ‌خدا‌ ‌بر‌ نصرت‌ ‌آنها‌ تواناست‌ 40 - کسانی‌ ‌که‌ ‌به‌ ناحق‌ ‌از‌ خانه‌هایشان‌ بیرون‌ رانده‌ شدند، چرا ‌که‌ می‌گفتند: پروردگار ‌ما خداست‌ و ‌اگر‌ ‌خدا‌ بعضی‌ ‌از‌ مردم‌ ‌را‌ ‌با‌ بعضی‌ دیگر دفع‌ نمی‌کرد، صومعه‌ها و کلیساها و کنیسه‌ها و مساجدی‌ ‌که‌ نام‌ ‌خدا‌ ‌در‌ ‌آنها‌ بسیار ذکر می‌شود سخت‌ ویران‌ می‌شد، و قطعا ‌خدا‌ ‌به‌ کسی‌ ‌که‌ [دین‌] ‌او‌ ‌را‌ یاری‌ می‌کند یاری‌ می‌دهد، ‌که‌ ‌خدا‌ مسلما نیرومند شکست‌ناپذیر ‌است‌ 41 - کسانی‌ ‌که‌ چون‌ ‌در‌ زمین‌ ‌به‌ ‌آنها‌ توانایی‌ دهیم‌ نماز برپا می‌دارند و زکات‌ می‌دهند و امر ‌به‌ معروف‌ و نهی‌ ‌از‌ منکر می‌کنند، و سر انجام‌ همه کارها ‌با‌ خداست‌. 42 - و ‌اگر‌ تو ‌را‌ تکذیب‌ کنند، البته‌ پیش‌ ‌از‌ ‌آنها‌ قوم‌ نوح‌ و عاد و ثمود نیز [پیامبران‌ ‌خود‌ ‌را‌] تکذیب‌ کردند 43 - و نیز قوم‌ ابراهیم‌ و قوم‌ لوط 44 - و همچنین‌ اهل‌ مدین‌ و موسی‌ نیز تکذیب‌ شد ‌پس‌ کافران‌ ‌را‌ مهلت‌ دادم‌، سپس‌ گریبان‌ ‌آنها‌ ‌را‌ گرفتم‌ [بنگر] عقوبت‌ ‌من‌ چگونه‌ ‌بود‌! 45 - و چه‌ بسیار شهرها ‌را‌ ‌که‌ ستمکار بودند هلاکشان‌ کردیم‌، و اینک‌ ‌آن‌ شهرها ‌بر‌ سقف‌هایش‌ فرو ریخته‌ ‌است‌، و بسا چاه‌های‌ آب‌ ‌که‌ رها ‌شده‌ و قصرهای‌ افراشته‌ [‌که‌ بی‌صاحب‌ مانده‌اند] 46 - آیا ‌در‌ زمین‌ گردش‌ نکردند ‌تا‌ صاحب‌ دل‌هایی‌ شوند ‌که‌ ‌با‌ ‌آن‌ بیندیشند ‌ یا ‌ گوش‌هایی‌ ‌که‌ ‌با‌ ‌آن‌ بشنوند! ‌در‌ حقیقت‌ چشم‌ها کور نمی‌شود، و لیکن‌ دل‌هایی‌ ‌که‌ ‌در‌ سینه‌هاست‌ کور می‌شود. @qurantehran

#سلام_امام_زمانم 📖السَّلاَمُ عَلَى حُجَّةِ الْمَعْبُودِ وَ كَلِمَةِ الْمَحْمُودِ... سلام بر آن مولایی که آینه ی تمام نمای خداست. سلام بر او و بر روزی که تمام خلق در آینه وجود او، خدا را به تماشا خواهند نشست... معمارِ دلهامان بیـا ویرانـہ را تعمیـر ڪـن این قصـہ مجهول را با مقدمٺ تفسیـر ڪـن #اللهم_عجل_لولیک_الفرج @qurantehran

