#ترجمه (بهرامپور) 44 - خداست‌ ‌که‌ شب‌ و روز ‌را‌ جابه‌جا می‌کند ‌به‌ راستی‌ ‌در‌ ‌این‌ [تبدیل‌] ‌برای‌ صاحبان‌ بصیرت‌ درس‌ عبرتی‌ ‌است‌ 45 - و خداست‌ ‌که‌ ‌هر‌ جنبنده‌ای‌ ‌را‌ ‌از‌ آب‌ آفرید ‌پس‌ پاره‌ای‌ ‌از‌ ‌آنها‌ ‌بر‌ روی‌ شکم‌ راه‌ می‌روند، و پاره‌ای‌ ‌از‌ ‌آنها‌ ‌بر‌ روی‌ دو پا و بعضی‌ ‌از‌ ‌آنها‌ ‌بر‌ روی‌ چهار پا راه‌ می‌روند ‌خدا‌ ‌هر‌ چه‌ بخواهد می‌آفریند بی‌تردید ‌خدا‌ ‌بر‌ ‌هر‌ چیزی‌ تواناست‌ 46 - البته‌ ‌ما آیاتی‌ روشنگر نازل‌ کردیم‌، و ‌خدا‌ ‌هر‌ ‌که‌ ‌را‌ بخواهد ‌به‌ راه‌ راست‌ هدایت‌ می‌کند 47 - و می‌گویند: ‌به‌ ‌خدا‌ و ‌رسول‌ ‌او‌ ایمان‌ آوردیم‌ و فرمان‌ بردیم‌، آن‌گاه‌ دسته‌ای‌ ‌از‌ ‌ایشان‌ ‌پس‌ ‌از‌ ‌این‌ [ادّعا] باز می‌گردند، و ‌آنها‌ مؤمن‌ نیستند 48 - و چون‌ ‌به‌ سوی‌ ‌خدا‌ و پیامبر ‌او‌ خوانده‌ شوند ‌تا‌ میان‌ ‌آنها‌ داوری‌ کند، ناگاه‌ دسته‌ای‌ ‌از‌ ‌آنها‌ روی‌ ‌بر‌ می‌تابند 49 - و ‌اگر‌ [‌در‌ موارد نزاع‌] حکم‌ ‌به‌ سود آنان‌ ‌باشد‌، مطیعانه‌ ‌به‌ سوی‌ ‌او‌ می‌آیند 50 - آیا ‌در‌ دل‌هایشان‌ بیماری‌ ‌است‌ ‌ یا ‌ ‌به‌ شک‌ افتاده‌اند، ‌ یا ‌ ‌از‌ ‌آن‌ می‌ترسند ‌که‌ ‌خدا‌ و فرستاده‌اش‌ ‌به‌ ‌آنها‌ ستم‌ کنند! نه‌، بلکه‌ خودشان‌ ستمکارند 51 - [امّا] سخن‌ مؤمنان‌، وقتی‌ ‌به‌ سوی‌ ‌خدا‌ و پیامبرش‌ خوانده‌ شوند ‌تا‌ میانشان‌ داوری‌ کند، تنها ‌این‌ ‌است‌ ‌که‌ می‌گویند: شنیدیم‌ و فرمان‌ بردیم‌، و اینان‌ همان‌ رستگارانند 52 - و ‌هر‌ ‌که‌ ‌خدا‌ و فرستاده‌ی‌ ‌او‌ ‌را‌ فرمان‌ برد و ‌از‌ ‌خدا‌ بترسد و ‌از‌ [مخالفت‌ امرش‌] بپرهیزد، اینانند ‌که‌ کامیاب‌ خواهند ‌بود‌ 53 - و ‌با‌ سوگندهای‌ سخت‌ ‌خود‌ قسم‌ خوردند ‌که‌ ‌اگر‌ ‌به‌ ‌آنها‌ فرمان‌ دهی‌، بی‌شک‌ [‌برای‌ جهاد] بیرون‌ خواهند آمد بگو: سوگند مخورید اطاعتی‌ نیکو و خالصانه‌ [‌از‌ پیامبر لازم‌] ‌است‌ البته‌ خداوند ‌به‌ آنچه‌ می‌کنید آگاه‌ ‌است‌ @qurantehran

#سلام_امام_زمانم 🔅السلام علیکَ یا وعد الله الذّی ضمنه... 🌱سلام بر مولای مهربانی که آمدنش وعده‌ی حتمی خداست... وسلام بر منتظران و دعاگویان آن روزگار نورانی و قریب... 🌸شب می رود و پیکِ سحر می آید برخیز و ببین،صبحِ ظفر می آید... 🌸آن یــارِ سفرکرده به میقاتِ حضور ای خیلِ مُحبّان، زِ سفر می آید... #اللهم‌عجل‌لولیڪ‌الفرج @qurantehran

