📔#نهج‌البلاغه_خوانی 📝مطالعه #حکمت‌های_نهج‌البلاغه در ۶۹ روز 🗓#سهم_روز_42 🔰#ترجمه_حکمت_290 ✍اگر خدا بر گناهان وعدۀ عذاب هم نمى‌داد، لازم بود به خاطر سپاسگزارى از نعمت‌هايش نافرمانى نشود. 🔰#ترجمه_حکمت_291 ✍(جهت تسليت گفتن به اشعث بن قيس در مرگ فرزندش)فرمود: اى اشعث! اگر براى پسرت اندوهناكى، به خاطر پيوند خويشاوندى سزاوار است، امّا اگر شكيبا باشى، هر مصيبتى را نزد خدا پاداشى است. اى اشعث! اگر شكيبا باشى تقدير الهى بر تو جارى مى‌شود و تو پاداش داده خواهى شد، و اگر بى تابى كنى نيز، تقدير الهى بر تو جارى مى‌شود و تو گناه كارى. اى اشعث! پسرت تو را شاد مى‌ساخت و براى تو گرفتارى و آزمايش بود و مرگ او تو را اندوهگين كرد، در حالى كه براى تو پاداش و رحمت است. 🔰#ترجمه_حکمت_292 ✍(هنگام دفن رسول خدا صلّى الله عليه و آله و سلّم) فرمود: همانا شكيبايى نيكوست جز در غم از دست دادنت، و بى‌تابى ناپسند است جز در اندوه مرگ تو، مصيبت تو بزرگ، و مصيبت‌هاى پيش از تو و پس از تو ناچيزند. 🔰#ترجمه_حکمت_293 ✍همنشين بى‌خرد مباش، كه كار زشت خود را زيبا جلوه می‌دهد و دوست دارد تو همانند او باشى. 🔰#ترجمه_حکمت_294 ✍(از فاصله ميان مشرق و مغرب پرسيدند، حضرت فرمود:) به اندازه يك روز رفتن خورشيد. 🔰#ترجمه_حکمت_295 ✍دوستان تو سه گروهند، و دشمنان تو نيز سه دسته‌اند؛ امّا دوستانت، دوست تو و دوستِ دوست تو، و دشمنِ دشمن تو است، و امّا دشمنانت، پس دشمن تو، و دشمن دوست تو، و دوست دشمن تو است. 🔰#ترجمه_حکمت_296 ✍(شخصى را ديد كه چنان بر ضد دشمنش مى‌كوشيد كه به خود زيان مى‌رسانيد، حصرت فرمود:) تو مانند كسى هستى كه نيزه در بدن خود فرو برد، تا ديگرى را كه در كنار اوست بكشد!. 🔰#ترجمه_حکمت_297 ✍عبرت‌ها چقدر فراوانند و عبرت پذيران چه اندك!. 💠منبع:نرم‌افزار نهج‌البلاغه گویا، جامع شروح و ترجمه 🌷↪️ @Quranvahlebeyt

📔#نهج‌البلاغه_خوانی 📝مطالعه #حکمت‌های_نهج‌البلاغه در ۶۹ روز 🗓#سهم_روز_42 🔰#ترجمه_حکمت_290 ✍اگر خدا بر گناهان وعدۀ عذاب هم نمى‌داد، لازم بود به خاطر سپاسگزارى از نعمت‌هايش نافرمانى نشود. 🔰#ترجمه_حکمت_291 ✍(جهت تسليت گفتن به اشعث بن قيس در مرگ فرزندش)فرمود: اى اشعث! اگر براى پسرت اندوهناكى، به خاطر پيوند خويشاوندى سزاوار است، امّا اگر شكيبا باشى، هر مصيبتى را نزد خدا پاداشى است. اى اشعث! اگر شكيبا باشى تقدير الهى بر تو جارى مى‌شود و تو پاداش داده خواهى شد، و اگر بى تابى كنى نيز، تقدير الهى بر تو جارى مى‌شود و تو گناه كارى. اى اشعث! پسرت تو را شاد مى‌ساخت و براى تو گرفتارى و آزمايش بود و مرگ او تو را اندوهگين كرد، در حالى كه براى تو پاداش و رحمت است. 🔰#ترجمه_حکمت_292 ✍(هنگام دفن رسول خدا صلّى الله عليه و آله و سلّم) فرمود: همانا شكيبايى نيكوست جز در غم از دست دادنت، و بى‌تابى ناپسند است جز در اندوه مرگ تو، مصيبت تو بزرگ، و مصيبت‌هاى پيش از تو و پس از تو ناچيزند. 🔰#ترجمه_حکمت_293 ✍همنشين بى‌خرد مباش، كه كار زشت خود را زيبا جلوه می‌دهد و دوست دارد تو همانند او باشى. 🔰#ترجمه_حکمت_294 ✍(از فاصله ميان مشرق و مغرب پرسيدند، حضرت فرمود:) به اندازه يك روز رفتن خورشيد. 🔰#ترجمه_حکمت_295 ✍دوستان تو سه گروهند، و دشمنان تو نيز سه دسته‌اند؛ امّا دوستانت، دوست تو و دوستِ دوست تو، و دشمنِ دشمن تو است، و امّا دشمنانت، پس دشمن تو، و دشمن دوست تو، و دوست دشمن تو است. 🔰#ترجمه_حکمت_296 ✍(شخصى را ديد كه چنان بر ضد دشمنش مى‌كوشيد كه به خود زيان مى‌رسانيد، حضرت فرمود:) تو مانند كسى هستى كه نيزه در بدن خود فرو برد، تا ديگرى را كه در كنار اوست بكشد!. 🔰#ترجمه_حکمت_297 ✍عبرت‌ها چقدر فراوانند و عبرت پذيران چه اندك!. 💠منبع:نرم‌افزار نهج‌البلاغه گویا، جامع شروح و ترجمه 🆔 @Quranvahlebeyt