#روزشمارعیدغدیر 4⃣1⃣ روز مانده تا عید سعید غدیر تا عیدالله الاکبر، هر روز چشم مان را به نور یکی از فضائل مولی الموحدین امیرالمومنین علیه السلام روشنایی بخشیم... ▫️امیرالمومنین علیه السلام: أَنَا يَدُ اللَّهِ الْمَبْسُوطَةُ عَلَى عِبَادِهِ بِالرَّحْمَةِ وَ الْمَغْفِرَةِ 🔸من همان دست بخشنده خدا هستم که به بندگانش مهربانی و آمرزش نثار می‌کند. 📚 الاختصاص، ص۲۴۸ ۱۴ روز تا عید هم‌عهدی (غدیر) ✨ @qurantehran

#نباء_عظیم [قسمت هشت] شب بود و... گفت: علی! میانِ دو نماز، گفت: علی! در کوچه و بازار... علی! زیرِ آفتابِ صحرا... علی! دَم، علی... بازدَم، علی... نَفس و جانِ پیغمبر بود؛ علی! eitaa.com/qurantehran

#قرائت_روزانه_قرآن_کریم 🌺صفحه ۳۳۸ مصحف شریف 🌸 سوره مبارکه #حج ━═🌸━⊰🍃💔🍃⊱━🌸═━ ✅ آیت‌الله بهجت قدس‌سره: 🔶به‌گونه‌ای قرآن بخوان که چشم تو قرآن را ببیند، گوش تو قرآن را بشنود و قلب تو نسبت به معارف بلند او حضور داشته باشد. 🌺 باید آن را از آفرینندۀ قرآن تلقی کند، که قرآن را خدا می‌گوید و تو شنونده قرآن هستی. @qurantehran

#ترجمه (بهرامپور) 47 - و ‌از‌ تو تقاضای‌ تعجیل‌ ‌در‌ عذاب‌ می‌کنند، ‌با‌ ‌آن‌ ‌که‌ هرگز ‌خدا‌ ‌از‌ وعده‌اش‌ تخلف‌ نمی‌کند، و ‌در‌ حقیقت‌ یک‌ روز [‌از‌ قیامت‌] نزد پروردگار تو مانند هزار سال‌ ‌است‌ ‌از‌ آنچه‌ می‌شمارید 48 - و چه‌ بسیار شهرها ‌که‌ ‌به‌ ‌آنها‌ مهلت‌ دادم‌ ‌در‌ حالی‌ ‌که‌ ستمکار بودند، سپس‌ گرفتارشان‌ کردم‌، و بازگشت‌ ‌به‌ سوی‌ ‌من‌ ‌است‌ 49 - بگو: ای‌ مردم‌! ‌من‌ ‌برای‌ ‌شما‌ فقط هشدار دهنده‌ای‌ آشکارم‌ 50 - ‌پس‌، ‌آنها‌ ‌که‌ ایمان‌ آوردند و کارهای‌ شایسته‌ کردند آمرزش‌ و روزی‌ نیکو ‌برای‌ ‌ایشان‌ خواهد ‌بود‌ 51 - و کسانی‌ ‌که‌ ‌در‌ [تخریب‌] آیات‌ ‌ما کوشیدند ‌که‌ ‌ما ‌را‌ عاجز کنند، ‌آنها‌ اهل‌ دوزخ‌اند 52 - و پیش‌ ‌از‌ تو نیز هیچ‌ ‌رسول‌ و پیامبری‌ ‌را‌ نفرستادیم‌ جز ‌این‌ ‌که‌ هرگاه‌ آرزو می‌کرد [و طرحی‌ ‌برای‌ اهداف‌ رسالت‌ ‌خود‌ می‌ریخت‌] شیطان‌ ‌در‌ خواسته ‌او‌ القای‌ [شبهه‌ و یأس‌] می‌کرد، [اما] ‌خدا‌ آنچه‌ ‌را‌ شیطان‌ القا می‌کرد محو می‌گردانید، سپس‌ ‌خدا‌ آیات‌ ‌خود‌ ‌را‌ استوار می‌ساخت‌ و ‌خدا‌ دانای‌ حکیم‌ ‌است‌ 53 - ‌تا‌ آنچه‌ ‌را‌ ‌که‌ شیطان‌ القا می‌کند آزمودنی‌ ‌برای‌ بیماردلان‌ و سنگدلان‌ قرار دهد، و ستمگران‌ ‌در‌ ستیز بزرگی‌ [‌با‌ حق‌] گرفتارند 54 - و ‌تا‌ دانش‌ یافتگان‌ بدانند، ‌که‌ قرآن‌ حق‌ ‌است‌ و ‌از‌ جانب‌ پروردگار توست‌ و ‌به‌ ‌آن‌ بگروند و دل‌هایشان‌ ‌در‌ برابر ‌آن‌ خاضع‌ گردد و خداوند بی‌تردید راهنمای‌ مؤمنان‌ ‌به‌ راه‌ راست‌ ‌است‌ 55 - و کسانی‌ ‌که‌ کافر شدند همواره‌ ‌از‌ بابت‌ ‌آن‌ ‌در‌ شک‌اند ‌تا‌ آن‌گاه‌ ‌که‌ قیامت‌ ‌بر‌ ‌آنها‌ ‌در‌ رسد ‌ یا ‌ عذاب‌ روز عقیم‌ ‌به‌ سراغشان‌ بیاید [‌که‌ قادر ‌به‌ جبران‌ گذشته‌ نباشند] @qurantehran