🌅 #جمعه _ روز بیعت خالصانه با صاحب العصر و الزمان حضرت حجت مهدی موعود عجل الله تعالی فرجه الشریف 🌷 زیارت #آل_یاسین سَلامٌ عَلَى آلِ یس السَّلامُ عَلَیکَ یَا دَاعِیَ اللَّهِ وَ رَبَّانِیَّ آیَاتِهِ السَّلامُ عَلَیْکَ یَا بَابَ اللَّهِ وَ دَیَّانَ دِینِهِ السَّلامُ عَلَیْکَ یَا خَلِیفَةَ اللَّهِ وَ نَاصِرَ حَقِّهِ السَّلامُ عَلَیْکَ یَا حُجَّةَ اللَّهِ وَ دَلِیلَ إِرَادَتِهِ السَّلامُ عَلَیْکَ یَا تَالِیَ کِتَابِ اللَّهِ وَ تَرْجُمَانَهُ السَّلامُ عَلَیکَ فِی آنَاءِ لَیْلِکَ وَ أَطْرَافِ نَهَارِکَ السَّلامُ عَلَیْکَ یَا بَقِیَّةَ اللَّهِ فِی أَرْضِهِ السَّلامُ عَلَیْکَ یَا مِیثَاقَ اللَّهِ الَّذِی أَخَذَهُ وَ وَکَّدَهُ السَّلامُ عَلَیْکَ یَا وَعْدَ اللَّهِ الَّذِی ضَمِنَهُ السَّلامُ عَلَیْکَ أَیُّهَا الْعَلَمُ الْمَنْصُوبُ وَ الْعِلْمُ الْمَصْبُوبُ وَ الْغَوْثُ وَ الرَّحْمَةُ الْوَاسِعَةُ وَعْدا غَیْرَ مَکذُوب السَّلامُ عَلَیکَ حِینَ تَقُومُ السَّلامُ عَلَیکَ حِینَ تَقْعُدُ السَّلامُ عَلَیْکَ حِینَ تَقْرَأُ وَ تُبَیِّنُ السَّلامُ عَلَیْکَ حِینَ تُصَلِّی وَ تَقْنُتُ السَّلامُ عَلَیْکَ حِینَ تَرْکَعُ وَ تَسْجُدُ السَّلامُ عَلَیْکَ حِینَ تُهَلِّلُ وَ تُکَبِّرُ السَّلامُ عَلَیْکَ حِینَ تَحْمَدُ وَ تَسْتَغْفِرُ، السَّلامُ عَلَیْکَ حِینَ تُصْبِحُ وَ تُمْسِی السَّلامُ عَلَیْکَ فِی اللَّیْلِ إِذَا یَغْشَى وَ النَّهَارِ إِذَا تَجَلَّى السَّلامُ عَلَیْکَ أَیُّهَا الْإِمَامُ الْمَأْمُونُ السَّلامُ عَلَیْکَ أَیُّهَا الْمُقَدَّمُ الْمَأْمُولُ السَّلامُ عَلَیْکَ بِجَوَامِعِ السَّلام أُشهِدُکَ یَا مَولایَ أَنِّی أَشهَدُ أَن لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ وَحْدَهُ لا شَرِیکَ لَهُ وَ أَنَّ مُحَمَّدا عَبْدُهُ وَ رَسُولُهُ لا حَبِیبَ إِلا هُوَ وَ أَهْلُهُ وَ أُشْهِدُکَ یَا مَوْلایَ أَنَّ عَلِیّاً أَمِیرَ الْمُؤْمِنِینَ حُجَّتُهُ وَ الْحَسَنَ حُجَّتُهُ وَ الْحُسَیْنَ حُجَّتُهُ وَ عَلِیَّ بْنَ الْحُسَیْنِ حُجَّتُهُ وَ مُحَمَّدَ بْنَ عَلِیٍّ حُجَّتُهُ وَ جَعْفَرَ بْنَ مُحَمَّدٍ حُجَّتُهُ وَ مُوسَى بْنَ جَعْفَرٍ حُجَّتُهُ وَ عَلِیَّ بْنَ مُوسَى حُجَّتُهُ وَ مُحَمَّدَ بْنَ عَلِیٍّ حُجَّتُهُ وَ عَلِیَّ بْنَ مُحَمَّدٍ حُجَّتُهُ وَ الْحَسَنَ بْنَ عَلِیٍّ حُجَّتُهُ وَ أَشْهَدُ أَنَّکَ حُجَّةُ اللَّه أَنتُم الأَوَّلُ وَ الآخِرُ وَ أَنَّ رَجْعَتَکُمْ حَقٌّ لا رَیْبَ فِیهَا یَوْمَ لا یَنْفَعُ نَفْساً إِیمَانُهَا لَمْ تَکُنْ آمَنَتْ مِنْ قَبْلُ أَوْ کَسَبَتْ فِی إِیمَانِهَا خَیْراً وَ أَنَّ الْمَوْتَ حَقٌّ وَ أَنَّ نَاکِراً وَ نَکِیراً حَقٌّ وَ أَشْهَدُ أَنَّ النَّشْرَ حَقٌّ وَ الْبَعْثَ حَقٌّ وَ أَنَّ الصِّرَاطَ حَقٌّ وَ الْمِرْصَادَ حَقٌّ وَ الْمِیزَانَ حَقٌّ وَ الْحَشْرَ حَقٌّ وَ الْحِسَابَ حَقٌّ وَ الْجَنَّةَ وَ النَّارَ حَقٌّ وَ الْوَعْدَ وَ الْوَعِیدَ بِهِمَا حَقٌّ یَا مَولایَ شَقِیَ مَنْ خَالَفَکُمْ وَ سَعِدَ مَنْ أَطَاعَکُمْ فَاشْهَدْ عَلَى مَا أَشْهَدْتُکَ عَلَیْهِ وَ أَنَا وَلِیٌّ لَکَ بَرِی ءٌ مِنْ عَدُوِّکَ فَالْحَقُّ مَا رَضِیتُمُوهُ وَ الْبَاطِلُ مَا أَسْخَطْتُمُوهُ وَ الْمَعْرُوفُ مَا أَمَرْتُمْ بِهِ وَ الْمُنْکَرُ مَا نَهَیْتُمْ عَنْهُ فَنَفْسِی مُؤْمِنَةٌ بِاللَّهِ وَحْدَهُ لا شَرِیکَ لَهُ وَ بِرَسُولِهِ وَ بِأَمِیرِ الْمُؤْمِنِینَ وَ بِکُمْ یَا مَوْلایَ أَوَّلِکُمْ وَ آخِرِکُمْ وَ نُصْرَتِی مُعَدَّةٌ لَکُمْ وَ مَوَدَّتِی خَالِصَةٌ لَکُمْ آمِینَ آمِین #اللهم_عجل_لولیک_الفرج @qurantehran

امام عصر اروحنا له الفداه #منتظر ما هستند تا فکری و کاری کنیم ... 🥀مضطر واقعی کیست…؟ أَمَّنْ یجِیبُ الْمُضْطَرَّ إِذا دَعاهُ وَیکشِفُ السُّوءَ وَیجْعَلُکمْ خُلَفاءَ الأَرْضِ﴾ ( 📚النمل: ۶۲) #امام_باقر علیه السلام در رابطه با این آیه فرمودند: و او (#حضرت_مهدی عجل ‌الله‌ فرجه)همان مضطری است که خداوند میفرماید:"امن یجیب المضطر.." درباره او و برای او نازل شده است. 📚بحار الانوار،ج۵۱،ص۴۸ 📚الغیبه، ص۱۸۲ ،باب ۱۰، ح ۳۰؛ ۳ #اللهم‌عجل‌لولیڪ‌الفرج @qurantehran

♨️اشک فراق 🎙 #پادکست ویژه #امام_زمان(عج) #اللهم‌عجل‌لولیڪ‌الفرج آفتابی، نفس صبح دل آرایی تو مَه من، شاخ گل نرگس رعنایی تو چشمهای من اگر رخصت دیدار نیافت رو به هر سوے نماید دلم، آنجایی تو @qurantehran