#سلام_امام_زمانم #مولا_جانم آقا بیا که بدتر از این ما نمی شویم دیگر حریف پنجه ی دنیا نمی شویم کم چوب بی صدای خدا را چشیده ایم عاقل نمی شویم که حقا نمی شویم بی تو زمان که هیچ،جهان ایستاده است با هیچکس بدون تو معنا نمی شویم پایین تر از شکاف نگاهت نشسته ایم بنگر، که خاک پای تو حتی نمی شویم آقا بیا به دور خودت جمعمان بکن دیگر به جذر رفته و منها نمی شویم دل با عمل یکی بشود یار می شویم دل با عمل یکی شده...اما نمی شویم! #اللهم_عجل_لولیک_الفرج @qurantehran

#روزشمارعیدغدیر 3⃣1️⃣ روز مانده تا عید سعید غدیر تا عیدالله الاکبر، هر روز چشم مان را به نور یکی از فضائل مولی الموحدین امیرالمومنین علیه السلام روشنایی بخشیم... ▫️پیامبر صلی الله علیه وآله: مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَجْمَعَ اللَّهُ لَهُ الْخَيْرَ كُلَّهُ فَلْيُوَالِ عَلِيّاً بَعْدِي وَ لْيُوَالِ أَوْلِيَاءَهُ وَ لْيُعَادِ أَعْدَاءَهُ. 🔸️هرکس دوست دارد خدا تمام خوبی‌ها را نصیبش کند بعد از من ولایت علی علیه‌السلام را قبول کند و با دوستانش دوست و با دشمنانش دشمن باشد. 📚 الامالی شیخ صدوق، ص۴۷۴ ۱۳ روز تا عید هم‌عهدی (غدیر) ✨ eitaa.com/qurantehran

#نباء_عظیم [قسمت نُه] نمی‌دانم اگر آن روزها بودم... چگونه و چطور می‌شد؟! اما دوست داشتم اگر می‌شد... جایی حوالیِ خانه‌تان... خانه‌ای می‌گرفتم و... روزها را به امیدِ دیدنِ رویِ ماهِ‌تان... شب می‌کردم! دوست داشتم به‌هر بهانه‌ای که شده... می‌آمدم کوبه‌ی خانه‌ی وحی را می‌زدم... تا شما دَر را باز کنید... و من... حتی اگر کاری نداشتم... چند کلامی ‌هم‌صحبت‌تان می‌شدم... تا جهانِ جانم... پُر شود از محبت‌تان! دوست داشتم... من هم شبیه سلمان و مقداد و ابوذر... در هوایِ حریم‌تان نَفَس می‌کشیدم و... می‌شدم یارِ شما! چه دوست داشتم‌های خوبی! دوست‌شان دارم! eitaa.com/qurantehran