✅✨ شرح فراز چهارم دعای بعد از زیارت #آل_یاسین ❇️ «[اللَّـهُمَّ اِنّي اَسْئَلُكَ اَنْ تُصَلِّيَ عَلي مُحَمَّد... وَاَنْ تَمْلاَ]...صَدْري نوُرَ الأيمانِ»؛ [خدايا من از تو مي‏ خواهم كه بر محمّد درود فرستی]...و پر كني سينه‏ ام را با نور ايمان. ⚜در این فراز شریفه، غیر از نور (که اشاره گردید) به دو کلمه صدر و ایمان می رسیم. ⚜ صدر همانند قلب، منزلگاه و ظرفی برای نور ایمان است و هم به صورت مفرد و هم به صورت جمع (صدور) در حضرت قرآن آمده است که به معنای سینه می‌ باشد و در بسیاری موارد هم مقصود از «صدر» همان قلب است. 👈 «فمَن یُرِدِ اللّهُ أَن یَهْدِیَهُ یَشْرَحْ صَدْرَهُ لِلإِسْلاَمِ وَ مَن یُرِدْ أَن یُضِلَّهُ یَجْعَلْ صَدْرَهُ ضَیِّقًا حَرَجًا»؛ کسی را که خدا بخواهد هدایت نماید دلش را به پذیرش اسلام می‌گشاید و هر که را بخواهد گمراه کند، دلش را سخت تنگ می‌گرداند. 📕سوره مبارکه أنعام/آیه۱۲۵ 🌼صدر و سینه ، جایگاه قرار گرفتن ایمان است که باعث هدایت می شود. امام صادق (علیه السلام) فرمودند: «إِنَّ الْقَلْبَ لَيَتَجَلْجَلُ‏ فِي الْجَوْفِ يَطْلُبُ‏ الْحَقَّ فَإِذَا أَصَابَهُ اطْمَأَنَّ وَ قَر»؛ به درستی که دل در درون انسان به تکاپو می ‌افتد تا حق را بیابد، پس هرگاه که آن را یافت، آرامش گیرد. سپس امام صادق (علیه السلام) این آیه را تلاوت فرمودند: فمَن یُرِدِ اللّهُ أَن یَهْدِیَهُ یَشْرَحْ صَدْرَهُ لِلإِسْلاَمِ وَمَن یُرِدْ أَن یُضِلَّهُ یَجْعَلْ صَدْرَهُ ضَیِّقًا حَرَجًا...». 📔 كافي (ط - دار الحديث)، ج‏۴، ص۲۰۹ ادامه👇👇 @qurantehran

ادامه👆👆 👈 و از آنجا که مرتبه و جایگاه ایمان، اخص از جایگاه اسلام است، پس به طریق اولی صدر، جایگاه ایمان هم به شمار می رود. ⚜ در حضرت قرآن آمده است: «ما أَصَابَ مِن مُّصِیبَةٍ إِلَّا بِإِذْنِ اللَّهِ وَ مَن یُؤْمِن بِاللَّهِ یَهْدِ قَلْبَهُ وَ اللَّهُ بِکُلِّ شَیْءٍ عَلِیمٌ»؛ هیچ مصیبتی جز به اذن خدا نرسد و کسی که به خدا بگرود، دلش را به راه آورد و خدا (ست که) به هر چیزی داناست. 📗 سوره مبارکه تغابن/ آیه ۱۱ ⚜ ابو بصیر، از امام جعفر صادق (علیه السلام) روایت کرده است که: «إِنَّ الْقَلْبَ لَيَتَرَجَّجُ فِيمَا بَيْنَ الصَّدْرِ وَ الْحَنْجَرَةِ حَتَّى يُعْقَدَ عَلَى الْإِيمَانِ فَإِذَا عُقِدَ عَلَى الْإِيمَانِ قَر»؛ 🌼همانا قلب ما بین سینه و حنجره در نوسان است تا این که ایمان آورد، و اگر ایمان آورد، آرام می‌گیرد، و این همان سخن خداوند عزّوجلّ است: «وَ مَن یُؤْمِن بِاللَّهِ یَهْدِ قَلْبَهُ» فرمود: [یعنی] آرام می‌گیرد. 📘‌الكافي، ج‏۲، ص۴۲۱. ❇️ حقیقت ایمان، محبت امیرالمؤمنین (علیه السلام) : ⚜ در حضرت قرآن بيشترين لفظي كه به كار رفته "ايمان" و "الذين امنوا" و همچنین "مومنين" است. از عبدالرحمن بن کثیر ذیل سوره مبارکه حجرات آیه ٧ روایت شده است که گفت: از امام صادق (علیه السلام) سئوال کردم: آیا دوست داشتن و متنفر بودن ربطی به ایمان دارند؟ امام فرمود: «وَ هَلِ الْإِيمَانُ إِلَّا الْحُبُّ وَ الْبُغْض‏»؛ آیا ایمان چیزی جز حب و بغض است؟ سپس آیه زیر را خواند: «حَبَّبَ إِلیْکُمُ الإِیمَانَ و زَیَّنَهُ فِی قُلوبِکُمْ». 📔الكافي، ج‏۲، ص۱۲۵ ⚜ ابوحمزه ثمالي از رواة ثقه شيعيان است از حضرت باقر (علیه السلام) اين روايت را ذیل سوره مبارکه توبه آیه ٢٣ نقل می کند که: «يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَتَّخِذُوا آباءَكُمْ وَ إِخْوانَكُمْ أَوْلِياءَ إِنِ اسْتَحَبُّوا الْكُفْرَ عَلَى الْإِيمانِ وَ مَنْ يَتَوَلَّهُمْ مِنْكُمْ فَأُولئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ»؛ اي كساني كه ايمان آورديد پدران و برادرانتان را دوست انتخاب نكنيد اگر كفر را بر ايمان ترجيح دادند. 👈 حضرت فرمودند: «فَإِن‏ الإيمان ولاية عليّ بن أبي طالب علیه السلام»؛ ایمان امیرالمومنین علی (علیه السلام) است. 📘 بحار الانوار، ج٣۵، ص ٣۴۰. 👈 «و مَنْ يَكْفُرْ بِالْإِيمانِ فَقَدْ حَبِطَ عَمَلُهُ»؛ هر كس به ايمان كافر شود اعمالش حبط مي شود. 📗 سوره مبارکه مائده/ آیه ۵ ⚜ حضرت باقر (علیه السلام) فرمودند: «الإيمان في بطن القرآن علي بن أبي طالب (علیه السلام) فمن كفر بولايته فقد حبط عمله»؛ در بطن قرآن ایمان علی (علیه السلام) است پس هر کس به ولایت علی (علیه السلام) کافر شود عملش حبط می شود. 📔 بحار الانوار، ج٣۵، ص۳۴۸ ⚜ پس حقیقت ایمان در محبت و ولایت علي (علیه السلام) تعريف مي شود. 💎 زائر در این فراز شریف عرضه می دارد: خدايا من از تو مي‏ خواهم كه بر محمّد (صلی الله علیه و آله و سلم) درود فرستی...و سينه‏ ام را با نور حقیقت ايمان پر کنی. @qurantehran

از همه دوستان که ختم روزانه قرآن کریم را دنبال میکنند،عذر خواهی میکنم صفحه امروز اشتباه ارسال شده 😥😥 امروز صفحه ۳۵۵👇👇 #قرائت_روزانه_قرآن_کریم

#قرائت_روزانه_قرآن_کریم 🌺صفحه ۳۵۵ مصحف شریف 🌸 سوره مبارکه #نور @qurantehran